中少圣斗士21-28入手，照片+翻译+盒子

邪炎明王 · 发表于 2008-4-19 14:43

呵呵，从来没期待过盒子。
因为，我那套中少龙珠的盒子，因为我觉得没有直接在书柜中摆放书来得好看，已经扔掉了。
所以，中少圣斗士的盒子即便是给我，也是扔货。

哈哈战士 · 发表于 2008-4-19 15:26

怎么能这样说啊我觉得是宝贝要收藏

zhz1101 · 发表于 2008-4-19 15:45

盒子真的很让人失望，不过入手的话还是会好好珍藏的～～～ [s:134]

冥月妖蝶 · 发表于 2008-4-19 15:59

盒子放着也是积灰，里面东西好就行了～

蔷薇飞雪 · 发表于 2008-4-19 16:44

天贵星米诺斯：星辰傀儡线
----------------------------------------------
哦也！！終于將大米的招數翻譯得到位了啊～～太感激了～ [s:130] [s:130] [s:130] [s:130] [s:130] [s:130]

Lau · 发表于 2008-4-19 18:51

盒子是單簿了一點，但有盒都好過無盒吧。
另外，翻譯方面，好像有點不同啊！！

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-20 11:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

superjackyxu · 发表于 2008-4-20 12:20

有钱的话就入一套来玩一玩 [s:130] [s:130] [s:130]

獅堂光 · 发表于 2008-4-20 13:11

引用第20楼邪炎明王于2008-04-19 14:43发表的 :
呵呵，从来没期待过盒子。
因为，我那套中少龙珠的盒子，因为我觉得没有直接在书柜中摆放书来得好看，已经扔掉了。
所以，中少圣斗士的盒子即便是给我，也是扔货。

[s:109]那还不如给我算了……我家没书柜啊……书都是放在……[s:134]

希米克 · 发表于 2008-4-20 13:47

我也喜欢盒装的～～～

凌先生 · 发表于 2008-4-20 17:05

LZ有效率，回头去淘宝看看…… [s:130]

邪炎明王 · 发表于 2008-4-20 21:20

引用第28楼獅堂光于2008-04-20 13:11发表的 :

[s:109]那还不如给我算了……我家没书柜啊……书都是放在……[s:134]

我是散买的，但是和书店很熟，假如，他那要是进盒子了，就能给我。
要确实给我盒子了的话，我可以送给你。

獅堂光 · 发表于 2008-4-20 22:03

引用第31楼邪炎明王于2008-04-20 21:20发表的 :

我是散买的，但是和书店很熟，假如，他那要是进盒子了，就能给我。
要确实给我盒子了的话，我可以送给你。

[s:109]我只是说说……我当然希望我们这边有盒子了……毕竟……运输是个问题……我这书不是在认识的店买的……我认识的店没进这书……同个出版社的《龙珠》都进了……唉……到时候看看吧……[s:134]

vampirejing · 发表于 2008-4-20 22:19

[s:131] 其实我也觉得那个盒子没啥意义……

我的书都是放柜子里的。

安寂寥 · 发表于 2008-4-20 22:21

狗狗兄太神速了吧
刚出没几天就收全了
牛！

那个盒子的确好像不太结实，要是有木盒精装版或许更好……
不过，其实这套漫画，怎么说呢，看照片还好，看套在袋子里的也还好，一旦拿出来翻翻看，就会觉得，不过如此啊，也不是很精致了||||||
起码和我手上的LC日版单行本质量没法比
不知道国内正版漫画什么时候能做到日文原版的水平

un217725 · 发表于 2008-4-21 00:48

哦！最后几本也终于来了，过几天去看看

蔷薇飞雪 · 发表于 2008-4-21 08:25

天雄星艾尔寇斯：神鹫之翅
--------------------------------
梁老師啊，“FLAP”是“振翅”的意思，強調動態的啊～這樣翻譯，居然將動態變成狀態了。。。。而人家三巨頭的那是一招必殺，翻譯為“神鹫振翅”都貼切、好聽些。。。。
[s:134] [s:134] [s:134] [s:134] [s:134]

lefthand · 发表于 2008-4-21 09:13

这么快就收齐了.谢谢分享,只能解馋了. [s:134]

vampirejing · 发表于 2008-4-21 10:58

青文版是“艾考斯”“神鹫展翅”。青文版的人名翻译确实让我接受不了的说……

diehard · 发表于 2008-4-21 13:28

引用第34楼安寂寥于2008-04-20 22:21发表的 :
起码和我手上的LC日版单行本质量没法比
不知道国内正版漫画什么时候能做到日文原版的水平.......

当国内版价格达到日版价格的时候就可以了

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

ray619 该用户已被删除	发表于 2008-4-20 11:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ray619 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报