A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2595|回复: 10

[圣文原创] 【宋词二】一斛珠·天马星座 

[复制链接]
发表于 2008-8-7 18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
 ——感《圣斗士星矢》动画之终结,遂以记之。

        怒腾星汉,
  琼池澜起辰噤颤。
  翼摧神辇诸君乱,
  圣骏昂然,
  睥睨乾坤变。
  
  往事逝兮尘尽散,
  惟遗缘劫三生绊。
  颂歌风里行将远,
  谁有豪情,
  为汝千回叹?
  


注:1、星汉,银河。
  2、琼池,原指传说中西王母的瑶池。这里指代奥林匹斯诸神的宫阙,下文“神辇”意同。
  3、澜,波澜。
  4、诸君,这里指代奥林匹斯诸神。
  5、缘劫,指自神话时代起,天马星座圣斗士与智慧女神、冥王之间的兜转恩怨。
  
  
PS:韵律依照《白香词谱》,戊子年七月初六首发于红袖添香。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-7 18:25 | 显示全部楼层
好词
不看注解也很容易懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-8 01:19 | 显示全部楼层
很長時間沒寫中慢詞,手都生了。。。。囧。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-8 14:00 | 显示全部楼层
才女啊  
天马星座终究是拯救世界的救世主 逃脱不了命运啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-10 20:10 | 显示全部楼层
写的不错,很细腻的文笔 [s:133]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-13 17:07 | 显示全部楼层
第一帖献给文人!!!
很喜欢你的作品!!!
期待新作啊!!!
支持你!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-13 18:16 | 显示全部楼层
称呼众神的时候,最好不要用‘诸君’,感觉这样叫,比较拗口!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-13 19:24 | 显示全部楼层
引用第5楼风云莫于2008-08-13 17:07发表的  :
第一帖献给文人!!!
很喜欢你的作品!!!
期待新作啊!!!
支持你!!!

非常感謝兄的支持~~余拜謝~~:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-13 19:32 | 显示全部楼层
引用第6楼keds167于2008-08-13 18:16发表的  :
称呼众神的时候,最好不要用‘诸君’,感觉这样叫,比较拗口!!

呵呵,謝謝兄之指點。當時為了如何指代好“神”也找了很多詞。後來斗膽使用了“諸君”:一來,畢竟是神祇,高高在上,遙不可及。“君”帶有“尊敬”和“敬畏”的含義;一來,也代表了對神的一種蔑視,“道貌岸然”的樣子(笑~~~)。最後更是為了顧及平仄,避免出韻或出律。再次謝謝兄的指點了,拜謝:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-13 20:06 | 显示全部楼层
引用第8楼蔷薇飞雪于2008-08-13 19:32发表的  :


呵呵,謝謝兄之指點。當時為了如何指代好“神”也找了很多詞。後來斗膽使用了“諸君”:一來,畢竟是神祇,高高在上,遙不可及。“君”帶有“尊敬”和“敬畏”的含義;一來,也代表了對神的一種蔑視,“道貌岸然”的樣子(笑~~~)。最後更是為了顧及平仄,避免出韻或出律。再次謝謝兄的指點了,拜謝:)
没什么,只是过路读了下,感觉这句稍微拗口了点。还有就是‘缘劫’虽然反应了天马和冥王之间纠结不清的宿命,但认为并不成词,有点像是造出来的,所以,希望也能适当注意下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-13 20:50 | 显示全部楼层
引用第9楼keds167于2008-08-13 20:06发表的  :

没什么,只是过路读了下,感觉这句稍微拗口了点。还有就是‘缘劫’虽然反应了天马和冥王之间纠结不清的宿命,但认为并不成词,有点像是造出来的,所以,希望也能适当注意下!

謝謝兄的指點,當時選“緣劫”,無非是對天馬星座的命數的一番感慨罷了。他與智慧女神、冥王間兜兜轉轉的牽絆,既是因緣、也是種劫數——總是將陛下的神軀給傷害了(囧~)。滿清時期的無垢道人所著之《八仙得道傳》里,有“幾世幾劫”一說,在表示佛教語的“時間”以外,還代表了“人”某一世里必須要走過的磨難和洗練。因而余感慨之間,就將“緣”與“劫”合起來用了。

再次感謝兄臺對余涂鴉的大力指正,還望能與兄在文學上常切磋,余再拜謝之~~~:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-27 15:25 , Processed in 0.183601 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表