UID25024
神之盾牌
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分4345
注册时间2004-8-5
最后登录1970-1-1
|
补充一下:9 [! |2 h: y/ F- z x) I
5 f, [3 o9 C3 A2 {- E$ ]假名下面的罗马字相当于日语的拼音,打字(日语)的时候就打表格下面的罗马字就行。. N9 l$ a; r! {& o+ v' C3 }
发音的话也要按照下面的罗马字。
% Y6 w: s1 S$ ]" \
) j2 i) R/ S0 p4 l不过注意不要把日语罗马字和汉语拼音混同。- P" C$ t( C$ F* `8 N* f
SHI可不要当成是拼音的“师”发音,读“西”;* U [. ~. m9 y, G: V5 e1 D/ p/ ~
CHI也不是“吃”,读“七”;! H0 C# p Z& [# X" R, k- u% `
E也不是“鹅”,相当于英语BED里的E。/ g$ ^2 `' u- s& M6 A% }
切记,这不是汉语拼音。
3 H3 c2 E* t9 B% v2 M7 U尽量按照英文的拼法和读法。7 \( j. M' ~0 P7 m
SHI和CHI里的I是要发音的。* R' _4 R! H& I$ n
$ Y2 i3 k2 L2 n. ~R是闪音,介于R和L之间,不过在中国人耳朵里听起来更像L的发音,可实际上并不是L。$ a$ B" ~$ A) ~* I, Z1 |/ Z0 d, L
/ x: D4 F, U) T
す的发音介于汉语的“斯”和“苏”之间,元音清化。不过位于句尾时尾音会脱落,变成“斯”的音。
, A! B7 [# u$ qつ的发音介于汉语的“茨”和“粗”之间,元音清化。6 c4 R" x: o% S! u3 t. O9 T m
ふ的发音介于汉语“夫”和“呼”之间,解释起来比较复杂。0 f) u: O5 ?+ D; R2 Z
ず和づ的发音介于汉语的“资”和“租”之间,元音清化。 |
|