关于《圣斗士》中语言和沟通的问题

轮回的沙尘

这个问题一直没琢磨明白，就是关于圣斗士之间沟通的问题。
众所周知，圣斗士们来自世界各地，国籍不同，就拿12黄金来说，穆先生是中国（藏族），金牛座是巴西人，撒加是希腊人，巨蟹是意大利人，狮子座小艾是希腊人，处女座沙加是印度人，天平座老师是中国人（自己国家的人，而且是圣斗士中的老前辈，自豪），天蝎座是希腊人，射手座的大艾是希腊人，山羊座修罗是西班牙人，水瓶座卡妙是法国人，双鱼座阿布罗狄是瑞典人。再说青铜战士，清一色日本人，每个国家语言不同，沟通自然很成问题，你想，语言不通，什么意思都弄不明白，就不用说战斗了……
所以，个人认为在圣斗士中肯定有一种“通用语言”，就像现在英语是世界的“通用语言”一样，如果按照这个推理，圣斗士的圣地和中心是“希腊圣域”。那么按道理说，希腊语就应该是圣斗士圈子中的通用语言，大家在一起都说希腊语不是？
所以说，当圣斗士不光是需要小宇宙、实力和旺盛的斗志，语言也是很重要的，不知道这个推论大家怎么看，不妨大家一起讨论一下？

熱度

變形金剛們來自伍佰萬年前的外太空……

styx

不用纠结这种问题。。。。他们可以用小宇宙交流，或者说的是。。。小宇宙语？？

感觉海浪

学习 学习。。

轮回的沙尘

styx 发表于 2013-3-28 11:08
不用纠结这种问题。。。。他们可以用小宇宙交流，或者说的是。。。小宇宙语？？

我个人认为还是应该是希腊语为主，毕竟圣域在希腊雅典嘛……

z_h

大多数日本动漫、游戏 都有这问题，个人感觉还是不要较真的好

先不考虑翻译问题，想像一下<铁拳>系列，从5代开始的剧情对话就是 中、日、韩、英....各国语言大杂烩。
这样的对话感觉如何？

轮回的沙尘

lijunfeng2 发表于 2013-4-5 05:23
我刚刚发现一个问题，楼主，你想搞藏 独吗？？？你说穆的国籍是西藏，但是西藏是我们中国的一个自治区，不是 ...

这屎盆子扣得还真大
我只是想突出穆先生是中国西藏那边修炼出来的而已，突出少数民族的特点而已，却忽略了国家，现在改过来了……

i990049

轮回的沙尘 发表于 2013-4-5 23:12
这屎盆子扣得还真大
我只是想突出穆先生是中国西藏那边修炼出来的而已，突出少数民族的特点而已，却忽 ...

原来穆是藏族，跟史昂一样肤色好好～

轮回的沙尘

i990049 发表于 2013-4-12 18:47
原来穆是藏族，跟史昂一样肤色好好～

师徒俩简直一个模子刻出来的……
有时候我甚至觉得，史昂是不是穆的亲生父亲……

牡羊穆

轮回的沙尘 发表于 2013-4-12 21:00
师徒俩简直一个模子刻出来的……
有时候我甚至觉得，史昂是不是穆的亲生父亲……

有時候再想他們的關係
從哪裡來的??
還有哪裡誕生的
為啥他們都是頭上有2點
小圈圈[s:149]

轮回的沙尘

牡羊穆 发表于 2013-4-12 22:15
有時候再想他們的關係
從哪裡來的??
還有哪裡誕生的

会不会是史昂和童虎的孩子？
要知道，史昂亲密接触的只有童虎……

水瓶座加妙

lijunfeng2 发表于 2013-3-28 10:41
圣斗士的通用语言是日语，因为圣斗士的真正的发源地是日本！！！

哈哈，圣斗士这个系列的产权、制作地是日本，当然要用日语

wasd1031

指环王的作者创造了精灵语。。却是很强大。

特兹卡特利波卡

日语是二次元的通用语言