[原创]范·巴斯滕 A to Z（too old的旧文，汗。。）

莲之清语

此文写于2005年，比较老了，最近版上足球氛围比较好，突然想到，故拿出来献丑了。
写了N天，还有一些荷兰球迷给我提供了单词的建议。

原发于http://www.oranje.cn/bbs/viewthread.php?tid=11
郁金香之泪是偶的“主id”哈，这个大家也都知道

写得比较辛苦，未经授权谢绝转载！

作序：frank
撰写：郁金香之泪（莲之清语）

范·巴斯滕 A to Z

素描
挥手之时 ／泪流满面的我 ／不知为什么 ／连再见也 ／没说
记忆是空白 ／追忆是色彩 ／轮廓 ／却始终 ／黑白和，灰着
画 ／为谁而作 ／今天才知道
当年孤独 ／是因为执著
                                                                                 ——   by   frank

A    Ajax   阿贾克斯

“造星工厂”阿贾克斯是范·巴斯滕成长的摇篮，在这里，他师从克鲁伊夫并成长为一名速度、力量、技术全面的真正的职业球员。拥有巴斯滕的阿贾克斯在荷甲联赛中所向披靡，称霸数年。也正是阿贾克斯队的足球生涯使巴斯腾身价倍增,世界许多著名俱乐部都对他垂涎三尺。是阿贾克斯，引巴斯滕走上了星光大道。

B    buskin   悲剧

鲁迅说，悲剧就是把美好的事物毁灭给人看。悲剧在1995年8月17日的圣西罗上演，徘徊在那圣地般的球场，巴斯滕向所有热爱他的球迷挥手道别。偌大的圣西罗，空旷的舞台，谢幕的时分，那一幕今天回想起来仍心如刀割。脸上少了许剑客的锐气，多了分无奈的神情，他转身离开的瞬间，风云为之暗淡。
是悲剧，让巴斯滕成为不完美的完美。

C     champion    冠军

巴斯滕在足球生涯中获得了无数冠军。帮助阿贾克斯夺得1981-1982、1982-1983、1985-1986荷兰杯赛冠军，1982-1983、1983-1984、1986-1987荷兰甲级联赛冠军以及1986-1987欧洲优胜者杯赛冠军；帮助AC米兰夺得1987-1988，1991-1992，1992-1993意甲联赛冠军，蝉联1988-1989，1989-1990欧洲冠军杯冠军，蝉联1989，1990年丰田杯冠军；1988年，他同荷兰队的队友们登上欧洲杯冠军的领奖台。可以说，巴斯滕的史书是用冠军奖杯谱写的。

D    dynasty of Milan    米兰王朝

20世纪80年代末90年代初，世界足坛被一个王朝统治着——米兰王朝，巴斯滕正是一个王朝的缔造者之一，他把舞步献给了圣西罗的欢腾，他把才华献给了席卷亚平宁的红黑。身披红黑战袍，巴斯滕和他的两位同胞征服了浪漫的亚平宁半岛，也征服了包括中国球迷在内的世界球迷的心。

E    EURO 1988   1988年欧洲杯

1988年欧洲杯可以称得上巴斯滕职业生涯巅峰的巅峰。在他的带领下，荷兰队痛斩英格兰，挑落东道主，轻取前苏联，最终捧起德劳内杯，这是“无冕之王”的第一个王冠。决赛中巴斯滕打的“跨世纪的入球”也被无数次回味。同时他本人荣膺最佳球员和最佳射手称号并入选最佳阵容。

F     Frank Rijkard   弗兰克·里杰卡尔德

由里杰卡尔德与范·巴斯滕、古力特组成的“荷兰三剑客”在荷兰国家队和AC米兰都缔造了无数的辉煌。里杰卡尔德还是范·巴斯滕早年在阿贾克斯效力时最亲密的战友，1987年，他俩联手为阿贾克斯夺取了欧洲优胜者杯的冠军。巴斯滕出任国家队主教练以后，作为过来人的里杰卡尔德对范·巴斯滕的荷兰队充满了期待：“范·巴斯滕谦虚不谦虚都不重要，重要的是他总是全力以赴，发挥出自己的极限。他最清楚荷兰队缺少什么。它不缺少一个人，缺少的应该是一种信念，这一信念现在正在产生，我等待好的消息。”

G    golf   高尔夫

如果巴斯滕当初不选择足球，也许他会成为高尔夫名将。退役后的他一度远离足球，投入了他喜爱的高尔夫球运动，在高尔夫球场上展现他的风采，并且带领阿姆斯特丹队勇夺荷兰高尔夫甲级联赛冠军。 巴斯滕是全面的运动天才。

H   honor   荣誉

在为球队攻城拔寨的同时，巴斯滕也被授予了诸多个人荣誉。如果说从1984年到1987年连续三届荷兰甲级联赛最佳射手的头衔和1986年欧洲金靴奖只是光辉的开始，1989-1990、1991-1992两个赛季的意甲联赛最佳射手以及1988年欧锦赛最佳射手、最佳球员则是光辉的延续，那么1988、1989、1992欧洲足球先生和1989、1992世界足球先生是光辉的顶峰。或许这些数字是枯燥的，但这就是历史的见证！

I    injure   受伤

上帝在给予巴斯滕荣耀的同时也给予了他频繁的伤病的痛苦。早在1986年他便一直受着伤疼的困扰，踝关节严重损伤的他，出于责任感不等伤愈便坚持比赛，致使伤病越来越重。也正是在受伤时，他被低价卖给了AC米兰，伤痛使他在意大利的第一年几乎都在冷板登上度过。后卫总是以屠夫式的犯规放倒不可抵挡的巴斯滕，德国人科勒致命的一脚，让芭蕾王子再也无法舞蹈，最终选择了离开。

J   Johan Cruyff    约翰·克鲁伊夫

他们是师徒，他们是队友，他们是忘年交。巴斯滕17岁的時候就被当时执教Ajax的克鲁伊夫一眼看中并将他带到Ajax一线出赛，教父对他精心培养，寄予厚望。与教父的同场竞技曾让巴斯滕激动不已，他也曾替补恩师出场并帮助阿贾克斯大胜。在速度、技巧、足球意识等方面，师徒两人也极为相似。
从克鲁伊夫到范巴斯滕，橙色血液一脉相承。

K      killer   杀手

在巴斯滕的身上，最能体现出一个杀手的本色。无论在哪里，他都是锋线的尖刀，频频在禁区内制造杀机，致对手于死地，救球队于危难。他在为阿贾克斯出场的133场比赛中攻入128球，在为AC米兰出场的153场比赛中攻入90球。他曾不可思议的在1992年的欧洲杯预选赛荷兰对马耳他的比赛中一人独进五球，神话般的在1992－1993欧洲冠军杯小组赛米兰对瑞典哥德堡的比赛中，射进了该场比赛全部的四个进球。
将对手斩落马下的时刻，巴斯滕才是最真实的巴斯滕。

L   loyal   忠贞

让我们撇开足球，看看生活中的球星们。金钱与荣耀往往让球星们生活奢靡，婚变不断，甚至某些球星的桃色绯闻已成为卖点。而巴斯滕，至今仍与结发妻子莉斯贝恩相爱相守。他的忠贞是一种不为尘世所玷污的淡泊与超然，哪怕在职业生涯的巅峰，也没有流言蜚语。
我们有理由格外的崇敬巴斯滕，因为他让我们关注他的全部原因，仅仅是因为足球。

M  Munchen   慕尼黑

慕尼黑的奥林匹克体育场见证了巴斯滕人生最辉煌和最黑暗的日子。1988年6月25日，正是在慕尼黑的奥林匹克体育场，他的零角度射门帮助荷兰队在死敌德国的土地上夺得欧洲杯冠军。1993年5月26日，同样是在慕尼黑的奥林匹克体育场，欧洲冠军杯决赛，他被法国马塞后卫博利从身后凶狠的放倒，重伤使他从此无缘重大比赛。

N   Nistelrooy   范尼斯特鲁伊

无论是球场位置还是技术特点，范尼和马尔科都有着几分神似。而现今，范尼是马尔科在荷兰队最为倚重的前锋，范尼在荷兰3:1击败芬兰的世界杯预选赛中为球队攻入两粒关键的入球后，范帅非常欣慰：“范尼这几个月的表现证明他是荷兰队的首选前锋。”而范尼对主帅也充满了期待：“选择范·巴斯滕执教国家队的决定是非常正确的，原因只有一个，他是范·巴斯滕。”荷兰球迷有理由坚信，素有“新范·巴斯滕”之称的范·尼斯特鲁伊将与“马尔科国王”一起谱写橙色足球的无尽辉煌。

O     oranje   荷兰国家队

也许在数量上，他为荷兰国家队捧得的奖杯不能和俱乐部相比，但他是荷兰国家队最辉煌时期的缔造者之一，当时以巴斯腾、古力特、里杰卡尔德、科曼为首的荷兰队无坚不摧，是全攻全守最完美的诠释。巴斯滕的血终究是橙色的，2004年，他出任荷兰国家队主教练，虽然40岁的他难免显出一丝苍老，虽然不可能再看到他身披橙色战袍，但所有的球迷都有理由相信，巴斯滕将带领荷兰队续写辉煌！

P   penalty kick   点球

事实上，巴斯滕是一位罚点球高手，他凭借着高超的技巧，屡罚屡中。但他似乎逃不出荷兰人的宿命，1992年，志在卫冕欧洲杯冠军的荷兰队在半决赛中点球负于丹麦队，恰恰是巴斯滕射失了一个点球。这粒点球成就了舒梅切尔的名声，却给巴斯滕留下了无尽悔恨。也许正是这种遗憾使生命更真实，更让人留恋。

Q   quick   迅捷

身为剑客，怎能不拥有迅捷的身手？极强的爆发力、高速度中的全面技术让巴斯滕能短时间摆脱防守，直捣对手要塞。眨眼间，剑已出鞘；瞬息间，雷霆万起；回首间，城池已破。

R   Ruud Gullit  路德·古力特

古力特是范·巴斯滕在荷兰队和AC米兰队最亲密的拍档，二十多年来两人始终保持着深厚的友谊。马尔科效力于米兰的第一年里，由于伤病的困扰，只进了3个球，贝鲁斯科尼准备用他再加上一笔钱去换当时在巴萨的莱因克尔，古力特坚决反对，说：“如果他（巴斯滕）走，那我也会离开。”这样才有了后来 “荷兰三剑客”的传奇。 1988年又是他们在欧锦赛决赛中各进一球帮助荷兰队首捧德劳内杯。在范·巴斯滕出任国家队主帅的时候，古力特的馈赠是“你一定能够胜任和成功。”

S   skill   技巧  

教父克鲁伊夫曾称赞巴斯滕“是世界上最好的前锋，还没有人能同他的才能、技术和进球相比。” 他的足球技巧炉火纯青，射门花样百出，姿态优美，无论是有球还是无球，在细节的处理上，都充满了技巧和天赋。更绝的是，足球技巧在他的脚下成为了一种艺术，一种舞蹈，所以他也被赋予了“芭蕾王子”的称号。那一箭穿心的杀机，常常藏在他如郁金香般优雅的舞步中。

T   three swordsmen   三剑客

荷兰“三剑客”，世界足球史上最梦幻的组合。“黑天鹅”里杰卡尔德是发动机，古力特充满领袖的霸气与豪迈，而巴斯滕是克敌制胜的锋线至尊。无论代表米兰还是代表橙军，“三剑客”都所向披靡。得益于这个梦幻组合，巴斯滕才最好的展现出他作为一个射手的才华；在三人完美的配合下，他才如鱼得水，屡建奇功。

U   Utrecht   乌德勒支

小城乌德勒支是马尔科的出生地，那里到处是空旷的草地和湖泊环绕的森林，马尔科正是在美丽的自然景色中度过童年。他在15岁时加盟了他父亲原先的俱乐部——当地的“UVV乌德勒支”，从此开始了他的足球生涯。

V   virtue  美德

称赞巴斯滕为球星或许是不够的，德艺双馨的他是一位真正的绅士。虽然屡受对手的粗暴侵犯，但他总是彬彬有礼，从不恶意报复，悲哀的是，君子的大度一定程度上助长了小人肆无忌惮的犯规。成为教练后他依旧谦逊，在阿贾克斯的一次训练中，他作为实习教练参与，尽管科曼并不要求，他却坚持和队员们一样脱下帽子。
虽然世界足坛的球星有千千万万，而达到巴斯滕那种高度又像他一样内敛的球星却难以寻觅。他的风度源自于足球之内，延伸于足球之外。

W    World Cup   世界杯

如果说马尔科的足球生涯有什么缺憾的话，那一定是世界杯。1990世界杯是他第一次也是最后一次的球员世界杯经历，荷兰人的桀骜不驯付出了铩羽而归的代价。4年后，在米兰队的阻止下，他放弃了征战美国的机会。
好在巴斯滕与世界杯的缘分并未终结，但愿作为教练的他能够捧起大力神杯！

X   x-ray   X射线

X射线是一种穿透力极强的射线，巴斯滕的射门常常像X射线那样穿透人群，直挂网窝。他的射门有着极强力量，直指球门，不可阻挡。

Y  yearn   怀念

《天下足球》曾对巴斯滕作出这样的评价：没有一个球星能像巴斯滕那样留给球迷无限的怀念。因为辉煌，因为遗憾，球迷们铭记了芭蕾王子的身影。尽管退役后的他极少在媒体露面，但球迷们没有因为杳无音信而忘却了他，相反，更深切的怀念他。怀念只因为记忆的美妙。

Z  zero-angled   零度角

任何时候，只要提到范巴斯滕，就不得不提他在1988年欧洲杯决赛荷兰对前苏联的比赛中的零度角射门。再一次回顾一下这个经典的进球吧：穆赫伦助攻，巴斯滕从右边路插上，球飞到球门远角，眼看将出底线，只见他看似轻轻的一挑，只一抹橙色，只一道弧线，球场刹那间寂静，对方守门员眼神呆滞，然后，在一瞬间，全场沸腾了，不，是全球的橙色都在那一刻沸腾。
无论历史翻过多少页，这一道由零度角发出的承载着橙色梦想的曲线，已被永远铭刻进不朽的丰碑。记录这个神话的不是纸笔，也不是电脑数据，而是球迷的心，所有巴斯滕的球迷，所有橙色的球迷都会用自己的心传唱这道历史的弧线，传唱一个时代的神话。

皇叔

来了。。。。。。。。。。。。。。就是来支持的。。。。。。。天才阿。。。。。。可惜啊。。。。。。

BECK

以前最喜欢的球星就是他了。。。
AC3剑客啊，可惜了

皇叔

88年的达萨耶夫。。。。。。。。真是可怜啊。。。。。。。。

camussama

太华丽了 我终于看完了  [s:10]  [s:10]  

让人遗憾的天才 我实在是太喜欢这队了。。。

BECK

其实零角度是夸张了，以前有几个发角球直接进球，那才叫零角度，小范那个球还是有一定角度的

金牛宫主

[s:9] 足球的魅力太大了,简直就是无孔不入,连这里也有,呵呵

lxs85

专门进来支持紫薇堂主，，，看了解释，比较喜欢K，L，

莲之清语

是的，真正的零度角是底线射门，进球，ms卡洛斯打进过一个
不过也许巴斯滕这个不零度的零度角凝结了太多东西，因而格外经典 [s:10]

不朽的沙加

支持一个
虽然不是很喜欢足球
……
这里有喜欢篮球的吗？

BECK

引用第8楼莲之清语于2007-06-12 21:10发表的:
是的，真正的零度角是底线射门，进球，ms卡洛斯打进过一个
不过也许巴斯滕这个不零度的零度角凝结了太多东西，因而格外经典 [s:10]

对对，卡洛斯事后采访还说其实是想传球。。。

印象中贝隆好象直接发角球进过

服港寒羽

巴斯滕 [s:15] 　真正的禁区之神．．．无论是罗马里奥＼还是范尼　其实都没有超越他

我虽是国米的球迷，却也喜欢９０年代初期时所有的风云球星 [s:12]

九木夫

小范那零度角的凌空抽射真是神了　星期一天下足球还看到的 [s:10]

cmkabbdgt

自从三剑客退役后对荷兰的热情丧失了不少。。。。。。。。

fanyouming

引用第0楼莲之清语于2007-06-12 20:43发表的:
此文写于2005年，比较老了，最近版上足球氛围比较好，突然想到，故拿出来献丑了。
写了N天，还有一些荷兰球迷给我提供了单词的建议。

原发于http://www.oranje.cn/bbs/viewthread.php?tid=11
郁金香之泪是偶的“主id”哈，这个大家也都知道
.......

写得非常好，顶一个！ [s:11]

cmkabbdgt

ls是灌纯水哦。。。。。。。。。。。。。。

服港寒羽

为什么你腿上满是伤，，，只因为你从不和放倒你的对手计较吗，，，你想用破门让他们闭嘴和自嘲 [s:15]

莲之清语

天妒英才呀。。。。当对方没有任何方法拦住他的时候，就只能犯规。。。。。

cmkabbdgt

个子太高了，本来对膝盖的损伤就很大的说。。。。。。。。。。

服港寒羽

回忆过去 痛苦的记忆忘不掉

可对你 永远致敬  荷兰国家队和意甲赛场的禁区内 你隐约浮现的身影  我看得见

08欧洲杯，荷兰好运！ 巴帅，雄起！