星矢Ω报道 4月号三大动漫杂志 【已贴图\16楼~官方访谈翻译 感谢：AIZ!!!】

服港寒羽

众所周知，三大杂志newtype、animage、animedia经常报道新番动画，而且比官网资料还要全。
2 a; }2 t, N2 T( x8 X% ?
: u! i9 a7 S6 R# R" Y6 I) R# L( {徳間書店今日出版的animage 2012年4月号含有Ω报道：


# s: P, B* Q! F, Y; p【4月新番組特集】

4 W7 r9 g9 r# W2 t9 C2 \; S青春はガチバトル！
% N! w6 o) `1 Y5 s; z2 |6 \04【聖闘士星矢Ω】 http://animage.jp/back_number/am_new.html
0 s1 ?& |4 i, }" n# T8 n

P46

キャストおよびキャラクターの文字設定掲載。

) Z* O( i# q" [

放送予定リストはP139。

) j4 t0 B) G' V
  K: e6 b% P' v/ T* n  U1 j

「聖闘士星矢Ω」は若林Pによれば原作の続編で

アニメオリジナルとのこと。

0 [" Q' }3 a; i2 H8 x& `3 |1 \3 x
=====================================================
% g# K9 Q- M  u( X$ R角川的newtype

# y& ^" }/ s- ~  n1 ?3 C

P192

. k2 u1 l9 M: n  ^/ a

キャスト公開。設定掲載。

静待图片。

tomb_20

沙发哦,,,,,下面网址打不开

wo007

静待楼主的图片

我是龙太子

求内页P啊！

安捷莉卡

啊，我買到了，要發嗎？

kipposhi

安捷莉卡 发表于 2012-3-10 13:50
) T, O5 p7 C1 e啊，我買到了，要發嗎？

要，感谢大大

服港寒羽

安捷莉卡 发表于 2012-3-10 13:50
$ ^. q& T! s$ P啊，我買到了，要發嗎？

要哈~~就知道你会买

安捷莉卡

: C8 d2 k0 I  A9 J先來ANIMEGE的，這個內容最多
7 c4 W7 [' e( k6 }: V
( g- S5 f1 {0 J1 x3 b

安捷莉卡

然後是NEWTYPE的，不夠厚道。

服港寒羽

沙发！哇哈哈
等的就是AIZ亲

安捷莉卡

1 O+ u, x) E. A( v2 P+ u- S* Fanimedia ，就這麼一小塊報到。還是我一頁一頁翻才找到的，目錄裡都沒寫。極為坑爹。
3 S% k: W4 l3 m1 t2 U; l) A" o, V

冰翼之龙

很给力啊，感谢分享~~~~

服港寒羽

animedia也有啊  我没想到
; U5 }- R+ u, x, k: M扫描太棒了

sakam

感謝了好圖收下了~~

sakam

感謝了好圖收下了~~

安捷莉卡

拳頭對拳頭，動真格的！
/ c4 v; u: x" m0 X! \) J
守護女神雅典娜的戰士，聖鬥士。因為女神雅典娜厭惡武器，因此聖鬥士們也遵循女神的意志，主要依靠自己的雙拳肉搏戰鬥。
2 h$ n( h# Q0 t4 ~被城戶紗織養大的光牙，不知道她就是女神雅典娜而一直憧憬仰慕著她。而後，在紗織=雅典娜瀕臨危險的時候，光牙將揮拳戰鬥！！


光牙
( Q( e8 ^: w  [2 u天馬星座的青銅聖鬥士。
找不到在和平年代成為聖鬥士
的意義所在，而採取逆反態度。
! z  J9 K2 g3 B
蒼摩
幼獅座青銅聖鬥士。
雖然平時開朗快活，
- U* I! U- `0 z- F有時卻會因生氣而失去理智。


2 D! i# a' Y) x+ i4 U+ S尤娜
身為天鷹座Aquila的青銅聖鬥士
的十三歲少女。
! c1 Z. d; ^" c# p+ l對女聖鬥士的面具規則感到疑問
4 V2 p/ W0 O* \1 n0 v7 ]* q% _而苦惱著。


! V3 @* t2 f# q  ]龍峰
# E/ T: d" Z( `" u% a天龍座的青銅聖鬥士。
# V8 U5 p/ r/ |: w6 Q2 z* N) {以前的天龍座聖鬥士紫龍
* m& _# B" ~4 H! {( B" S6 p的兒子。
從父親那裡繼承了聖衣。


, {6 B8 ?! }3 Q/ p0 m伊甸
1 f1 [" e" J# n' Z8 b) w' _獵戶座青銅聖鬥士。
" {3 [/ b8 X! v' K實力超群。
8 [% T) V/ m+ Y" r/ z& k  _舉止高貴，而且充滿自信。

$ {# d5 {) N* G8 s& f
8 @! K8 o, P- b  X' ~+ y- g* D7 r$ \( r榮斗
天狼座青銅聖鬥士。
  q) O( }8 T& z: i# F2 d/ S忍者的後裔，
3 R* }" t. z- k( j& ?寡欲少求、一心向武。
態度冷靜，好學。
/ G' `+ S4 n7 h1 ~$ i; h0 w

* H( f8 G# r- h& [# w. @* t0 Y
星矢
3 v: R8 a/ q* u9 r! L傳說中的聖鬥士。
現在是射手座的黃金聖鬥士。
, |5 x, m8 Y. }4 G2 P以前和妄圖加害女神的馬爾斯
& q# y' v0 t1 r5 `6 q1 {展開過殊死戰鬥。
$ A+ c) y& q8 h' N3 _- U

, d- D* J, q. R" w# n) F  G

身穿傳說中的聖衣戰鬥的聖鬥士們的熱血佳話，
曾經吸引為數眾多的粉絲支持至今的名作《聖鬥士星矢》
迎來了新的篇章！
! |2 B" }- L! p$ S本作《聖鬥士星矢Ω》將是新的天馬座聖鬥士·光牙的故事！
年輕的青銅聖鬥士們將面對意圖加害女神雅典娜的新的敵人“馬爾斯”，
他們將同接踵而至的馬爾斯的手下，以及競爭對手的其他聖鬥士們戰鬥，
並成長起來。

本作的監督畑野森生一向以擅長利用獨特的分鏡方式來表現人物的感情聞名。
. E9 y% [, ]; X1 f/ E在配合上出自總人設·總美監演的馬越信彥之手、速度感滿點肉搏戰，
4 d& p1 o+ P6 n+ u8 B相信我們將能看到充滿力量感的映像作品吧。

今天，新的戰鬥神話將會抓住各個世代的粉絲們的心！

製片人 （東映）若林豪訪談
! M- l) z" ]& {$ A; `: x
——這次的作品，是我們所熟知的“聖鬥士星矢”的續篇嗎？
: B% P3 m* V- F& [  V) [9 R0 f若林：
是的，將是原作續篇的原創動畫。
3 ?; U3 S( ?7 s( w& w
——作品題目是“聖鬥士星矢”，但主人公卻不是星矢呢（笑）
若林：
- R$ i# t( F1 S% p- P是啊（笑）。這次的新主角將是一個叫光牙的少年。
《聖鬥士星矢》這個題目，我們把它理解為作品的一個大的“主題”。
# \5 _  c* r  r身為最下級的青銅聖鬥士，卻打倒了最上級的黃金聖鬥士，最終甚至打倒了神的星矢，
是“通過努力和友情成長”的作品主題的一個象徵。
而光牙則是追著這樣的星矢的背影成長的，這樣一個角色。

——光牙也和星矢一樣，是天馬座的聖鬥士呢。
若林：
( k. ]0 y9 ~$ l/ h1 G) Y我想把我們當時初次接觸到“聖鬥士星矢”世界時候的感動，傳達給現在不知道《星矢》
/ e0 w. N+ Z4 @的年輕世代的人們，讓他們也品嚐到著感動。為此我想描寫一個新的天馬星座的聖鬥士如何結實同伴，成長起來。
9 R4 l  ?' \8 |5 o% s: w一方面星矢在本作中將已經成為了射手座的黃金聖鬥士。星矢在作中是“引發了無數奇蹟的勇士”這樣的存在。在作品世界當中也將會有很多人會“說到天馬座就想到星矢”。
而光牙也會需要和"偉大前輩的影子"鬥呢。
3 ^# h' x5 v6 s: G$ Z8 j6 W
——您想通過本作描寫的東西又是什麼呢？
《星矢》這個故事是不依靠別人給自己的力量，而是靠自己努力和成長來戰勝強大對手的故事，也就是“不努力就不會得到勝利”的故事，這樣的故事最近意外地很少見了。
所以，我很想認真地描寫這個主題。

5 a9 c* F6 f4 y. b* }. o; C

0 b; |' |3 g# }5 ~9 X6 n



  ]/ s/ d6 Z0 V1 ^" {$ s


2 y) q, x& ?, }

服港寒羽

人物介绍汉化了  访文翻译鸟~感谢

这个贴该你来发
; W0 D- ], H2 A. ?买书、扫描、翻译、汉化一人包办啊[s:130]

saintxp

“說到天馬座就想到星矢”这算是官方吐槽吗。。。

魔羯座小羊

现在天马座已经有四人了……lc天马，nd天马，星矢，光牙
可是只看过SS的人只认识星矢……

狮子心王113

“原作續篇的原創動畫”
是和天界篇一样？还是……？求解= =