注一下:大哥的名字有Aioros 和 Aiolos 两种拼法,原因是日文罗马化的时候这个 l 和 r 的发音极度混淆。 所以老实说我不知道大哥的名字到底怎么发音。如果老车是全抄风神的Aeolus, 那么他的拼法就应该是Aioros,因为 l 的音日文里面就写成 r 吗。不过我一直是发 r 的。原因是 o 这个原音很难很难发轻声,不像Aeolus里面的 u。发重音的话 "los" 就。。。不大好听了。。。。。
远离故乡的会计师一开始不习惯希腊的生活,很是苦闷。后来他无意中发现射手宫的主人居然收藏着一整套《近代英国文学全集》,便开始常常跑去射手宫借书。几次下来,他便和射手宫的主人混熟了。有这么一天在还书的时候,他笑着对解开他乡愁的少年说,“Your are the sanctuary of Sanctuary.”