处女座：不动！ 水瓶座：时贞！／杂志37-39话剧透

萨卡

马尔斯的老朋友  我勒个去 制作方脑袋不知道被门夹过多少次了

凯撒

坐等处女被黑，风水轮流转啊，看看SS里不可一世的处女能被黑成啥样

soizn

有不详的预感
8 X3 u; w, w2 \3 c既然是旧友
这个人年纪应该不轻，大叔和大妈选一个的话……
我还是选大叔吧
1 M3 B( X7 Q: ^3 ?# p5 G' f否则大妈被叫老处女什么的太悲惨了
2 L0 d; ~1 g0 }$ a
# @8 b2 c4 ?" N" }5 k* x8 ]2 Q2 g& e

karinnet

大媽也能是美魔女的 這年頭流行

phoenix055

狮子座大叔我觉得36话要挂掉

光牙

以不动制动，以动制不动！看名字应该也是个有宗教信仰的半神强人！期待他或者她PK青铜们的惊人表现。

音速刀锋

欧也，看样子处女这次是个大坏蛋，喜闻乐见的电阻啊！！！

karinnet

" Z  ^- v+ T0 r& l* T3 M1 T
9 _2 I) L  z3 O, O( Y! {本月雜誌預告來了...
8 i6 j! o9 h! z# L$ S9 b12/30沒有播所以應該就只透了這兩集
5 g9 f& q. i, m2 e4 N38話大概就是伊甸反逆了 然後VS處女座

6 U0 J; K0 H! @8 l伊甸VS處女感覺就是重現當年一輝VS沙加的感覺

, k3 R7 v# s  R37話「揺るぎなき守護者！乙女座の黄金聖闘士！」

処女宮にたどり着いた蒼摩と栄斗は乙女座の黄金聖闘士・フドウと対峙する。
* T; B" @+ v# s% ~: ^& J2 t不動明王の化身を自称するフドウの実力は今までの黄金聖闘士たち以上で、
1 J* Q2 P% W; S聖衣を装着せずに蒼摩たちをたたきのめす。
! }$ b, F# U- h6 h9 Gだがそこに光牙、ユナ、龍峰が到着する。

38話「勇敢なる反逆！エデン、決意の闘志！」

聖衣をまとい本気を出したフドウの前に、力尽きる寸前だった光牙たちを救ったエデン。
困惑する光牙たちをよそにエデンは、父であるマルスの目を覚まさせるためにあえて反逆の道を選んだと語る。
8 N8 R+ y5 s3 ^! q- [そしでエデンはフドウとの一騎打ちを望み、光牙たちと共闘するつもりはないと語ると、
  b& r/ n3 N6 F2 e* U0 F光牙たちを処女宮から吹き飛ばす。

光牙

要是伊甸王不敌乙女座时，辉叔突然闪亮出场帮一把就爽了！

phoenix055

karinnet 发表于 2012-12-7 14:57
本月雜誌預告來了...
12/30沒有播所以應該就只透了這兩集
; x* A) U4 X" M4 r5 X38話大概就是伊甸反逆了 然後VS處女座

谁给翻译下啊。终于出来了。。。。。。

聖域記者

Yeahhhhhhh thanks for news

karinnet

還有39集也透了...
玄武果然是好人...?
& `$ C% Q3 T! m大約翻譯:
! r$ v+ R* r. H( o! c6 }* S% k9 F正在去天秤宮的光牙等人 遇到新水瓶攻擊他們 然後玄武救了他們
然後玄武把為啥搶聖衣的真正原因告訴龍峰等人

# R& x/ p4 S1 e6 c& b9 @8 SPS:請問瓶子為什麼這麼喜歡在天秤宮攻擊別人呢...

聖域記者

Archange sspedia
4 f; \- a: o# H2 Z8 G& k. F
4 P4 H& s( H7 M) C3 n) R(a rehost)
37. Le gardien inamovible ! Le Gold Saint de la Vierge !
Sōma et Haruto atteignent la Maison de la Vierge et se
confrontent à Fudō de la Vierge. Fudō annonce être la
réincarnation de Fudō Myoō, et sa puissance est
encore au delà de celle des autres Gold Saints vus
jusque là, et il combat Sōma et Haruto sans même
9 Q1 L( G/ D2 h! [endosser sa Cloth. Mais Kōga, Yuna et Ryūhō arrivent
alors.
38. L'héroïque rebelle ! Le combat de la détermination
d'Eden !
3 O8 d3 }. F0 C& H" rFudō a endossé sa Cloth afin de se battre
% E+ u* R- Y0 t4 O& }, s# `6 csérieusement. Eden arrive pour aider le groupe alors
que ceux-ci sont à bout de forces. Eden leur dit aux
/ D  ^3 z- x& w  T4 q3 mBronzes surpris qu'il a décidé de devenir un rebelle afin
de se confronter à son père et lui ouvrir les yeux.
1 S2 B/ W) I# S( _, W: \Eden déclare alors vouloir se battre seul avec Fudō, et
propulse Kōga et ses compagnons hors du temple.
. w2 p& Y# H! k( N
Google

. g0 D0 f$ t4 n) M37. The non-removable keeper! The Gold Saint of the
6 |0 [8 ?/ h' {, X5 J$ V* GVirgin!
, O; E5 `8 V7 qSōma and Haruto reach the House of the Virgin Mary
and is they face the Virgin Fudō. Fudō Announces be the
reincarnation of Fudō Myoō, and its power is
yet beyond that of the other Gold Saints seen
( k8 N- \/ H& _; ]" Guntil then, and he fought Sōma and Haruto without
even endorse its Cloth. But Kouga, Yuna and Ryuho arrive
" w/ h9 S* r1 v. K) _& y: wthen.
( W$ _! S9 |3 v. M6 d
38. The heroic rebel! The battle of determination
' M' H, L! s7 Y: }: s- Wof Eden!
Fudō endorsed his Cloth to fight
seriously. Eden comes to help the group then
that they are out of forces. Eden said to them in the
Bronzes surprised that he decided to become a rebel
# ?5 K# @! J+ S& b$ kso to confront his father and him open his eyes.
Eden said then want to fight alone with Fudō, and
( N5 L  @9 P/ zpropels Kouga and his companions out of the temple.
3 X. A) C6 D+ L, [8 ^

phoenix055

不错都出来了。。。。。。

phoenix055

jorgegeminis 发表于 2012-12-7 16:12
Archange sspedia
) A4 B8 y- j+ l( F5 s% j
7 S4 z, Y7 L- B) z5 N- w0 W) I(a rehost)

6 M' V7 K: f; V2 Y有外文好的嘛。做的翻译

brainstorm

谁能给个翻译啊，英文的也行……

phoenix055

karinnet 发表于 2012-12-7 16:04
, X- F  o5 v; ^1 n2 @還有39集也透了...
( i: \" @  S  e3 M) C" U; g( }玄武果然是好人...?
% ?6 v3 O! U- p) c# O9 T% O大約翻譯:

黄金对黄金 估计玄武拿回天平圣衣是为了对付水瓶黄金圣斗士

brainstorm

光牙 发表于 2012-12-7 15:13
要是伊甸王不敌乙女座时，辉叔突然闪亮出场帮一把就爽了！

没错，我也希望这样，其实，一个凤凰幻魔拳就足够了[s:150]

聖域記者

Archange sspedia

Chapter 39

8 X0 Y  i7 i6 |: `du mieux
' V) [- D6 A% ~8 y6 m3 E7 W1 V39 Retrouvailles dans la Maison de la Balance.
  x8 R3 L+ j1 D7 I4 [violent combat, Gold Saint vs Gold Saint !
Kōga et ses amis font route vers la Maison de la
, i( d( Y& W6 [) h+ W2 eBalance, mais sont soudain attaqués par le Gold
Saint du Verseau. Ils ne peuvent rien faire face à
! W5 w# @, R0 c+ c! C' Kses pouvoirs particuliers, mais sont alors sauvés
par Genbu de la Balance. Ryūho reste vigilant
face à celui qui a volé autrefois la Cloth dont son
; r/ ]! a, o" e: Cpère avait la garde. Genbu révèle ses véritables
9 C0 n7 w$ Y2 e; F1 hintentions.

Google
% m" E- P( k! w* v
, `0 S& k: B; u) Z" p" Lthe best
$ W4 R. x# ]% h$ H39 Reunion in Libra's House.
' D6 T4 n2 P; r) P& s  vviolent combat, Gold Saint vs Gold Saint!
Kouga and his friends are headed home from the
Balance, but are suddenly attacked by the Gold
Saint of Aquarius. They can do anything to
his special powers, but are then saved
0 l( t3 B4 l5 Z, G( @" ~% \by Kaiden's Balance. Ryūho remains vigilant
against those who stole once the Cloth which
father had custody. Kaiden reveals its true
intentions.