本月三本杂志剧透48-52

yijin · 发表于 2013-3-8 16:22

金山翻译的都是些什么撒

wgj1115 · 发表于 2013-3-8 20:49

48集

朋友们都聚集起来。
凝聚着光牙的小宇宙

从战争中走向火星的光牙。当他和アモール决战时，一个奇怪的球体进入了他的身体，但却什么变化也没发生。与此同时，残存在十二宫的「ユナ」们，也正想要奔向火星。

49集
黑暗的统治者アプス的恐怖

因为xx计划，光牙被黑暗之神xxx附体。用强大力量袭击伙伴的光牙无法听到尤娜的声音。但是エデン一站到光牙的面前，就开始说守护アリア热爱的地球是光牙的愿望，要向他发起挑战。

50集

到达星矢
年轻圣斗士们的请求

能够抑制アプス力量，并能推翻他的アリア的神杖被破坏了，残存的圣斗士也只能变成了｢ユナ｣。这时，已经绝望的「彼女」的脑海中传来了沙织的声音。若是这之前一直和光牙一起作战的｢ユナ｣的话，沙织肯定是会鼓励她回到光牙的内心，而后她将再次站起来。

51集

闪闪发光的光牙，光明和黑暗的最终决战！

因为｢ユナ｣们的活跃，光牙摆脱了アプス。但是，这次沙织却被夺走了。为了夺回她，
光牙又冲入了刚刚逃离的黑暗中。

光牙 · 发表于 2013-3-8 21:43

楼上的翻译算比较通顺，但还有很几个名字是日文看不明！呵。。。

金牛的号角 · 发表于 2013-3-8 22:38

额…我就把英语翻成中文吧……翻得不好多多担待啊～
少了48就从49开始，反正，明天就知道48讲啥了

49.黑暗统治者！阿布苏的恐怖！
正如美狄亚所计划的那样，光牙被黑暗之神阿布苏操控。光牙以巨大的力量攻击尤娜和其他人。他们的声音却无法传达给光牙。然而，伊甸站在了光牙面前想唤醒光牙，告诉他，你的愿望不是想要保护阿里娅所爱着的地球吗？然而，伊甸失败了。他们最后的希望——阿里娅的手杖也被破坏了。现在，只有尤娜一个圣斗士还没有倒下，他的愿望能否传达到光牙的灵魂深处呢？

50.到达星矢（？？）年轻圣斗士的愿望！
权杖被毁，最后的希望破灭。尤娜被虐，纱织的声音回荡在尤娜心中，他被纱织告知，他一直在光牙这边，只有他的声音能传递给光牙。尤娜尝试着去做了，阿布苏扔下了光牙的身体，抓走了可怜的纱织小姐～消失在了黑暗中。。。（我从剧透中木有看出这话和星矢有啥关系T T）

51.闪耀吧，光牙！光与暗的最后战役！
因为真男主光牙恢复了人性，不过纱织小姐又一次被抓走了（= =）～于是光牙跳进了黑暗去救可怜的纱织小姐。阿布苏告诉光牙，他要让纱织小姐消失从而创造新的宇宙。光牙想燃烧光之小宇宙，但是他却无法燃烧光之小宇宙。。。

服港寒羽 · 发表于 2013-3-9 02:14

明明52话就是二期的开始，官方STAFF早早就说了

光牙 · 发表于 2013-3-9 12:26

照51话的剧情看来，暗神阿普苏可能把女神拐走就消失了，或许还会在新章中再度登场也说不定！

七之彩 · 发表于 2013-3-9 17:42

雅典娜活的太累了，一次次被抓，一次次要等着别人来解救。。。。。。不好意思，我怎么想到尼罗河女儿去了。。。。。。

一直希望纱织小姐在新篇章里能有一些起色呢，我想这是好多圣迷的想法吧。

请您多光爱一下热爱您的圣斗士们吧。叹。。。。。。

阿布苏想创造新的宇宙？是想创造新的地球吧？宇宙是他一个人能创造的了的吗？

灵魂的重量 · 发表于 2013-3-10 15:36

求翻译

矢星士斗圣 · 发表于 2013-3-10 16:37

没想到第一季这么快就OVER 了

rpghunter · 发表于 2013-3-10 17:37

唔... 幾個劇透都有一點不同的呢。各位還需要翻譯嗎?

矢星士斗圣 · 发表于 2013-3-10 19:36

希望一辉能出现在第二季

我是龙太子 · 发表于 2013-3-10 21:49

50集魔王会现身么？想来已经好久没有看到大魔王了，好怀念啊。

狮子心王113 · 发表于 2013-3-13 19:01

沙织不负众望地再度被抓走了，剧情从十二宫篇正式迈入了火星帕拉斯篇，小年打起哟继续新一轮的闯关战斗……压一根黄瓜小星星还是出来打酱油的= =~

lijunfeng2 · 发表于 2013-3-13 21:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

lijunfeng2 lijunfeng2 当前离线 UID 150205 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 53908 注册时间 2007-8-26 最后登录 1970-1-1	发表于 2013-3-13 21:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

[资讯] 本月三本杂志剧透48-52