|
|
楼主 |
发表于 2013-2-1 22:39
|
显示全部楼层
本帖最后由 江户川柯南 于 2013-2-1 22:42 编辑 $ d: @3 a/ W" _
) ], U$ L5 C$ H3 c8 O7 S" V
翻译：暗黑破坏神0 i/ Y; q7 c: |; m _, V) X
6 v+ d N4 V6 r5 H4 D访谈 (Interview)5 b. {# |* {1 J7 H9 E% j
( E& c5 k$ E( C: @& q9 p& S0 g! m A2 ^2 O0 w* q" {
超人气放映中的圣斗士星矢 Ω 也越来越接近高潮了。 为了揭晓其人气的秘密，从制作人若林豪先生直击，将无所不言的制作秘辛呈现给大家。+ w5 D* M4 R x' M
, q. Q+ g8 ]0 D; w6 I在 Ω 的世界里星矢等人的登场是必然的!! & r6 z/ P! k& O3 W
0 R1 @: @( t R% a0 N% [; z问题一: 去年四月开始的动画圣斗士星矢 Ω，您回顾起来如何呢?: F$ J) D5 p( l! P
$ K4 D; s& G# Y& _8 e
若林: 最初传承延续圣斗士星矢的称号，感到非常巨大的责任呢。 因为它是少年漫画的金字塔。 然而，(抱著)让我们开始看看吧(的心情)和剧组人员合力达到了接近圣斗士星矢的感觉。 制作的过程中心里能够感到非常值得。# _* W8 L3 e. Z! h
2 m: e$ G7 Q* B
问题二: 延续著圣斗士星矢之名，转变为数十年后的故事。 那其中是否有困难?
$ V$ \, j7 Q- M) T8 ?9 Y/ y, m. z8 c& ^/ j
若林: Ω 是根据原作圣斗士星矢创作的动画。 因此以原作的粉丝们也能够欣然接受为目标地制作。 在制作过程中意识到那个目标针对不熟悉原作的世代编出了崭新的故事。 圣衣也在本作里意识到描绘动作而赋予流线型设计，并导入了在小宇宙追加了属性元素的新设定的缘故。 我认为是持有名为圣斗士星矢的标题的全新作品。
! ?# [8 I- n! z5 ^* h$ d% f! Q4 b% m' l8 `7 {( @& r+ A
问题三: 冰河与紫龙，瞬等人熟悉的角色也陆续地登场，那是刻意设计的吗?
* Z, n) y. H* m& R9 F8 W5 N$ w
9 u* w* T/ U: c7 W0 t+ H r+ s若林: Ω 是从原作的世界经过了些许时光，在所谓延长线上的设定上建立的故事。 那样做的话，当然原作里出现的角色也存活在 Ω 的世界里。 要是地上再次发生战斗的话，他们也肯定会采取行动。虽然，也有已勇敢奋起的角色就是了。 (笑) 其实日前碰到车田老师的时候，“关於在周刊少年 CHAMPION (冠军) 连载中的圣斗士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神话 (秋田书店)，因为 Ω 已有了龙峰，关於翔龙则设定为拾获的孩子这样的设定哦 … ”洗耳恭听了这样的言论。 能那样子地得到车田老师的关注真是高兴呢。
0 x& K& p$ O6 a0 ^, i: |, `* h; D, f/ p% i
光牙等人拜访各地时，也有各自见到过去的青铜圣斗士们的一幕。 除此之外，莎尔娜和辰己等人也会登场。1 L. j( {8 A" u
H& c1 ?/ Z: l R6 e
问题四: 另外，到目前为止所制作的圣斗士星矢 Ω也渐入佳境了。 请告诉我们今后的看点?
% j2 D- t3 q' c+ y: i- S
8 f! s2 s1 M4 F! v* |! Y若林: 从现在开始马尔斯和星矢, 纱织的过去之类的将被揭晓。 星矢是否跟此故事有关？ 马尔斯为何如此地战斗至今？ 因为谜团即将明朗化，敬请大家期待。
# v5 `- N! E, B; |; m+ `6 k- Y7 I4 o0 t
赌上地球的存亡，突入最终决战! 不要错过了!! |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2013-2-1 21:51
发表于 2013-2-1 22:02
$ m7 X0 l! N: w0 M3 _. }7 p
