圣斗士星座人物图谱（SS、LC、ND、G、剧场版、小说、圣斗士大全）

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:01

凌先生发表于 2012-5-1 21:53
: ^2 N2 A( N! Y9 e. C2 q支持一下% p7 S$ y, V: b t8 i( c4 Y
不过尤娜和魔铃其实不是一个星座的，官方已经解释过了，希望制作者能够在图中进行修正

不是一个星座？官方又说？有链接或图片吗？

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:02

凌先生发表于 2012-5-1 21:53
支持一下8 J+ s g5 e, V0 {1 [
不过尤娜和魔铃其实不是一个星座的，官方已经解释过了，希望制作者能够在图中进行修正

不是一个星座？官方又说？有链接或图片吗？

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:09

也不用真名发表于 2012-5-2 00:08
0 T$ Z% m, z4 Y! `4 E: _2 F1 d; O) ]第一行第七列，天兔座在Ω 之前的作品中出现过吗？左边那个是谁？( k: A0 J& ?# i; N3 z. l
) c( O% X4 C4 w) v+ Y7 v
同样，第五行第十四列，右边的那个山猫 ...

第一行第七列，天兔座在LC动画中出现过，是第二季后几集里出现过的圣斗士？
第五行第十四列，右边的那个山猫座是雷兹，G里的青铜圣斗士，他师傅是三角座白银圣斗士诺艾西斯

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:11

kipposhi 发表于 2012-5-2 02:52 ' q8 }1 x$ l+ L
多謝樓主分享

我也是来打酱油的，主要是希望翻译组老师们能够尽快把中文版贴上来，谢谢翻译组的老师们！

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:12

往人发表于 2012-5-2 03:10 - R, t. X: S7 F% ~
很多角色都少了LC中的人物，比如天马星座、乌鸦座、御夫座、武仙座、白鲸座、巨犬座、银蝇座、蜥蜴座、英仙 ...

我观察的结果是，图里的都是带名字的，没带名字的都没写，所以LC里那些出场但没交代名字的圣斗士都没在图里

亚斯提利昂 · 发表于 2012-5-2 22:14

安捷莉卡发表于 2012-5-2 13:49 ' \: }; ]# f2 G+ D7 m
就沒人查查這倆是一個星座嗎。7 B9 w8 E- X, s
你去看OP那張星座圖，明明和魔鈴姐的是一個。

所以我和你的观点是一致的

wauwatosa · 发表于 2012-5-2 23:48

凌先生发表于 2012-5-2 13:36
`6 q% s; _9 A% p1 @0 ^8 A尤娜鷲座（アクィラ）鹫鸟座（Aquila）% @% O% t$ X4 @6 Z( j/ @
魔鈴鷲星座（イーグル）天鹰座（Eagle）

这也太钻牛角尖了吧
非要这么说的话，星矢的天马座也不是天上的飞马座了，一个是ペガサス一个是ペガスス，那当年老车画的星空图，天上的飞马都是在瞎画么？

jisihi · 发表于 2012-5-3 00:26

本帖最后由 jisihi 于 2012-5-3 00:33 编辑

再看了一下........
這圖還不算太全.......

如兄弟說 LC 天馬沒有.........
LC 有些白銀但沒名字的沒有.......
還有 LC 動畫 10 個新加聖鬥士中好像只有9個.......
應該少了鹿豹座

StxS · 发表于 2012-5-3 00:33

凌先生发表于 2012-5-1 21:53
0 f0 g" R9 U. q& a支持一下$ ?0 [5 C' _" ?) n' t: f* j+ f
不过尤娜和魔铃其实不是一个星座的，官方已经解释过了，希望制作者能够在图中进行修正

魔铃和尤娜我觉得应该理解为一个星座的两种叫法……否则太不科学

wauwatosa · 发表于 2012-5-3 00:41

本帖最后由 wauwatosa 于 2012-5-7 12:02 编辑

稍微汉化了下

安捷莉卡 · 发表于 2012-5-3 07:16

StxS 发表于 2012-5-3 00:33
; f% S/ U+ ~ c2 B5 Q9 D0 Z魔铃和尤娜我觉得应该理解为一个星座的两种叫法……否则太不科学

我也覺得。老車和東映再掰，也不可能在天上掰出兩個天鷹座來。

安捷莉卡 · 发表于 2012-5-3 07:18

wauwatosa 发表于 2012-5-3 00:41
& K' q" F3 F2 I$ p稍微汉化了下

謝謝漢化！！

wo007 · 发表于 2012-5-3 08:17

我觉得魔铃和尤娜是同一星座不同名。貌似有二件不同的圣衣！（这迷只有等待魔铃出现才能解开了）

发现没有，圣衣的形状虽然有些改变但是颜色没变。比如：天马、紫龙……等等

魔铃的圣衣是蓝色，尤娜的圣衣是绿色。莎尔娜以前的圣衣是紫色到这也没变！

海格琉斯 · 发表于 2012-5-3 11:32

翻一下译

台风眼 · 发表于 2012-5-3 13:01

凌先生发表于 2012-5-2 13:36 ' ]! m( \+ q# N: [
尤娜鷲座（アクィラ）鹫鸟座（Aquila）% R/ S2 {9 Y& K x7 {8 M# P$ U
魔鈴鷲星座（イーグル）天鹰座（Eagle）

这只是罗列出两个名字，解释在哪里了？既没有说是两个不同的星座也没有说是同一个星座其中一个是笔误也没有说是同一个星座的两种写法。

鹫鸟座和天鹰座的汉字又是哪里来的……

龍峰 · 发表于 2012-5-3 14:36

頂個黃金聖鬥士只喜歡LC裏面的巨蟹和雙魚

熱度 · 发表于 2012-5-3 19:08

童虎貫穿數百年……
單吊的還有冰河、瞬、一輝

leo_fish · 发表于 2012-5-4 12:34

魔铃的天鹰座的拉丁文本来就是错的，新作果断用正确的了，硬要说是官方说的，那就说了这么句话

海格琉斯 · 发表于 2012-5-4 20:46

强烈要求PS汉化，还要高清的

hanzoneo · 发表于 2012-5-4 23:05

喜欢，极其喜欢。感谢分享！

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[资讯] 圣斗士星座人物图谱（SS、LC、ND、G、剧场版、小说、圣斗士大全）

本帖子中包含更多资源