说起来圣斗士里的世界文明程度不怎么高

cec

故事背景设定的是86年左右,可是纵观全片,你会发现除了日本,其他地方根本就不是现代文明.比如紫龙和王虎打得那两集,有一个王虎回村子的场景:里面的村民还是清朝辫子,房屋全是古代的样式(80年代的日本人应该不会还象欧美一样认为我们是这个样子吧?).还有北欧篇,这个全世界最富裕的地区在圣中居然是个和朝鲜差不多落后的国家(估计朝鲜还没这么多自然灾害).另外片中的希腊也是够破烂,星失等人住的草屋什么也没有.虽然圣斗士艰苦一点没什么但是好歹希腊也是发达国家吧.

Adalgisa

引用楼主cec于2008-04-02 13:43发表的 说起来圣斗士里的世界文明程度不怎么高 :
(80年代的日本人应该不会还象欧美一样认为我们是这个样子吧?)..

事实上，别说80年代的日本人，就现在的日本人见到中国人还问：“你们那里是不是还在搞科举？”

弃天帝

营造的就是那种氛围
突出日本嘛

Z

漫画版没这种问题 [s:131]
tv宣传 [s:134]
....
想到春丽的服饰......算是复古搞文化宣传吧[s:131]

云之君

希腊只是圣域的那部分破烂，原著里有一个雅典市的画面，也是高楼林立的

南瓜少爷

车田对于其他国家的情况并不十分了解，最近几年韩国人见到中国人还会问“你们吃得起肉吗？”因为在韩国肉类很贵的，所以他们认为中国人更是吃不起了，其实呢，食物方面中国比韩国强多了

双子飘瑶

应该说是“发达程度”不高吧？
文明与发达是不可以完全画上等号的。

我觉得这个问题应该理智点看待……别动不动就上纲上线的。
车田老师刻画的《圣》世界本身就源于神话时代的一个与现世隔绝的领域，自然就有一种“与世隔绝的世外之地”的感觉。而与他相关的周边地区，当然也不能太突兀。
你说现代文明有先进的雷达激光吧？那好，那到底是雷达激光比较厉害呢？还是雅典娜与圣斗士们的结界比较厉害？
如果一时是现代化大都市，一时又是远古文明的世外之地的话，这样一来，整个作品的感觉就会很不伦不类了！
（也许是我一直是“OUT人”一族的原因吧？我就是喜欢《圣》的这种既发生在现代、又与现代不同的环境氛围）

再说，圣斗士个个都是“世外高人”，如果让他们平常像市井之徒那样过着劳劳碌碌、却又灯红酒绿的生活的话……能让读者接受吗？
所以，编排他们生活在乡村、甚至是山野之间，这才配合作品本身。
而中国一些乡村里还有古时留下的房子，这一点也不出奇吧？至于辫子，大可以理解成外国人对中国人的一种“标志性”认识（我个人觉得这没有什么贬义，就像我们一直觉得日本人是留小胡子那样……只是外国人对于另一个民族的人的一种标志性记忆罢了），早乙女乱马也是这样呢！

至于希腊，我相信雅典是很繁荣的，但圣域在雅典郊外——就像我国的农村一样。房子简陋一点很正常。
而且，希腊在欧洲而言，算是“落后”的国家，谈不上十分发达。

M魔铃M

其实圣斗士的世界与现实的发达世界是格格不入的。。。。。

蔷薇飞雪

我很討厭外人對國人那種“辮子”的印象，因為代表了愚昧和奴役。。。。。。

hx

反映一个国家，就必须要有一个国家的特色,比如,中国清朝的辫子,是最能显示中国特色的,这让人一看就知道这是中国人,这是一种表现手法,不用考虑太多,至少老车在这部作品中也没亏待中国,光一个童虎就有这么大一个威力,还是所有圣斗士的领导,说明中国人在别人眼里还是很有名望的....  [s:122]  [s:115]

250590651

这是一个没有问题的问题，不可能让圣斗士驾驶高达去打吧~！那多没有意思呀

luxury_king

全剧跟现代化联系不是很大，除了《银河战争》里用了点现代东东；故事发生的时间可以提早一些。

一乘寺贤

引用第10楼hx于2008-04-05 13:58发表的  :
反映一个国家，就必须要有一个国家的特色,比如,中国清朝的辫子,是最能显示中国特色的,这让人一看就知道这是中国人,这是一种表现手法,不用考虑太多,至少老车在这部作品中也没亏待中国,光一个童虎就有这么大一个威力,还是所有圣斗士的领导,说明中国人在别人眼里还是很有名望的....  [s:122]  [s:115]

清朝的辫子最能显示中国的特色？？

CY-0807

原著其实在处理现代场景和与世隔绝的圣斗士们的环境时做得很好,就是被动画糟蹋了.
MS原著中只有童虎一人有辫子,结合童虎的年龄来看,这很正常

撷影儿

其实在看圣中出现的一些现代化场景和高科技东西时，感觉还蛮亲切有意思的，至少我不会觉得圣斗士都是些和我们隔得太远的隐士。

蔷薇飞雪

引用第10楼hx于2008-04-05 13:58发表的  :
反映一个国家，就必须要有一个国家的特色,比如,中国清朝的辫子,是最能显示中国特色的,这让人一看就知道这是中国人,这是一种表现手法,不用考虑太多,至少老车在这部作品中也没亏待中国,光一个童虎就有这么大一个威力,还是所有圣斗士的领导,说明中国人在别人眼里还是很有名望的....  [s:122]  [s:115]

太棒了，建議兄弟要是眞想將此代表華夏，并讓世界所知。那就干脆在出國前，給自己就剃個滿清時期的那種“金錢鼠尾”哈，電視上那些可都是美化的，別被誤導嘍～～～～

开始爱

不能太突出世界的现代化,否则雅典娜直接叫美国扔一个原子弹去哈迪斯城么...

cxjforever

80年代，改革开放也没多久呢

kankan

楼主你看G去，狮子宫里面该有的都有，人家消费水平高着呢。