歌词!!
May it be
红色的是精灵的昆雅语,括号里的是解释意思
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie utulie ([Quenya:] Darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie ([Quenya:] Darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be the shadow’s call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utulie ([Quenya:] Darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie ([Quenya:] Darkness has fallen)
A promise lives within you now
下面这段是她在指环王电影首部曲中埃尔隆德召开的魔戒会议唱的用的是精灵语
Aniron
O mor henion i dhu:
Ely siriar,el sila
Ai!Aniron Undomiel
Tiro!El eria e mor.
I lir en luitha uren.
Ai!Aniron...
(English)
From darkness I understand the night:
dreams flow,a star shines
Ah!I desire Evenstar
Look!A star rises out of the darkness
The song of the star enchants my heart
Ah!I desire...
PS:天哪,这个帖子我编辑了3遍
[em03]
[此贴子已经被作者于2004-8-17 22:09:07编辑过] |