|
|
在聖鬥士冥界中有提到XXX河的,是有兩條而非一條
一是アケローン河(Acheron河)
二是レーテ河(Lethe河),但只有在對話中提到這條河名,並沒有出現相關的劇情
"エリシオンはアケローン河の遙か上流、レーテ河の彼方にあるら"
翻譯:Elysion(極樂淨土)遠在Acheron河的上游、Lethe河的對岸
在希臘神話中地獄是有五條河的設定
-----------------------(不過這個發過了算是舊帖)
根據希臘神話的記載,地獄有五條河,切確位置不明,但聖鬥士中的地獄雛形,則是取自但丁的神曲,依照神曲,這五條河有明確的位置
1.アケローン河(Acheron)為哀嘆之河,就是聖鬥士中所說的三途の川,根據神曲的記載這條河等於是冥界的邊界,所以就算有其他河也是在冥界的內側,要進入冥界當然是由外到內,根本不可能碰到其他河
2.Styx憎恨之河,是在神曲地獄中第五圈,由Phlegyas負責當船夫,也就是聖鬥士冥界中的第四獄暗黑之沼,天罪星豺狼的名字Phlegyas就是取自這個船夫之名,不過聖鬥士中並沒有提到這條河的名稱
3.Phlegethon火焰之河,在希臘神話中此河名為火焰之河,但在神曲中則為血河,為在第七圈第一環,浸在此河受苦之人,都是以暴力傷害他人的罪人,也就是聖鬥士冥界中的第六獄,一の谷-血の池地獄,不過聖鬥士中並沒有提到這條河的名稱
4.コーキュトス(Cocytus)悲愴之河,是在神曲地獄中第九圈,是個冰凍的湖,也就是聖鬥士冥界中的第八獄冰地獄,不過在聖鬥士中只提到コーキュトス,而未在後面加河字,在希臘神話中這的確是條河,而且沒有提到它有凍結
5.レーテ河(Lethe)遺忘之河,依照神曲的記載這條河根本就不在地獄,而是在煉獄-淨界山的最高處-地上樂園的入口,聖鬥士中Lethe河的位置設定應取自神曲,也就是說聖鬥士中的Elysion(極樂淨土)的設定應相當於淨界山的地上樂園,所以才會說Elysion是在Lethe河的對岸
PS.在地獄的罪人所犯的罪是不可饒恕的,將永遠在地獄受苦,但煉獄的罪較輕,受刑經過一段時間,罪就會被清洗,而能升上天堂
在神曲中第七獄與第八獄之間有一條血紅色的小溪,為地獄四河Acheron,Styx,Phlegethon,Cocytus的源頭,但聖鬥士中Acheron河的上游則是Elysion(極樂淨土),即表示聖鬥士的源頭的設定應取自希臘神話,此溪應為聖鬥士冥界中的第六獄與第七獄之間血の大瀑布
至於樓主提的那兩點,在聖鬥士中並沒有做這樣的設定,也就是說在聖鬥士中是不存在這兩點說法,聖鬥士是聖鬥士,並不是希臘神話,也就是說拿聖鬥士中不存在的說法來說是聖鬥士的bug,是沒什麼意義的事 |
|
发表于 2006-4-12 19:33
楼主
发表于 2006-4-14 22:39
发表于 2006-4-15 04:53