A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 10829|回复: 95

补全神斗士的资料,包括武器和绝招

[复制链接]
发表于 2015-7-7 23:22 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
弗洛迪,武器胜利之剑(Sieg Schwert),绝技Wildschwein Strahl,都是德文,翻译过来就是:野猪射线。。。好可怕

法夫纳,武器里迪尔(Ridill),这东西当年就是齐格弗里德和侏儒王莱金用来切巨龙法夫纳的心脏做BBQ的,绝技Dragonewt Bullet,小龙人爆弹???

赫拉克鲁斯,武器妙尔尼尔,也就是托尔的武器,绝技车轮巨镰Ruota Falce,车轮飓风Ruota Tornado,都是意大利文啊

苏尔特,武器雷瓦汀(Laevateinn),这个对应着北欧神话,绝技Flamedeer Maelstorm,Hatred Blue Flame。烈焰漩涡,憎恨蓝炎

西格蒙德,武器格拉慕(Gram),这个也是对应着神话,神斗衣是格拉尼的话,武器只能是格拉慕了。绝技:Paard Orkaan,荷兰文,意为骏马飓风

巴尔德尔,武器提尔锋(Tyrfing),双刃剑,即可给持有者带来荣耀,也可能将其带入黑暗深渊,绝技暂不详

乌特加尔扎,武器戴因斯莱夫(Dainsleif),据说是出鞘必见血那种,绝技:Hallucination Loup,幻觉狼影,不是犬么,升级了?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 15:43 | 显示全部楼层
直觉告诉我
【巴尔德尔,武器提尔锋(Tyrfing),双刃剑,即可给持有者带来荣耀,也可能将其带入黑暗深渊】
沙加看破的就是这个
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 02:29 | 显示全部楼层
赞资料~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 14:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 暗黑的破壞神 于 2015-7-8 14:48 编辑

感謝 LZ 的詳細資料分享,容許我斗膽在此借層補充。

新神鬥士之武器和招式列表補丁
---------------------------------------

1.  黃金野豬 - 弗洛迪

武器:勝利之剑 (Sieg Schwert)[嚴格來說其實野豬跟公鹿的武器典故撞衫了]

招式:Wildschwein Strahl,德語,wild 用英文猜也大概知道是狂野,schwein 是豬,strahl 則是光束,拼湊起來就是"野豬光束"。
         
所以基本上獅子與野豬的對決就是閃電光束 (Lightning Bolt) vs. 野豬光束 (Pigling Bolt) 嘛。

2.  蝕根毒龍 - 法夫納

武器:利迪爾(Ridill),北歐神話裡侏儒雷金(Regin)所持有的武器。在雷金的唆使下,齊格菲(Sigurd)殺死了法夫納(Fafnir),弒父後霸佔寶藏之雷金(Regin)兄長。被殺死後,法夫納的心臟被割除用火烤來吃。根據"詩體埃達(Poetic Edda)"的描述,用利迪爾(Ridill)割出法夫納(Fafnir)心臟的是雷金(Regin)。但在"沃爾松格薩迦(Volsunga Saga)"裡做此舉動的是齊格菲(Sigurd)。

此外,在"詩語法  Skáldskaparmál "中,雷金的劍名為雷菲爾 (Refil)。

招式:Dragonewt Bullet,英語,前者為龍和蠑螈的結合,後者為子彈,大概就是"龍彈破"或"蠑彈破",雖然我個人會比較喜歡"仙宮龍(蠑)飛翔"。

(北歐版的讓子彈飛?)

3.  磨齒山羊 - 赫拉克魯斯

武器:妙爾尼爾Mjölnir),意譯為雷神之鎚雷霆戰鎚,是雷神索爾的武器。Mjölnir 有「粉碎」之意。

妙爾尼爾是洛基在戲弄諸神侏儒時意外得到的武器。後來贈送給索爾使用。此有個缺點,就是武器的握柄因為洛基的搗蛋而變得稍短,但即使如此,妙爾尼爾仍為北歐神話中最強的武器之一。 由於此鎚擁有強大的力量,索爾又是極受崇拜,所以古代的北歐常以此鎚的形狀作成項鍊,當作護身符

據說此鎚的頭是堅硬的岩石或是所打造而成,握柄部份則是以世界之樹木材作成。不用的時候還可以縮小放進口袋裡。此武器的功能為可以擊穿任何東西,要是把它扔出去,它會毫無誤差地擊中目標,而且出去之後還會自動飛回持有者的手中

此鎚曾經被巨人索列姆偷走過,並以此要脅諸神必須將弗蕾亞女神嫁給他。索爾遂扮成新娘的樣子,趁機奪回寶鎚,所以這把鎚也是祝福新嫁娘的神聖用品。另外,索爾也曾經在前往巨人的國度時,宴請一戶農家吃,並在隔天以此鎚將羊復活所以妙爾尼爾同時也擁有復活力量

招式:車輪巨鐮 (Ruota Falce),意大利語,ruota 為車輪而 falce 為鐮刀。
         車輪龍捲風 (Ruota Tornado), 意大利語,ruota 為車輪而 tornado 和英文一樣是龍捲風。

(這貨沒機會找巨蟹邊喝卡布奇諾[cappuccino]邊用家鄉話聊天太可惜了 )

4.  神殿公鹿 - 蘇魯特

武器:火焰之劍雷瓦汀  (Lævateinn)

勝利之劍古諾爾斯語:Lævateinn),或譯作雷瓦汀,為北歐神話中豐饒之神弗雷的配劍,無論誰掌握了這把劍,這劍便會隨著持劍者的希望,獨自在戰場上飛舞殺戮敵人。「Lævateinn」是古諾爾斯語,來自「Lægjarn」(意思是「疾病的愛人」,指代「洛基」)和「tein」(樹枝,指的是魔法材料加姆班泰因)。

後來弗雷為了得到心儀的女巨人葛德,將此劍交給了其父親尼奧爾德的隨從史基尼爾(Skirnir),史基尼爾得知弗雷的心意後,帶著勃洛度格霍菲(弗雷的,意即「血蹄」,同時也號稱「可以穿越烈焰的馬」)和此劍前往巨人國度,為主人求親。起初葛德拒絕了史基尼爾的要求,即使是可保青春長生的黃金蘋果都不能改變葛德的心意。最後史基尼爾威脅要詛咒她失去美貌(另一說法是威脅要用此劍讓整個地球覆蓋),葛德才同意嫁給弗雷。弗雷知道之後,太過於開心以至於忘記失去聖劍,結果在諸神的黃昏中,失去此劍的弗雷以鹿角火焰巨人奮勇戰鬥,最後力戰身亡。

招式:烈焰漩渦 (Flamme der Malstrom),德語, Flamme 用英文猜大概也知道是烈焰,而 Malstrom 也很接近英文的漩渦 (多個 e)。
         仇恨青焰 (Hatred Blue Flame),英語,不能再白話的招名,憎恨 + 藍色 + 火焰。

(你就不能跟基友學點法文嗎? )

5.  英雄良馬 - 西格蒙德

武器:格拉墨Gram)是北歐神話中的一把寶劍,出現在《詩體埃達》和《沃爾松格薩迦》(VolsungSaga)中,也譯做「神怒寶劍」。另外,以《沃爾松格薩迦》為範本寫出的《尼伯龍根之歌》中,此劍被改名做「巴爾蒙克」(Balmung)。理查·華格納又根據上述作品再改編的歌劇尼伯龍根的指環》中則是以「諾統」(Nothung)之名登場。


神話中提到奧丁將寶劍格拉墨插入沃爾松格(Volsung)王宮殿中的「子嗣之柱」(Branstock)上,並告訴眾人誰能拔出此劍,誰就能擁有它。而沃爾松格兒子齊格蒙(Sigmund)成功拔出了格拉墨,但妹妹齊格妮(Signy)的丈夫西格爾(Siggeir)感到十分嫉妒,因此設計殺害沃爾松格家族的人,最後只剩下齊格蒙和齊格妮還未被害。齊格妮為了報仇,隱瞞身份和哥哥齊格蒙生下了辛菲特利,後來齊格蒙父子就利用此劍報了仇。在齊格蒙晚年,就在他和倫格費(Lyngvi)王戰鬥時,奧丁收回對他的眷愛,以永恆之槍(Gungnir)擊碎了寶劍,齊格蒙因此戰死。

格拉墨的碎片後來就交給了齊格蒙的妻子,也就是齊格弗里德母親手上,齊格弗里德在侏儒雷金的教養下長大。雷金亟欲利用齊格弗里德幫他從兄長法夫納手中搶得寶藏,因此將碎片又重新打造成完整的寶劍,格拉墨也成為誅殺法夫納的關鍵武器。後來當齊格弗里德遇到布倫希爾德,兩人定下了終身之約。但之後在命運造化之下,齊格弗里德被人施法忘記和布倫希爾德的一段情,還幫朋友古恩納爾(Gunnar)向布倫希爾德求婚。到了晚上需留下過時,齊格弗里德將格拉墨放在兩人共眠的床上,以示兩人之間的清白。

另外,斷裂的寶劍格拉墨也成為J.R.R.托爾金筆下《魔戒》中的納希爾聖劍的原型。

招式:北極颶風 (Paal de Orkaan),荷蘭語,Paal 為極點而 Orkaan 為颶風。

(劇組你們是不是這次無法安插心愛的鋼鐵颶風 [Steel Hurricane] 所以折衷弄了個荷蘭版的? )

6.  樹頂魔鷹 - 巴德爾

武器:提爾鋒Tyrfing/Tyrving)。北歐神話中的魔劍,也翻譯做「斬裂劍」。有斬裂、撕裂之意。是一把出鞘就得吸血,雖然會帶給持有者大量榮光,但也會使持有劍者陷入毀滅的一柄魔劍。  [某程度上其實魔鷹和巨犬的武器性質也撞衫了,一樣都是嗜血和百發百中]

提爾鋒出現在《詩體埃達》和《赫瓦拉爾薩迦》(Hervararsaga)中。在傳說中,奧丁(Odin)的後裔斯瓦弗爾拉梅王(King Sigrlami)設下陷阱,當侏儒杜華林(Dvalin)和杜林(Durin)從棲身的岩石中出來時捉住他們,並以死亡作為威脅,要求他們打造出一把「用黃金打造劍柄和腰帶,無堅不摧、百發百中的神劍」。

被威脅的侏儒雖然不甘願的將劍完成,但也在劍上下了詛咒:「只要出鞘就必得帶走人命,而且遲早會使持有者步向滅亡」。據說只要沒有血的餵養,提爾鋒劍就會傷主,使主人「絕嗣、衰敗、內鬥」,這就是提爾鋒導致三大悲劇的開端。斯瓦弗爾拉梅王得知提爾鋒被下了詛咒後,想要以提爾鋒誅殺杜華林和杜林,但他們卻逃進了岩石,斬入岩石的提爾鋒也就失去了他的犧牲者。

斯瓦弗爾拉梅王得到此劍之後,在眾多戰役中都獲得了勝利,後來一名叫亞倫格林Arngrim)的狂戰士攻打斯瓦弗爾拉梅王,王拔出提爾鋒劍應戰,但劍卻砍中對手的盾牌而從手中滑落,亞倫格林拔起插在地上的劍反將斯瓦弗爾拉梅王殺掉。特地打造提爾鋒劍的王,反被提爾鋒殺掉,從此提爾鋒成為人人懼怕的魔劍提爾鋒是雙手劍,有雙面刃,劍刃是鐵鑄,閃爍着火焰一樣的光芒,且絕對不會鏽蝕。劍柄為黃金鑄造,鑲有寶石,且刻有盧恩Runes)文字,也許就是詛咒的咒文

英國作家麥克·莫考克奇幻作品《艾爾瑞克》系列中一把名為「與風劍」的魔劍,很明顯可以看出其原型就是來自斬裂劍提爾鋒。和提爾鋒相同,與風劍只要出鞘就必須殺人,並將魔力灌注到主人艾爾瑞克身上,讓病弱的艾爾瑞克可以得到健康和力量。但持有與風劍的艾爾瑞克卻也漸漸失去心神,殺害了自己的至親好友,最後也命喪此劍。

在網遊《EVE online》中,米瑪塔爾共和國的鐵騎轟炸機名為斬裂劍。

(魔鷹應該慶幸自己不用拿這把劍對付 LC  雙魚座,不然就算有不死魔咒也很麻煩。   千萬別告訴我處女逆轉的關鍵就是提爾鋒,然後天秤又藉機插嘴聊雙刃劍)

招式:N/A (未有資料)

7.  地獄巨犬 - 烏特伽

武器:戴恩斯雷夫 (Dáinsleif ) ,愛爾蘭語的意思為"戴恩(Dainn)的遺產"。霍格尼王的配劍,出現於斯諾里·斯圖魯松的"詩語法  Skáldskaparmál "描述赫金之戰 (Hjaeningavig - Battle Of The Heodenings[size=15.3333330154419px])之章節。  


當赫金欲為了被擄獲的女兒向霍格尼王奉上贖金時,霍格尼王對他說:

"你的提案太遲了,如果現在想求和的話。因為我已拔出侏儒們所打造的戴恩斯雷夫,而此劍每逢出鞘必定得奪走某人的性命。揮動後劍鋒絕不失手,而被劍身擦過的傷口無法復原。"

(童虎,你怕了沒?  )

**  "詩語法  Skáldskaparmál "是斯諾里·斯圖魯松"散文埃達"的第二部。也被稱為"詩人的藝術語言",全篇約  50,000  字。

招式:Hallucination Loup,英語 + 法語,前者是幻覺後者是狼,個人會惡趣味的翻成"幻狼拳",用日文讀法跟"幻朧拳"一樣是 Genrouken。
         狼跟犬,大家不要太挑剔啦,反正黃金野豬也不是金色的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 14:31 | 显示全部楼层
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 14:22
感謝 LZ 的詳細資料分享,容許我斗膽在此借層補充。

新神鬥士之武器和招式列表補丁

哇!非常详细的解释,真的拜倒了你的石榴裙下,佩服!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 15:42 | 显示全部楼层
谢谢俩位的整理

獅子與野豬的對決就是閃電光束 (Lightning Bolt) vs. 野豬光束 (Pigling Bolt)

要我给Frodi的招式起名,那就是——猪突猛進!!!

招式:Hallucination Loup,英語 + 法語,前者是幻覺後者是狼,個人會惡趣味的翻成"幻狼拳",用日文讀法跟"幻朧拳"一樣是 Genrouken。狼跟犬,大家不要太挑剔啦,反正黃金野豬也不是金色的。

狼犬、犬狼 (岛国人还真喜欢这种混乱设定、最近抽空重温的大神OKAMI也是 其实人家是母狼啦、却给她加了狗的属性
话说回来、从置鲇桑先前的声优访谈+这个招式设定名,难道这位地狱犬真是“自己人”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 15:45 | 显示全部楼层
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 14:22
感謝 LZ 的詳細資料分享,容許我斗膽在此借層補充。

新神鬥士之武器和招式列表補丁

其实我蛮想回一句太长不看的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 16:29 | 显示全部楼层

怎麼連妳也中招了? 撒加跟加隆都會魔皇拳,並不需要安排弟弟當神秘臥底才能喊出這招。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 16:32 | 显示全部楼层
dengyumeng 发表于 2015-7-8 14:31
哇!非常详细的解释,真的拜倒了你的石榴裙下,佩服!

過獎,只不過抄番中文 Wiki D 資料俾大家參考下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 16:34 | 显示全部楼层
堇天 发表于 2015-7-8 15:43
直觉告诉我
【巴尔德尔,武器提尔锋(Tyrfing),双刃剑,即可给持有者带来荣耀,也可能将其带入黑暗深渊 ...

而我的直覺告訴我妳的直覺可能又會換來辣條。
行,我弄啥長篇苦力都不屑對吧? 哪天 4 + 5 完成我直接私信給 melon 就好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 16:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 堇天 于 2015-7-8 17:25 编辑
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 16:34
而我的直覺告訴我妳的直覺可能又會換來辣條。
行,我弄啥長篇苦力都不屑對吧? 哪天 4 + 5 完 ...

说到辣条,最近赌的是沙加会被巴德尔打到哪个程度:无伤 后退 半跪 全跪 倒地 扑街 成渣

我就说说而已,这不是在看吗=w=
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 17:33 | 显示全部楼层
堇天 发表于 2015-7-8 16:57
说到辣条,最近赌的是沙加会被巴德尔打到哪个程度:无伤 后退 半跪 全跪 倒地 扑街 成渣

我就说说而已 ...

我真的很擔心妳開始需要租倉庫來堆辣條了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 17:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 watermelon 于 2015-7-8 17:42 编辑
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 16:29
怎麼連妳也中招了? 撒加跟加隆都會魔皇拳,並不需要安排弟弟當神秘臥底才能喊出這招。

行,我弄啥長篇苦力都不屑對吧? 哪天 4 + 5 完成我直接私信給 melon 就好了。

有好奇心嘛(兄弟俩若能都出场、我热烈欢迎

长篇就不用私信我了 那一长串的加载图+长篇大论[byebye]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 17:50 | 显示全部楼层
堇天 发表于 2015-7-8 16:57
说到辣条,最近赌的是沙加会被巴德尔打到哪个程度:无伤 后退 半跪 全跪 倒地 扑街 成渣

我就说说而已 ...

我猜脸上浮现英灵纹
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 18:23 | 显示全部楼层
watermelon 发表于 2015-7-8 17:50
我猜脸上浮现英灵纹

算算现在还没爆过英灵纹的正好还有一半:
已上架:阿布、修罗
未上架:撒加、迪斯、沙加、童虎
难道阿布和修罗没机会爆英灵纹了(爆花纹又不是好事你遗憾个什么劲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 18:25 | 显示全部楼层
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 17:33
我真的很擔心妳開始需要租倉庫來堆辣條了。

说起来我的胃就是最好的仓库
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 18:31 | 显示全部楼层
感谢科普,官网日文介绍实在看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 18:46 | 显示全部楼层
暗黑的破壞神 发表于 2015-7-8 16:32
過獎,只不過抄番中文 Wiki D 資料俾大家參考下。

Wiki ?唔通,你系指维基百科!如果,真系甘样既话。维基百科,里面既资料比较准确度达到至少系80%左右以上架喔!我就要查询一下部分资料先会去Wiki 果度睇下既!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 19:15 | 显示全部楼层
这次神斗士绝招外语种类挺多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 21:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 watermelon 于 2015-7-12 11:48 编辑

补充一小点关于巴德尔的剑技描述,摘自Jorge君提供的God Warrior介绍截图


巴德爾
勝利と破滅の剣「ティルファング」を用いて、相手を異空間へ誘うほどの強力な剣技を用いる
大意:使用一把兼具胜利与毁灭之剑·提尔峰(Tyrfing),使出将对手诱往异空间的强大剑技。

(前半句:赫拉斯瓦尔格尔【Hraesvelgr 名字的意思是“吞噬尸首者”】是以北欧神话中登场的一只由巨人变化而成的老鹰的名字来命名。)


法夫那
官网对“猥琐男”的描述:できるだけ自分の手は汚さず謀略を持って相手を叩きのめす男である
大意:尽可能不弄脏自己的手以计谋来击倒对手的男人
(就看他下集怎么跟D4玩阴招了






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?进入圣域

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-23 02:57 , Processed in 0.155858 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表