A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: wyy1

[汉化] [光荣&galaxy][圣斗士星矢Ω][80][简繁][480&720p][附Palaestra周报]

[复制链接]
发表于 2013-11-24 21:40 | 显示全部楼层
极东润澜 发表于 2013-11-24 20:256 P4 f# b6 Y! Z# Z. A0 [9 B
柏青哥那块,我开始以为是因为剧情所限所以童虎、撒加等人没出现名字所以用天秤座、双子座圣衣名代替,结果 ...

7 |( h! H' i8 n双子座应该是有“黑脸”和“撒加”两个形象,双子宫的那个应该就是叫Gemini; m" G5 S9 a- ~: V

4 n! L/ _/ U" H: C% B9 h0 p4 \至于童虎,因为在十二宫不穿圣衣,穿圣衣的形象如果出现也是黑脸,所以就叫Libra了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 21:49 | 显示全部楼层
配图第二张图人名表能翻译一下吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 21:59 | 显示全部楼层
謝謝字幕組!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 22:01 | 显示全部楼层
感谢字幕组
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 22:59 | 显示全部楼层
自己      攻击援助     防御援助
! Z4 [; q+ `" F2 n: u$ Y星矢      艾欧里亚     阿鲁迪巴7 o* Q+ t8 d# G4 [0 Q0 ]! g
瞬        一辉         沙加
4 i2 B  {5 X+ E) s) A- r冰河      米罗         卡妙
- F, k" X! I0 H' b紫龙      天秤座       穆
& I$ f0 L+ t4 g2 h# f一辉      沙加         瞬
8 C; n: D' P6 D' d7 F9 V穆        天秤座       紫龙
: C7 M' t1 R) e6 |6 R阿鲁迪巴  星矢         穆
) w& m+ b7 Z# j- m& x双子座    迪斯马斯克   阿布罗狄0 A, ?. @2 t# c  f
迪斯马斯克 双子座      阿布罗狄9 ~4 x( _* O. Z4 U9 h/ t' A" Y! w
艾欧里亚  艾俄洛斯     星矢; z* y$ W6 w) E. c- Q  H1 a
沙加      一辉         穆* R/ Q$ ~) T2 y  j
天秤座    紫龙         穆
" l0 X" V# z# G! K) m米罗      冰河         卡妙
5 ^. }/ e/ ^) B$ o艾俄洛斯  艾欧里亚     修罗- \8 c, I. o! Q6 o
修罗      艾俄洛斯     紫龙
! }) u, q2 E6 |% }* f% X卡妙      米罗         冰河% g( M/ Q# H9 a# v) r
阿布罗狄  迪斯马斯克   双子座
9 \! i+ U. n4 e; M: V$ S( Q撒加      迪斯马斯克   阿布罗狄
* n" m" X! E/ k4 r/ J8 P  K' ~/ ~射手座星矢 艾欧里亚    艾俄洛斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:00 | 显示全部楼层
星の爱 发表于 2013-11-24 21:49! k. y. V  Y( m2 o- g! B/ C+ Y
配图第二张图人名表能翻译一下吗?
* S8 R0 p1 }5 o% h7 ^" J
详见25楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:02 | 显示全部楼层
总算看到周报。辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:02 | 显示全部楼层
总算看到周报。辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:14 | 显示全部楼层
周报君被时贞延时辛苦了~~# O3 i' z9 y* N% I
对于卡妙在十二宫之战时的想法我一直都是理解不能的……完全没有头绪……0 Z5 {, Y1 J" p3 }9 d
艾尔扎克的思路都比他好理解……3 q/ x. {- V" f
钻石灰尘……呃真是通俗易懂的直译啊哪怕是钻石尘埃钻石粉末(……)也还好点……吧……(还是星尘好听)/ O5 @1 Y3 E, ?0 _# t% d
尤娜荣斗在设定上都有当年冰河的影子……这似乎跟五青铜变成六青铜有点关系吧……但是没有谁跟当年的瞬很接近啊……(这哪跟哪啊)( ^/ `& S3 C0 _* |$ s
下一话大魔王生日,剧组放他生日假让他坐在场外看别人挨揍……(这是怎样的生日贺啊唉唉~~)
' B* H6 W7 P, S# S/ Y) ^嗯萝莉控不是用来吃的,是用来抓起来的……(?)

点评

因为瞬是不可复制不可替代的!只能他本人亲自加入(你够了)  发表于 2013-11-25 01:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:27 | 显示全部楼层
這話給他倆咀卷炮到暈了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 00:43 | 显示全部楼层
水叶 发表于 2013-11-24 23:14) H# T' i" Q; M8 N2 Q: Q
周报君被时贞延时辛苦了~~
8 o4 r- n1 s6 d* K对于卡妙在十二宫之战时的想法我一直都是理解不能的……完全没有头绪……
9 ?- ]! E2 p7 s. t( M艾尔 ...

3 E6 ?  _. Q' N, n. L1 H' H# D- \4 r其实我觉得卡妙他只是玩脱了而已。
% C$ N4 n0 i& w3 K2 x  G# i$ i一开始在天秤宫就不说了,水瓶宫大概只是想借机教导冰河教出来了自然好教不出来也没法,一开始他也明显是绝没想过自己会死啊,用别的地方看来的一句话讲就是“这只是一场悲惨的教学事故”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 01:01 | 显示全部楼层
周报君下次写点四天王的刻衣
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 01:18 | 显示全部楼层
极东润澜 发表于 2013-11-25 00:43
  S2 b6 B4 ~! A3 t; H5 v3 i其实我觉得卡妙他只是玩脱了而已。
! |4 i7 j7 s9 B( @; G4 r+ n5 @一开始在天秤宫就不说了,水瓶宫大概只是想借机教导冰河教出来了自然 ...
9 P7 F* F" B& c; W1 g1 o
嗯,不过从结果论上讲,他的这种教学方式确实在五青铜的老师之中属于比较容易出事故的,也就仅次于基鲁提。他当时甚至认为连冰河也要跟他一起死了,最后是差了一点而已。而其他几位老师大多没有直接参与最终的试炼,也没有在徒弟得到圣衣之后继续这种极限性的试炼。所以他可说是最忘我的老师,但也被这个执念害了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 07:23 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-11-24 22:59
, ]; ^& S# C4 y- l& J* L自己      攻击援助     防御援助
4 _  s5 }4 J# b. c$ m  A2 u星矢      艾欧里亚     阿鲁迪巴
; ?' L0 v& Q7 _( y, ?6 d瞬        一辉         沙加
0 w! C) O' y  g! o" s7 b$ U
哎吗撒加和迪布果然!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 11:00 | 显示全部楼层
四个单体AE发射怪~~~~~哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 11:52 | 显示全部楼层
水叶 发表于 2013-11-24 23:14
6 Z2 |* i. g' H& d# L' L周报君被时贞延时辛苦了~~, ?( O2 d  C0 }. d
对于卡妙在十二宫之战时的想法我一直都是理解不能的……完全没有头绪……
+ V4 `1 B$ [! h5 X% ?0 l艾尔 ...
- Z7 I0 |3 n. h
卡妙在12宫时的思路其实就是自私。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 12:11 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-11-24 23:00
0 X9 j6 @$ s, q* D* y, V* I6 h) O详见25楼

8 A" Y1 r! G' ]7 w$ s, S% g感谢!& C0 Q0 ^  H2 s6 x- L' \7 @
2 [  D/ q" L& I8 {3 Z3 ?; s
这个人名表似乎可以算是官方认定的黄金与青铜之间的关系图?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 12:57 | 显示全部楼层
照例看周报~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 13:36 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-11-25 01:18
7 w8 M5 t5 D4 n* t' Y8 ~3 V! p0 o嗯,不过从结果论上讲,他的这种教学方式确实在五青铜的老师之中属于比较容易出事故的,也就仅次于基鲁提 ...

! Q- X* j, X4 N; v这个,我觉得是没办法的办法,完全是被形势所逼,毕竟卡妙的时间只有一个小时了。5 W  [/ f7 G5 G& r, U7 C3 e
人在被逼入绝境的时候会爆发出难以想象的潜力,可能卡妙认为只有这样才能让冰河最快领悟第七感吧。
4 I6 F) H) T% k" J如果是在西伯利亚,如果有足够的时间,也许就完全不会是这个样子了。6 Q$ }) Y# K9 _0 X" J- b: Z
我不觉得那个面对可爱的徒弟们会笑的连眼睛都弯起来的老师在平时就会有把徒弟往死里逼的想法。2 X! z8 U, l, a& C, K# C
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 13:43 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-11-25 01:18
3 O7 z8 m+ i! M  q) J, {6 L嗯,不过从结果论上讲,他的这种教学方式确实在五青铜的老师之中属于比较容易出事故的,也就仅次于基鲁提 ...

9 T, w* M* X$ Q) }卡妙太执着于教学了……执着到我都理解不能的地步……而且采用了最激烈的方式……+ u. s' I- S$ R$ A1 W3 c, p5 a- l
要说拿到圣衣之后还继续教导学生,童虎也没少提点紫龙啊,但虎爷爷用的就是比较温和的方式……
/ |7 O5 N% d( s0 W8 c整个十二宫剧情里跟主线闯宫目的没啥关系的就是他的思路了……
2 m9 S; ~* v: F8 X0 n  z: v& |' s) c  ?5 T0 `7 T
以及周报君……刚看到你的评论差点把一口茶喷出来……
/ Q2 M0 ^6 Q1 P  J你对小仙女真不是一般的执着啊~~【继续茶。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2026-2-17 11:08 , Processed in 0.202616 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表