[Angel_Heart]连载完毕，共50话[rmvb]

galford_fk

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>死仔</I>在2006-2-11 9:15:15的发言：</B>

<>看完17集很有兴趣想知道一件事。</P>
<>香莹在睡觉时说着 香 的名字，这里字幕组用了“ka...香”我知道香是由三个假名构成，不过由此想到一个关于日本名字的问题请教一下。据我经验，名字是“XX香”的名字末尾都是“ka”，所以头脑中有这么一种概念“ka”用在名字时多表示“香”的意思，像“明日香”，“绘里香”，“凌香”等。圣迷都知道“沙织”读作“saori”，而我记得“织姬”是读作“ori hime”，于是同理我就认为“ori”用在名字时多表示“织”。OK，那么在《CH》中“kaori”为什么不是“香织”？而单单是“香”一个字？是不是日本人约定俗成的？（说明一下，并非说字幕组有错，而是我有点兴趣了解一下日本这方面的文化[em23]）</P></DIV>
<>回答这个问题要从日语的读音来说起。日语的汉字大多数情况下都有2种以上读音。一个是音读一个是训读。音读是按照汉语的读法，训读是按照意思的读法。比如香，如果查字典的话，出现的会是香り.一个汉字加一个假名时，几乎都是训读。当汉字2个连续时大部分就是音读。当然也有特殊，特别是日本人名字的读音，没有一点规律的。常用的名字还好多，少见的，根本不知道读音，以至于我们上课时，教授提问时，这个学号是XXXXX的，你来回答，然后加上一句，你名字怎么读啊。在日本，不会读人名是很正常的事。而且同样的一个读音会有N种汉字，同一个汉字会有N种读音，很郁闷的。</P>

xgg

18话加入

东南西北

<>1-16话已经不能下载了吧？~~~能补下么？我下载完放到FTP。1-7话目前没种子，也没人下载。</P>
<>8-16话一个种子``慢的受不了。</P>[UserName=zhxhjj]zhxhjj 有1-16话么？有的话请传到FTP~~HOHO[/UserName]

[此贴子已经被作者于2006-2-15 11:56:28编辑过]

xgg

不知道我上传你ftp会是什么速度

开个up帐号，我给你传吧

thwj

来晚了，BT分流

galford_fk

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>5040212</I>在2006-2-15 11:53:04的发言：</B>

<>1-16话已经不能下载了吧？~~~能补下么？我下载完放到FTP。1-7话目前没种子，也没人下载。</P>
<>8-16话一个种子``慢的受不了。</P>
</DIV>

1-7和8-16的种子我都在做，你ISP的国际出口不好，当然速度快不了

东南西北

<>1-7集我等了半天,什么反应都没有!~</P>
<>8-16集我下载的时候才50K左右~~!晕!~I同时下载的才几个人.</P>
<>SP的国际出口 这个我就不懂啦!~</P>
<>17和18集我下载完毕！[em01]</P>
<><FONT color=#ff0000 size=7>xgg</FONT></P>
<>[UserName=xgg]</P>
<>upid：all4seiya    password：all4saint   <a href=\"ftp://60.194.71.97/\" target=\"_blank\" >ftp://60.194.71.97</A></P>
<>[/UserName]</P>

[此贴子已经被作者于2006-2-15 23:23:09编辑过]

aiorosy

终于可以下到全的拉，谢谢拉！[em02]

aiorosy

1-7集只有2个连接，目前不能下了！

xgg

<>《Angel Heart》第19话  陈老人的店

加入！！</P>

xgg

<>我现在网络繁忙，ADSL上传下载有影响，如果不急的话，我周末再传吧</P>

东南西北

<>请xgg把第19集上传FTP。谢谢~~[em04]</P>

sega2

19集出了要顶，谢谢！！！

东南西北

<>好的好的。我不急。[em07]</P>
<>多谢xgg啦，我这两天没法用BT，只有靠你帮忙喽！~</P>

<>19集,我已经下载完毕~xgg不用传啦```</P>[em07]

[此贴子已经被作者于2006-2-23 13:57:56编辑过]

badguy

新的一集又出啦!赶快来下咯

oscar2213

新的一集又出啦!下载中呢！～～

zynpq

<>又出新了，支持~</P>

xgg

《Angel Heart》第20话  宿命的前奏

东南西北

<>V2 V1 ????</P><>来下了。。。22话出的真快。。xgg放假喽？</P>