A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: miho-gift

后章第一话中的一个搞笑的场面

[复制链接]
发表于 2006-12-20 14:17 | 显示全部楼层
是有点像  不过相当感人 相当震撼的一场戏啊 [s:19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 14:31 | 显示全部楼层
难道蟑螂爬不是很正常的事情么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 14:33 | 显示全部楼层
神的攻击就是不一样------用眼睛杀人(这是樱木的绝招啊,小哈咋会地.)
[s:23]   [s:23]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 14:35 | 显示全部楼层
我也注意到这个地方了........就是感觉怪怪的...现在有人说像蟑螂.....确实
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 16:48 | 显示全部楼层
我想说的被LZ抢着说了,可恶,BS一下,哈哈 [s:39]  [s:39]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 16:51 | 显示全部楼层
[s:15] 我觉的一辉拽起来HADES狂丢耳光的镜头有点搞笑 [s:22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 16:57 | 显示全部楼层
那一秒钟,我想到一只小狗 [s:22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 16:59 | 显示全部楼层
= =估计画那部分动画的人 特地去观察了一下蟑螂的动作 [s:38]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:08 | 显示全部楼层
引用第16楼念玉2006-12-20 13:58发表的“”:
前章的泡泡龙加隆(极酷的银河星爆一喊,打出一堆肥皂泡泡)、弹簧龙拉达(不用说了,哈迪斯殿那个青蛙跳,欧阳锋的蛤蟆功第几式来着?),与后章一辉的“壁虎爬墙式”,大约可合称冥界篇黑线三巨头, [s:22]


总结得真好……I服了YOU! [s:22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:10 | 显示全部楼层
正所谓5小强之一嘛!不过凤凰座的威名的确被这一搞打了不少折扣!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:11 | 显示全部楼层
那就要看从哪方面来看了,从兄弟情来看,非常感人啊。 [s:19] ,从另个的角度来看唉,是很滑稽啊! [s:38]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:14 | 显示全部楼层
为了救弟弟,

一辉已经顾不上形象了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:22 | 显示全部楼层
这个也叫毛病? [s:38] 所谓的鸡蛋里挑骨头吧?目前后章明显好过前章了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 17:51 | 显示全部楼层
引用第9楼李小猪2006-12-20 13:30发表的“”:
我想到贞子 [s:18]  [s:18]
兄弟你太强了
这也想得出来 [s:33]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:03 | 显示全部楼层
一辉那个爬柱子的动作的确是比较小强~~~

但我觉得最搞笑的是哈迪斯居然称呼自己为“朕”...-_-||| 汗...
虽然他的确是自称"yon",不过我想应该有更适合的说法来翻译这个称呼吧...(虽然我自己也想不到应该怎样说,但用“朕”实在是很好笑哦~~~)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:14 | 显示全部楼层
呵呵,不愧是小强啊 [s:22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:19 | 显示全部楼层
觉得一辉真是太强了!
幻魔加凤翼秒了艾亚。
小哈的两次攻击居然对一辉无效,只是些微的受伤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:20 | 显示全部楼层
记忆深刻,真像一条虫在爬。 [s:21]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:27 | 显示全部楼层
引用第34楼duob2006-12-21 11:03发表的“”:
一辉那个爬柱子的动作的确是比较小强~~~

但我觉得最搞笑的是哈迪斯居然称呼自己为“朕”...-_-||| 汗...
虽然他的确是自称"yon",不过我想应该有更适合的说法来翻译这个称呼吧...(虽然我自己也想不到应该怎样说,但用“朕”实在是很好笑哦~~~)
我觉得自称‘朕’挺好的,中文字幕嘛,就得翻译得有点中国味道。好像找不到比这更合适的第一人称了:

我,吾,俺,余,予,侬,老身,老夫,洒家,我老哈,鄙人,在下,本王,寡人,哀家,孤
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 11:35 | 显示全部楼层
那个“朕”,已经是相对来说最合适的用字了。虽然听着有点寒……

其实,也许不忠实于日语原文,直接翻译成“我”会更好些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-17 00:38 , Processed in 0.138325 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表