A4S

用户名  找回密码
 进入圣域
查看: 1568|回复: 4

[讨论] 圣斗士星矢广东电视台国语版第113集的搞笑评价!!

[复制链接]
发表于 2011-10-12 22:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是昨天在优酷偶然看了优酷的观众对圣斗士星矢广东电视台国语版的评价,唉,怎么现在都对老国语版那么差评呀!!尤其是对圣斗士星矢第113集的评价更为严重甚至达到了骂人的程度!
原因就是封印波塞冬的那个“雅典娜之壶”被老国语版翻译成了“雅典娜的瓦罐”有人就针对配音和翻译进行了抨击!
视频地址:
http://v.youku.com/v_playlist/f2075115o1p93.html

评分

参与人数 1小宇宙 +30 收起 理由
米美的竖琴 + 30 圣迷一向都很擅长吐槽,哈哈~

查看全部评分

回复

举报

发表于 2011-10-13 21:43 | 显示全部楼层
直接说夜壶算了[s:169] [s:169]
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-10-14 02:13 | 显示全部楼层
我记得雅典娜把撒加叫成是双面怪,哦,MY GOD! [s:148]
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-11-22 19:10 | 显示全部楼层
同意上面迷友的囬覆,哈哈
[s:169] + [s:148]
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-11-23 14:20 | 显示全部楼层
圣迷一向都很擅长吐槽,哈哈~
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2025-6-21 06:42 , Processed in 0.214304 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表