『聖闘士星矢 -黄金魂 (Soul of Gold)』Story (Available summary of Chapter 1)

聖域記者

『聖闘士星矢 -黄金魂 (Soul of Gold)』Story
http://www.saintseiya-gold.com/story.html

Episode 1: Rises! The Golden Legend!

In hell, during the fight against Hades, The 12 Golden Knights gave their lives to destroy the Wailing Wall and allow Seiya and his companions seguieran forward.

Aioria and others allegedly Golden Knights had disappeared, and yet come to life in this beautiful land full of light. Why resurrected if they were supposed to be dead? Aioria found himself in the middle of a deep mystery, which takes you back to meet new battles. and after strengthen your Cosmo ... a change that occurs in Leo Cloth!

wgj1115

求翻译~

wgj1115

貌似是说十二黄金战士在冥界叹息之墙撞墙后均复活，随即新的敌人即将出现，黄金圣衣发生了新的变化。。。

wgj1115

第1话“被苏！黄金传说”，哈迪斯冥界的战斗中，星矢他们的突破口切开写字，12位黄金圣斗士们自己的生命和拉换之前叹来的墙壁破坏。但是消费灭的应该艾欧里亚和其他的黄金圣斗士们充满光明的世界，在地面上的美丽复活。应该死了的他们究竟为什么苏了吗？大谜残る中，有新的相遇而被卷入战斗艾欧里亚，然后他的小宇宙极限为止提高了时……狮子的圣衣发生了变化

光牙

wgj1115 发表于 2015-3-16 14:48
第1话“被苏！黄金传说”，哈迪斯冥界的战斗中，星矢他们的突破口切开写字，12位黄金圣斗士们自己的生命和 ...

一般网络翻译器译出来的意思，有许多关键字都打了折扣的，看有没有日语达人在这给个正常点的翻译吧！

永恒的水瓶座

第二张图上小艾胸前有个吊坠，难道这里黄金圣衣也会变成首饰之类的了？

光牙

永恒的水瓶座 发表于 2015-3-16 15:18
第二张图上小艾胸前有个吊坠，难道这里黄金圣衣也会变成首饰之类的了？

希望不会给永恒兄说中吧！

1/88

画风好清新

phy

光牙 发表于 2015-3-16 15:19
希望不会给永恒兄说中吧！

Oh!My God. ... Omega...

光牙

phy 发表于 2015-3-16 23:30
Oh!My God. ... Omega...

CG版已用过，怎么黄金魂就不能？

JJATM

第1话
苏醒!黄金传说
在冥界与哈迪斯的战斗中,为了给星矢他们打开突破口,12个黄金圣斗士用自己的生命为代价破坏了叹息之墙.但是本该已经消亡的艾欧里亚和其他黄金圣斗士们,在充满光的美丽大地上复活了。应该已经死了的他们到底为何再次苏醒?在留下的巨大谜团中,再次被卷入新的邂逅和战斗中的艾欧里亚,当他的小宇宙高涨到极限时......狮子座的圣衣发生了变化!

嘛,随便翻翻,从小语文没学好,翻得不通顺的话请见量

phy

光牙 发表于 2015-3-16 23:40
CG版已用过，怎么黄金魂就不能？

用得多便不吸引也不吃香!
或者雅典娜的神血更吸引

光牙

phy 发表于 2015-3-17 21:46
用得多便不吸引也不吃香!
或者雅典娜的神血更吸引

那当然不希望再像CG或者OMG的穿着姿态弄得那么像勇者变身一样恶搞，还原老车的圣衣箱设定才是广大圣迷最想看到的情形，雅典娜的血多半拿来进化圣衣外形的作用更多便吧了！

phy

神聖衣超進化,當然一定要有聖衣箱&星座形態,才最近原著

nbb_mk2

论坛很漂亮。。。

聖域記者

taizen ss

liyifeng0100

看到这个画风和谍照有点怀念~~~

水叶

合影太赞！看到叹息墙真的有想哭的冲动……T_T
但是这个猪星座的神斗士为什么这么瘦……而且为什么这么像泰坦……（那是错觉吧）

blackart

哦哦哦，看着很不错~！！！
新的神斗士盔甲还算中规中矩，希望官方能给出分解图

amyutada

我希路达小姐颜值下降不只一点点啊，唉