A4S

 找回密码
 进入圣域
12
返回列表 发新帖
楼主: wyy1

[汉化] [光荣&galaxy][圣斗士星矢Ω][75][简繁][480&720p][附Palaestra周报]

[复制链接]
发表于 2013-10-14 02:06 | 显示全部楼层
謝謝分享.......
2 s& N* C1 L+ d( a: A+ j
/ G  H+ x8 F, r7 v, o1 z$ ~) }" r第一季看雙子時宦是帶來很糾結的感覺....+ g$ k2 H; |# J5 e3 ^* P! @6 o- J
來到第二季雙子又出來又是糾結% d$ k/ a' ]0 F+ ~% n& {
真是解釋不了為什麼9 i, ^& d$ c: y+ t- u

/ n# ^0 f+ m& C  A( h( R( Z感覺妹妹還是留了一手6 V5 ]) h* q- J: L6 z( }
如劇情需要8 [& P, x! ?! `. ~0 z# f
姐姐還是有機會洗白
; b' |/ v, \- b: i
2 m  n, b$ B# ]0 Qop男 也終於要出來了( X4 n; O* c1 V; k  \
只看預告已經很霸氣
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 03:51 | 显示全部楼层
all4shun 发表于 2013-10-13 11:49$ O* ^, P; J4 D+ A! }
感謝周報君與字幕組製作團隊!!!% q8 x/ F) V+ i5 [$ f. x
話說看到歷代雙子的差異
7 O  [3 N5 D( Z3 O( G' d  E帕姊跟茵妹的差異恐怕也是歷代最小

. ]; U8 y& ~5 P1 O+ i妹妹那么正直,也会循规蹈矩吧。被龙峰看见了脸,下一步就是嫁给他?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 11:37 | 显示全部楼层
期待一辉的登场。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 11:47 | 显示全部楼层
周报君,我想问一下,帕姐那招【绯红朱诺】的英文是什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 12:30 | 显示全部楼层
我是来汇报读周报的感想的……说得略长以及废话略多……
  w) U/ u2 a1 q0 x" R$ r3 m+ i' ]没什么条理,就是一边看一边在txt上乱写,然后复制贴过来……
& ?' y9 |, Y* r+ J$ D- L
5 F& ]( G' z8 f" M) |2 M0 D真难得看到对撒加加隆这么客观的评价啊……(某些恶搞梗除外— —~)
  E5 M0 V2 Z1 D9 p非常赞同“史昂老糊涂”这个观点……他不这么简单粗暴大条的处理问题就没这么多麻烦了……0 D! g0 a* b2 o7 v" x$ A8 `
双子座的会哭的头盔……我倒宁可相信它能瞬间凝结空气中的水蒸气……(这似乎也挺高端的……)/ T- O; y9 Q0 t+ ?
冥十二的双子之战……加隆就没出手啊好不好……T_T0 E! D5 S# {" z/ G% L" E
同觉得帕姐的水牢和加隆的不一样……这里面还带能点灯的……估计是加隆把水牢弄塌了之后圣域重修过给改善条件了……; r2 H: x2 H5 U+ W- |0 \! P
鉴于钢铁圣衣是一种有形无实的存在……估计即便真造出来给双子座,也一样为了抢真品而继续打架……* j) g% O! T/ F* o$ i  h  a) ^
历数了一遍圣圈的双胞胎,除了还不熟的就真没发现和谐的……
' M: s! k+ y; Z历代双子座不用说了,其他的——TV北欧篇黑虎白虎两只,算是直到弟弟死了哥哥才看开,海界除了加隆没有别的双胞胎了,冥界双子神……这俩……死神都被揍死了睡神还在一边神游不帮忙这怎么能算是和谐啊(这里其实真心不知道修普诺斯在想啥)……ND还没补完,LC的白礼赛奇……这个还真不知道,我LC也还没看到那一段……(真心慢)
2 T( I, m$ p/ k; d2 Q电阻……火星就没有几个自己的战士,更别提双胞胎了,帕拉斯军倒是出了两对,一对姐弟,结果弟弟把姐姐消化吸收了之后被姐姐的怨灵杀死了(可谓历届最惨),那对勉强合作的镰刀兄弟也为了抢人头给自己升官铺路宁可不顾对方生死……(难道修普诺斯也是这么想的?但是他不存在升官的问题了吧……)) v7 t6 J) Q& v8 t( I; I$ O! U8 N
一辉去打帕姐……我居然有种时空大乱斗的感觉……
' ^* ?* L3 x4 d/ @1 u0 x3 H东映塑造Ω双子的另辟蹊径歪脑筋……还好吧能忍……(不能忍也习惯了……). s; j+ f3 T) K- ?
不过说到龙凤胎……按照高中生物学知识来看,龙凤胎还长这么像是非常低概率的啊……- s8 P: ~( \6 n2 r
果然一个BT著称的团队里出现一位正常人会显得非常奇怪啊……(这是异界豆腐的台词): O0 G* M9 u) O  {
双子座也是著名的有话不直说的典型……茵妹有点正直——甚至可以说近乎刻板——过分了,这样的形象……如果让她温和的对姐姐好,也够困难的……# }9 ~# b% l) P' @- w& u
最后的总结大赞!!双子座就是那种历届摆脱不了命运的玩弄却历届都能把命运玩弄于鼓掌之间的耀眼的存在~~(别管以怎样的方式耀眼了反正是挺醒目的……). \$ j6 C$ j+ ?, C0 ?

. \2 C0 w( `# S4 V+ ^$ x: ]) ^——以上by一个双子nc粉……
% D+ o( Y1 G2 b$ }3 u6 G* Q' W; l8 _(不知道会不会有回复)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 12:55 | 显示全部楼层
有几个人还记得第二季第一话贵鬼在说到失去的黄金圣斗士时最后一句是“还有双子座。。。”?当时不少人认为帕姐没死,这句话有误。现在看来,这其实是帕姐不肯效忠雅典娜而失去资格的剧透。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 15:08 | 显示全部楼层
UMINEKO8 发表于 2013-10-14 11:47
; K% e: X6 ~* L, x9 d( K4 v; a周报君,我想问一下,帕姐那招【绯红朱诺】的英文是什么?
& s5 w3 g) U( q/ X7 E- F+ C
这个是我在统一修改名词的时候出现的纰漏,其实是帕姐的武器名字【绯红雅努斯(之杖)】,名字可以在帕姐报自己武器的地方查到,就是Scarlet Janus
6 w. B' c* c) ?" b: Z1 M$ e4 u; g% ]& _
这个Janus的读音是比较像“朱诺”,所以绯红朱诺其实就是绯红雅努斯,但朱诺没把梗翻出来,所以下一个版本会统一成雅努斯,在发布下个版本前请先自行替换一下吧,这次是我的失误,嗯。; N7 O# N1 q6 n: D" V# y

7 W2 a; X4 U% p4 u& I" f
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 15:43 | 显示全部楼层
thanks for sharing
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 16:59 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-10-14 15:08: ?9 P) |1 h# U8 E6 p0 [, w
这个是我在统一修改名词的时候出现的纰漏,其实是帕姐的武器名字【绯红雅努斯(之杖)】,名字可以在帕姐 ...
, F6 B7 m, z' J( U0 V- C, _) c5 U
原来如此, 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 19:01 | 显示全部楼层
辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2026-1-2 23:59 , Processed in 0.081826 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表