|
我也来详细回答一下楼主的问题,神斗士日文先前已有大大给出了.现在补充一下英文全名
神斗士全部称号组成是这样的:宿星(其实是宿星序号,即北斗第X星)+宿星名(天文学命名)+神斗士自己的名字
英文全名如下 小括号内为希腊字母)
宿星 宿星名 神斗士自己的名字
Alpha(α) Dubhe Siegfried
Beta(β) Merak Hagen
Gamma(γ) Phecda Tholl
Delta(δ) Megrez Alberich
Epsilon(ε) Alioth Fenril
Zeta(ζ) Mizar Syd
Alcor Bud
Eta(η) Benetnasch Mime
中文名如下 小括号内为为音译) [中括号内为为意译]
宿星 宿星名 神斗士自己的名字
(阿尔法) [一等亮星] (杜比) [天枢星] (齐格弗利德)
(贝塔) [二等亮星] (美拉克) [天璇星] (哈根)
(跏马) [三等亮星] (匹克达) [天玑星] (托鲁)
(德尔塔) [四等亮星] (美格利兹) [天权星] (阿鲁贝里西)
(埃普西隆) [五等亮星] (阿利欧斯) [玉衡星] (芬里尔)
(泽塔) [六等亮星] (米尔扎) [开阳星] (希德)
(阿尔科) [辅星] (巴德)
(伊塔) [七等亮星] (贝尼特那协) [摇光星] (米美)
至于"魔琴","双头龙"都是同好们方便称呼而照着他们神斗衣外型取的别名,他们的神斗衣形态的英文就是宿星名,跟外型(龙啊琴啊骷髅啊等)无关 |
|