A4S

 找回密码
 进入圣域
12
返回列表 发新帖
楼主: 銅鑼威武

[资讯] 帕拉塞特官方汉字名称为“刻闘士”

[复制链接]
发表于 2013-8-4 15:09 | 显示全部楼层
lijunfeng2 发表于 2013-8-4 04:56
- p% x1 B6 V0 v! o( O) W你是想到那个成语吧,就是“刻舟求剑”这句成语!!!

7 N3 l& S% @* a# \0 L/ j0 f/ g其实我想到的是“嗑瓜子”这个词,但是没敢说。。。。0.0~4 a4 U) ^+ U! d
还有什么刻木头人啊相生相克啊之类的各种同音字的梗……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 18:09 | 显示全部楼层
其实也可以翻成时斗士
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 22:26 | 显示全部楼层
終於都有正式名稱啊!幾好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 23:08 | 显示全部楼层
官方汉字确认的东西就必须以此为准了呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-5 10:39 | 显示全部楼层
为什么官方汉字名这么晚才出来……
) J4 O, a# B9 a9 d% K: {先是刻衣,再是刻斗士,再下去打完圣母百花教堂后冒出个刻之迷宫我都毫不意外了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-6 09:15 | 显示全部楼层
刻斗士,感觉不是很好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2025-9-16 20:53 , Processed in 0.077929 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表