XT社MP级威震天上色图和发售日期(追加视频展示）

光牙

先介绍一下XT社工作室如何成立的，首先一般变迷们都简称它为XT社，全称是X-Transbots，是2011年6月由中国迷友联合美国A&T迷友组成的变形金刚第三方团队。X代表未知因数；Trans是变形，Bots来自机器人Robot的后三个字母组成。
对于玩过第三方变形金刚的变迷们不会对官方出品的MP级别TF玩具陌生甚至爱不释手，所以这款由第三方同样以MP级别制作并于2014年12月发布的威震天（粤港译法为麦加登）来配搭他的死敌MP10老擎的高度正好不过，作为喜爱变形金刚的你们岂能错过！

牡羊穆

密卡登耶....(台灣翻譯)

光牙

牡羊穆 发表于 2014-11-16 20:48
密卡登耶....(台灣翻譯)

哦，长见识了，多谢分享！

海格琉斯

好威水

onedogface

第三方越来越多，等实物出来再算了，毕竟官图无限美……

dengyumeng

感谢楼主的分享！

dengyumeng

牡羊穆 发表于 2014-11-16 20:48
密卡登耶....(台灣翻譯)

这一个，姓名香港的翻译都是一样的。

光牙

dengyumeng 发表于 2014-11-17 11:20
这一个，姓名香港的翻译都是一样的。

香港那边译作“麦加登”，擎天柱译作“柯栢文”，通天晓译作“马格斯”，惊破天译作“格威隆”，补天士（热破）译作“洛迪文”，只有“大黄蜂”是统一译法的好像！

dengyumeng

光牙 发表于 2014-11-17 12:03
香港那边译作“麦加登”，擎天柱译作“柯栢文”，通天晓译作“马格斯”，惊破天译作“格威隆”，补天士（ ...

呢一个，我知道啊！不过，就系唔系好确定。所以，就先暂且叫住“密卡登”先。因为，我系睇香港播放版本既。就系上年（去年），TVB曾经在下午3：45分重播过。因此，我就算睇过香港中文翻译既都唔系好记得啦！

BLUIN

变个形先

alexhoo5718

外型不错，就不知道做工如何

光牙

dengyumeng 发表于 2014-11-17 12:14
呢一个，我知道啊！不过，就系唔系好确定。所以，就先暂且叫住“密卡登”先。因为，我系睇香港播放版本既 ...

反正都是年代久远的动画，要是木有重新翻看过粤语版的话，确实记忆比较模糊的说，我也就有几个比较印象深刻一些才随意更正一下而已！

dengyumeng

光牙 发表于 2014-11-17 16:57
反正都是年代久远的动画，要是木有重新翻看过粤语版的话，确实记忆比较模糊的说，我也就有几个比较印象深 ...

甘即系话，你都系睇过粤语版版本啦！系唔系啊？

sicky

腿看着还不错

yamazaki1111

那个无敌铁牛是指谁啊。。。

光牙

dengyumeng 发表于 2014-11-17 17:06
甘即系话，你都系睇过粤语版版本啦！系唔系啊？

要是老哈你喺广东那边，那么咱两就是同一省的人！

光牙

牡羊穆 发表于 2014-11-16 20:48
密卡登耶....(台灣翻譯)

密卡登的死敌又怎么译法？

dengyumeng

光牙 发表于 2014-11-17 22:58
要是老哈你喺广东那边，那么咱两就是同一省的人！

甘即系，大家都系广东人来啦！

光牙

dengyumeng 发表于 2014-11-18 03:51
甘即系，大家都系广东人来啦！

“北佬”是不会把个"系"字当成“是”字来组句的，只有广东那边说惯粤语的城市人，为了交流亲切点才会常用这种偏向于口语化的词语来对话！

牡羊穆

光牙 发表于 2014-11-17 23:54
密卡登的死敌又怎么译法？

柯博文