[3/25发布预告更新]Saint Seiya TV 107话 MKV 周末发布

亿万星辰 · 发表于 2006-9-15 18:52

引用第1楼永远的圣迷于2006-09-14 12:13发表的“”:
海皇篇终于要来啦，期待官方FTP开放 [s:23] [s:23] [s:23]

这个……暂时不要指望了……风现在的网络……今非昔比啊~~ [s:29]

xgg · 发表于 2006-9-15 19:21

引用第35楼Rhett于2006-09-15 14:38发表的“”:
就算TV一集25分种吧，翻译水平高的话，纯翻译的话大概需要2*25分种。
时间轴比较费时，初步校正估计需要2*25分种，后期精校大概需要3-4*25分种。
这样算一下，再加上中途休息，一集TV至多需时4个小时左右就可以得到时间轴文件。

明年三月毕业的话，算算时间也不是不可能，如果毕业设计无需社外活动的话！

可笑，我们时间轴只要半个多小时就搞定

不要抱着看人挑担不吃力的态度来说风凉话，如果你提供我们的翻译生活费的话，那好，他可以省下打工的时间来翻译

算上学习，打工，睡觉的时间，你算算他还有多少时间

此外，难道除了以上三件事+翻译，他就不允许做其它事了？

你的理论计算，根本不成立

要说水平高下，galford_fk绝对是国内最好的翻译之一

jaywizard2 · 发表于 2006-9-15 19:23

引用第35楼Rhett于2006-09-15 14:38发表的“”:
就算TV一集25分种吧，翻译水平高的话，纯翻译的话大概需要2*25分种。
时间轴比较费时，初步校正估计需要2*25分种，后期精校大概需要3-4*25分种。
这样算一下，再加上中途休息，一集TV至多需时4个小时左右就可以得到时间轴文件。

明年三月毕业的话，算算时间也不是不可能，如果毕业设计无需社外活动的话！

这个已经达到同声传译的水平……动动嘴年薪就有千万以上的……试问这种人有多少……

tcyy · 发表于 2006-9-15 19:26

大家几乎都是大学就读或者在工作,基本上空余时间不多了

3790883 · 发表于 2006-9-15 19:28

万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁万岁

yydrx · 发表于 2006-9-15 19:36

终于来了,,,期待哦.................. [s:13]

Idel · 发表于 2006-9-15 20:26

没关系，只要保证出完就行了

梅川依酷 · 发表于 2006-9-15 21:07

[s:13] [s:13] [s:13] 哇，终于出来啦

coolboyyu · 发表于 2006-9-15 21:11

总算快出了,感动ING...

lujianquan · 发表于 2006-9-15 21:51

盼星星盼月亮，终于盼到这一天的到来了

xiaoshitou · 发表于 2006-9-15 22:19

终于来了
等啊..盼啊........

ShunYea · 发表于 2006-9-15 22:34

非常感动，强烈支持！

xuxi · 发表于 2006-9-15 22:41

呵呵，永远支持楼主，辛苦了。

zyouyou · 发表于 2006-9-15 22:48

HOHO~~~字幕组辛苦了，翻译辛苦了

zcb · 发表于 2006-9-15 22:51

终于等到了，真是不容易！不过我还是建议以论文为重，来日方长嘛！

cnlee · 发表于 2006-9-15 23:16

太好了，终于出来了！感谢楼主！ [s:13]

shadowlmb · 发表于 2006-9-16 00:33

相当的期待啊哈哈！！！！！

CXR · 发表于 2006-9-16 02:00

终于要出来了,我的盘买在拿好久了时刻准备着刻盘收藏

老大们加油!

东南西北 · 发表于 2006-9-16 03:26

引用第0楼xgg于2006-09-14 12:04发表的“[9/15发布预告更新]Saint Seiya TV 101 102话发布预告”:
本周末发布Saint Seiya TV第101话 MKV —— 周日中午发布
101RMVB有待下周末

另外，下周末99%会放出TV第102话 MKV，而102话的RMVB将在下下周末放出

.......

现在的词越来越有趣了~~下下周。。什么概念呀~~

先欣赏一下101~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-16 03:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

蓝色沙丘该用户已被删除	发表于 2006-9-16 03:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝色沙丘该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报