[分享]受朋友所托将下面图片给大家分享！！

米罗 · 发表于 2003-12-5 23:34

受朋友所托，发这幅图片供各位欣赏。
以下图片纯粹是样图，原图大约是这张图的2倍大小，将来会在其个人网站提供下载！

PS：图片只供圣斗士星矢-永远的热血传说社区版友分享！！
请不要转载去任何网站和论坛！！
尤其禁止在 www.pconline.com.cn和 www.tom.com等专门偷图网站！
如有发现，将來那位朋友所有的图片均会在图上加上水印！！
[em04]

[此贴子已经被作者于2003-12-12 22:15:48编辑过]

LY920 · 发表于 2003-12-5 23:42

这张应该是MBOOK上的图吧……thanks！

七之彩 · 发表于 2003-12-6 00:42

我明白了！！！

这是 felixthebear 交付你去做的吧~~~~~~呵呵呵~~~~~~

小熊你是怎么想的？——这样的事情应该自己来做才更有宣传效果和诚意呀。

人不要太清高嘛~~~~：PPP

（说错请别介意~）

七之彩 · 发表于 2003-12-6 00:45

再：现在内陆市场上出现的那个《冥王篇mook》里把这些日文都给翻译了。

这一句盗版书上的翻译是：“残存的生者要承担的是无限沉重和无限悲哀”

[此贴子已经被作者于2003-12-6 0:46:28编辑过]

LY920 · 发表于 2003-12-6 10:09

翻译一下日文的意思：
あま（余）り

1 剩余。
2太，过于。
3（下接否定）不太，不大。

感觉翻译好象有点8对劲，为什么会有“无限”之意呢？大概是意译吧。偶再想想先……

米罗 · 发表于 2003-12-6 16:54

接上！

LY920 · 发表于 2003-12-6 22:08

这个是关于北欧篇的特辑吗？好象没见过……

米罗 · 发表于 2003-12-6 22:28

是JUMP GOLD SELECTION！

LY920 · 发表于 2003-12-6 22:33

恩……偶看到了，是周刊少年JUMP的特别编集JUMP GOLD SELECTION，这个是动画版的回顾。thanks！

shajatong · 发表于 2003-12-6 23:33

很好看啊!有收藏价值!!!

wx64 · 发表于 2003-12-7 17:18

好帅啊！！！！！！
还有没有啊？

zero · 发表于 2003-12-7 17:42

期待felixthebear的網頁開張!

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域