|
本帖最后由 jorgegeminis 于 2013-8-18 20:50 编辑
3 Y, r3 K2 {- ?- O8 v- C l3 K7 i" v3 S( Y' X4 U. F3 [4 Z5 _
Saint Seiya -Saintia Sho Chapter 1 Raw
; Q1 F6 V0 h) d5 M& k) G
3 A- `+ m. I8 y. n/ V
- X5 o( {6 f) s+ }: _4 CDOWNLOAD
/ a4 ^4 v& ]( G/ {$ x) c0 mhttp://www.sendspace.com/file/vstvdx1 i3 {0 x' I, }9 p
* }. W8 X; `2 u Download: Saint Seiya - Saintia Shou - Chapitre 01.zip
9 q: ^. j) X5 c* R/ N' W+ K/ V" {
- C1 ~0 d& F O) Q! T5 t9 t$ y* I
: t! k; S2 n: V, y+ \The second chapter, which will be in the Champion Red September (19/09), will be entitled to full color pages.
+ N0 u+ Z# `( |$ c+ d' K* f& V: I/ e9 W1 g" p8 s3 i% L
DEXTERLIFE SSP0 l! p2 p$ h! c J6 t2 p5 g3 l. A
Q9 r+ ^6 U5 _1 v3 F! k( Z
-------------------: X# g% n6 {% w: s" U+ F( }
script archange ssp:
1 |2 l" Q ?/ v/ z
; [ d1 W q2 d! v- L. ?. S8 Ehttp://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2698.msg391284.html#msg391284
, P! ^" z5 @ c# O, _4 i0 Q( G- I% x9 N q* M" I9 B+ R/ l
Shôko and Kyoko8 g! u7 o7 m9 S$ x1 m+ _ M
: u2 P2 v. ~# \
P01
6 K4 G, m9 l: ZIn ancient times, in the depths of space ..." R& Y& z3 }2 Y
... A star is born ominous darkness. [! f8 ]) {6 X; N7 i4 k
This comet named Repulse following long periods.
& l0 z. c* ?6 | K8 _1 YAnd now, it approaches the Earth again.
/ H$ u3 b3 l; _' m! AGet ... get my blood.
, L) X G# J1 d% O% l) k1 qMake merry over discord, conflict and massacres ...: @! k$ R2 q" n& r* \& E s
! b9 T" v: p3 ~; O( M/ c7 g
P02-03, S' T! _' Z) S" D( X
5 X& i) D/ V; w$ B$ S& r' v
A girl in fate goddess.
: }! D+ e8 N- O: P& IA young girl guided by the stars.
" l3 C5 S; g# n" OA girl who is strongly opposed to fate.
: A7 G I1 T) N4 U$ C2 ?( ~" h* {
+ V l& T" x. [ _' f% F
0 U3 w3 O8 U( y7 r" a$ M( VA splendid and new galactic legend beautiful girls-minded facing life will begin!
% {8 H. `) |! q
' M: H. G/ u: D# H/ d8 U2 F xP040 Y, A X& n9 s1 Q, r, g
Shôko: Haa( m x- J" p2 e6 c3 c$ K$ s1 G
Shôko: Haa
2 R6 p6 Y4 B. ?3 K6 v; hShôko: Haa, r/ s5 y3 ^; P1 \
Shôko: Haa& R" |, {# L2 ~2 x
Shôko: Haa: L4 ~0 ? r- X; }' n2 S: F* f/ a
Shôko: Using ...0 s8 X( s; n+ A( d# J, X
Shôko: Haa
6 r7 D/ K+ v# c7 Q0 C; _9 WShôko: Haa
" g5 e( m4 [9 C) m( S$ d. g) }- M% TShôko: Dad ...% b" Y2 J+ ^& [1 c/ z5 X
Shôko: Big Sister ...- s0 J$ l( U5 P1 z6 ^
Shôko Help!" p9 ?0 P1 L3 L0 f
! Y1 Z: T6 P" ~0 f. \
P05
( o% p& F; _& O: H8 F9 z2 Q( B5 ^! uShôko: No ...+ U# V. @+ H9 G+ A( `+ W
Shôko: Using!7 f5 f3 c- p& [; ~
( |8 |' q- P0 v* n3 Z2 V0 d
P062 n0 ` L# P. I$ e! ?% J: ^
Shôko ...?
) v8 S; ]* e& k! {4 W7 o( M4 o) w* d! k
P07
8 g6 W$ v* M' G9 l-
! X- K; {2 c* Z! b
' F7 v8 Q4 a4 z5 `9 J6 ^) IP08
# M7 v! w f7 o% O) BVoice Fufufu .../ `, k$ `+ }3 r. z8 v) V; j
Voice: I finally found you ... you, my host ...( x' J* r* q# F; ?+ o F6 V" G4 }
Shôko: Noooo!+ a. [2 D3 d/ s$ n3 B H' Z
) k E) \, v* Z$ \9 uP09! S1 U2 t6 I0 F* x% S6 w/ M
Shôko: Huh?
, v) c/ R1 a5 _9 U; @7 UShôko: What ... ?1 e* M( w) U5 L& g6 r# S: R, | _6 M
) d- X' G+ h0 g0 `P10
1 o$ d. C$ {* r. Y. z( d-7 i* F4 {8 u4 Z
) p2 T. a% \/ v ?# ~* MP11% w; d! y$ p3 V' m4 G
Shôko (Aveuglant. ..)
( x+ R9 T [, J6 aShôko: Huh?
F: b1 u! t8 ~5 z) h- UShôko: Ouaaaah ...
M9 d7 k3 p, I2 _Shôko: Again this dream?
- C j1 V! `' S+ pShôko: (I can not stop to see what strange dreams lately.)# y1 j4 S( T3 \/ H( u
Shôko: (I do not remember the details but there is a golden apple and ...)9 }* _) W8 n9 M# \& z1 t
Shôko (... deep darkness of a perfect black.)9 Q; ^* x4 x* A4 n d) m
* P1 l* C# v$ R
. V/ H5 C1 N7 G- W. zP10
, p o+ f C4 X' A8 c* G" yFather: Are you going to sleep again long Shôko?0 r& z+ y0 m. r. k2 K/ k
Father: As they say, a way of life is messy but a reflection of the disorder of his own heart!
# [/ n% y; i' C1 O* N5 l, MFather: You're very late for your morning workout! Guuah!, m3 y6 y {. y; ]4 ?2 I- v) s
Shôko: I've told you not to enter without my permission, Dad!
1 o' ?& H1 D4 ^5 i" X5 gFather: Hurry up and get dressed!
r) H# q4 R0 H1 y4 u1 u/ @Shôko: Okay, okay!
& `1 l# k k0 c; P1 ^
: o6 `0 D* w* |2 V# vP11
7 D7 O* c B+ w: z8 c-
z N+ n- H" ?
, _! v& D: E3 p+ EP12
4 U; w" Y+ p5 ^1 oShôko Good!
/ y" ^7 Y- P+ {: R* B7 M% b+ T2 nShôko: I attack, Dad!
2 m T$ I4 M4 a# R+ Y1 \: FFather: Come!, C( i6 v& e1 Z8 r9 ~
Shôko: Ha!' [; Y' k% Y' C7 ~# m0 ^
% q; b& B6 y+ q2 ]
P13
y" S. J3 q) l8 rFather: Guaah!: |. n+ K1 m( m1 x4 w" M( W
Father: Hmm ...
' E! l2 T B& r% D" aFather: It really was not bad, Shôko.
) n9 ?' k& {1 B9 o. i ?; SShôko: Hehe!
+ u3 G8 ?0 X5 K9 k! {/ w" i# v5 Y% `5 G) O! H7 v
P14) _+ F5 |( h1 k- p
Shôko: Bon appetit!" l+ w! N k2 C( {% j: J
Father: Shôko. Do you lie later lately? You get up quite late ...4 U) f0 f) D7 p+ Z- m5 e6 d1 y
Shôko: Hmmm ... not especially. Just a few nightmares. Apart from that, Dad ...
+ Q3 M+ r) K+ X$ OShôko: You still have not had ...
' m4 M$ |% j5 {2 ]9 n K9 J2 d/ wShôko ... new about Kyoko?
4 k. B6 S9 W9 JShôko: It's been ...
* C5 f2 E. c8 B0 B! y$ CShôko ... five years she's gone from us.
$ G$ _) v! _1 {0 g. |, v$ V/ l) M6 F5 T C. W+ w, b
P154 R( v/ ^- Y9 c* j% F
Shôko: I was still very small when my big sister has left us.
% v1 u1 A0 _$ L3 C& h5 A$ o- dShôko: She was chosen by the foundation for their Graad student emeritus program is part of study abroad at their own expense.
" o! [$ j% |! c: [* G8 _6 [) v3 h: O; q1 }( z% J
Shôko: How does "Kyoko leave us today?": Q) P7 I" r7 e) \% x( `6 A" r
Shôko: Why did she leave without telling me?
( y2 R, S6 v( X, P7 cFather: Do not cry, Shôko. She left without telling you this because she knew she would put
- Q8 R- N4 h$ J) S- g# Q# FFather to hesitate when I saw you cry.7 V& q! R6 s/ s8 C2 p% y2 C- w( o
Father: She was enrolled in a program for elite
6 Q4 v5 D' B- {! \1 K, T7 m' HFather of choosing children around the world to give them for several years an education that will make them prominent members internationally.! l; [7 ?. w7 |& R* X
' ?9 q. ^3 Y3 ]0 `$ kP16
! x! @9 l& L& V9 l- x- A0 y5 bShôko: But ...4 L9 h3 r+ z2 X5 }1 }: R
Shôko: In this case, we do not see them again for several years?
# }) @: @+ l$ VFather: That is quite possible.! M" m D# @* C4 i$ L* V. n5 _7 j
Father: It seems that the education provided is very strict.) b* a# s y7 Q+ w& r
8 X" [7 A) M. n' Y"I promise to come back."& h% M; p7 b! i9 e3 X+ _. O
"Then stay bubbly Shôko."0 e& g" ]! K( s; X
"And become strong.". ]) ^) I! q+ Y2 [0 l) H, k
6 z/ q5 C9 u; M% D: W" w1 sShôko: (She left me this short message and this pendant.)0 ]" O8 y7 Z0 q0 l9 @2 z/ f; N
) d0 g# q9 g9 h/ y% G2 u; `
P174 K7 F8 N) [0 a. c" p& V! Q( J! a
Father: Do not worry, Shôko. This foundation scrupulously contracts. We receive official information when the program is completed.: x" ~- ^* N5 o5 L; \5 v
Father: Be diligent every day to become someone who does not have to be ashamed to face Kyoko.
# h- `. r0 T6 c9 o& K9 D+ MShôko: Ouaaaaaais ....
4 Z) H( L+ l6 H% U. ~+ ?4 K" P! ]Shôko: (But I still find it particularly hard to not let the program back several years.)6 f- ~# c" @5 H$ V- q
Shôko: (What's really what this Graad foundation?)8 d. t6 O! q5 p) u5 n+ D
Shôko (My sister she will return one day really?). h6 t2 t% E. W
. Q5 f4 I' H# S) I, @P18- W5 Z5 z/ v7 U' ?
Father: What is it?
7 @. b3 y: h, O4 C. RShôko: (It is as if the flowers were murmuring ...)
/ ~. a0 L/ Y6 I: T1 @- S: aShôko: Hmm, no, it's nothing.2 \" k" L" L# o1 R+ }( [
Mii: Is there a problem, miss Saori?) X5 \2 n& ?' s8 @# l( z# f: m8 j
T0 r# r# I' xP19
9 o2 _! S. S: `! h a1 xSaori: Not ... it was nothing.
! }" ^; x2 Y: H9 [Mii: You should not keep your worries to yourself.
0 Q8 W9 V# }& r/ X3 A, e% s6 ZMii: Do not you consent to let me know?$ j8 B* m3 J$ H- |0 g
: I Q) i4 g' ~8 |P206 R' V) {$ E# z9 m/ `8 S
Saori: Mii ...
0 C" C5 ]9 |! d& E2 i9 u* @* Smile */ ~. G1 P3 `% c6 }" R5 ?
Saori: My heart is restless.* e1 i; k% B. u, ^6 K
Saori: I feel that something has been set in motion.
4 r, T2 x( M1 g( RMii: Really ... In ca cases, this means that the time to fight will happen soon.
. {# w. f v" `: B$ x# Y& F' {4 pMii: What you just feel may mean that people who can cause a conflict began to take action.; Y. h+ n" m& Q! M: y' _: s
Saori: ...
P8 s; M9 R- O s# l; uMii: But ...# F( l$ ~1 H0 X0 t, X
X5 L, f% E! Q: b
P219 E2 q5 p. E6 J- ?2 ]2 O
Mii: Do not you think it would be dangerous to appear in full light as the main sponsor of the future "Galaxian Wars" which involved these fighters left in the dark?6 S) b R$ P, A6 B4 o& P
Mii: If unforeseen problems arise, we do not have the strength to fight necessary to cope.. I# C4 T" K) \2 s1 p
Mii: Would it not be better to use a substitute?
# m- R+ U9 J: x1 dSaori: Yes.6 a7 @, s' \) |5 W
Saori: I took this decision in full awareness of the ins and outs.
. x* w7 {- S C1 s8 m; @% w( t( v) Q$ L; J0 r! E- a
P22& |9 l6 F$ E. S1 a. V" c* ^
Saori: This is my battle.' j+ J7 |7 w" a3 C; F
Saori: I has neither flee nor hide.- t3 f; I, V9 r+ K9 M* |
Mii: Miss ...
# |9 }3 ?0 i" t% ~1 E: R WMii: I understand.
) m3 G5 ~. C; y) G! p5 D6 B! b' w5 SMii: We will protect the peril of our lives a noble spirit and proud.
0 M" C' `6 f$ e2 _: \- r
; s7 }# [# x! T5 A: T
, S$ f f1 E+ I9 j, yP23( _5 Q3 @8 |; {/ c
Private college "meteor".
% B8 |6 E. [8 B" v$ O% A! c+ a5 E9 ~9 {, V7 u" a) @- n
Rumi: 'day Shôko!8 D' E+ }; ?5 C' z7 H5 ^1 |6 U: ]6 \1 V
Shôko: Hello, Rumi.! `( J! m! M5 n x' \9 m* Q
Rumi: Well, you know what? I learned something not possible!
4 q' o0 H3 d; c" ]Rumi: It seems today ... the girl Saori Kido is coming to school! (NDT: Saori-sama VO)
# ^% K; D4 D: i5 y; G; NRumi: There's girls who have seen out of a limo!
/ i, p3 ] e5 Q$ @$ c$ b9 B5 D
1 Q* H v3 u1 Q3 ]" jP247 S5 f5 }/ N) A* ?( w
Shôko: What? Saori Kido? (NDT: Saori Kido VO)
0 i& E* o4 H$ u! G9 iRumi: Shh!
7 X+ `; @7 n- Z) i; U4 d9 { z$ lRumi: Do not shout his name like that without sign of politeness! You might mysteriously disappear!4 Z: |2 a; {8 Q% L- D2 ?& G
Rumi: The girl Saori is the one supreme authority Graad Foundation, the largest financial conglomerate in Asia!3 j% a9 A; f8 Z
Shôko: J-I know, but ...
' B# X6 [9 ?) J' F$ B+ QShôko: This person will come to this school as a student?
H, W4 Q, w) R% j2 rRumi: Looks good! I do not know too many details, but .. even if it leads the Graad foundation, it has not yet completed his years of compulsory schooling. It is therefore apparently just entered for.5 n. F) ^- r6 S" ]7 j
Rumi: But anyway, it has already finished all private elite curriculum, and therefore does not need to follow these courses. Even if it is listed here, it seems it will only come a few times, and in the living tutoring on the top floor at the back of the hall.
) s) H; d+ o0 ^; ~, hShôko ...
+ K6 `# B$ b$ }, J5 W3 gRumi: Ahhh .. but I would have liked to see the girl Saori natural ...7 k& p* r. i5 X' M- b* B
Shôko: The tutoring room on the top floor? I; c) v* b* O# F8 q
. E+ ]8 E J2 [0 U4 L2 l( s$ ^7 ?2 V; `* R4 j* H2 T
P25
0 g8 Y6 c/ r& M" FRumi: Hey ...
( F7 |$ h# F: v; S0 K: x+ |. S/ aRumi: Shôko?
* q, O7 C/ f9 V; m: N9 O6 p' O' o9 H' d, D, S# c6 ?) p
P26
! d s% B8 i. ~1 `( v( \: y1 @Shôko (Saori Kido is behind that door?)
: t: M M/ v; n% T: i2 e# Q! CMii: One moment, please.+ W4 L3 h3 L/ }
Mii: You can not enter here without permission.7 t9 k' u% T0 n9 @6 s B
' p3 o% P% Z( ?( n% cP27
b+ ~5 {* X5 n: Q+ ~! TShôko: Uh?9 A. ~) U1 A. p+ x) G9 }, y; N; ^
Shôko: You're ... ?! P& t1 N1 I( @
Mii: My name is Alicia Benethol Mii, and I miss the private secretary of Kido.
]: H/ O3 Z" \. V- z2 z8 x7 GMii: The miss Kido is busy. Could you turn around?0 o& u% n/ V$ N
Shôko: I have just a small thing to ask.2 u% t/ F4 o) p9 a4 v* r% \
Shôko: It is in this room, right? Miss Kido is here?
/ I2 B# S ?0 I# e; p N2 x6 T1 q) {7 T. ]# [1 \: O8 p
P28
) t5 u* L9 ]( kMii ...; e" j. |4 O/ I/ T* W! d( t3 R. y
Shôko: Get out of there!/ {; G/ i$ ]- d a( }. {' S( W
Shôko (huh?)* _( f4 i k( k% [
m+ t0 p3 S: v' T, H/ \( O! V. ZP29-30: i7 j; z3 v; j' r( u) f' E
Shôko (Que. ..?)7 l6 f, d% I- `. U8 ~6 d
Shôko: (What the ...?) v3 Q, z1 f" }0 w
- B1 w& Y. v( Q1 d; q7 y' }
P31% `7 V7 s% U' G! [9 Q4 [: R: w
Shôko: (... she has done?)
8 W g! C! ^6 r# x4 u( w8 XMii: Oh?
3 [0 ^. x. e- j+ Z& h7 B+ YMii: Very good reception.
# T o$ `/ M6 c& m. t Z# y, LMii: But I tell you:9 L6 @3 G: y, |9 w7 g
Mii: Turn around.+ j4 b2 J. V# i: V4 A
Shôko: P-no question!
4 V+ @* O% v F- x9 \3 \- g5 D0 J8 s$ m ^) N/ @( j) d
P32
- r* H; d, k; i+ e) fShôko: I have had no news of my older sister since she left to study abroad with the program Graad foundation!
/ k6 n j7 B- @$ n8 @, S0 Y; EShôko: And we did not say who to contact for information!
( Y% B" R* L& ?$ [, PShôko: I intend to ask directly Saori Kido ...' f* n9 A0 H4 G+ H& S: s. \
Shôko ... where my sister!3 G: x) u- O% n: V' _8 s
Mii: You ...
$ A% ~2 \4 L3 f4 d2 m3 L2 U' Q: b2 g- t
P33
- d2 \! D( l# SSister: What does that mean?( Q& W5 b- P5 ~$ {6 u
Sister: The students have absolutely no right to come here, do not ignore him?
1 T2 Z% S2 {# S( w C- b' dSister: And what is more, what is that these cries? A little ways!7 ^- z1 [0 g) f K7 W4 H& R# f% n
Shôko: Ah ...
3 r5 u+ A6 B1 [4 t( V" pShôko: D-sorry ...
; `, A' o! }9 e+ i# e* @+ J9 GShôko (Ouille. ..)4 Y4 F# x! k8 D& @* y
Shôko: I just wanted to ask Saori Kido-
" k$ r5 [( T! a* o& CMii: I present my apologies, Sister.
% B) } D# k7 x- F" q/ O; a ~; P3 h6 x5 R5 T6 b
P34
4 D3 i* R, g: Q% f( |2 nMii: I talked to him a little too sharply. Please be lenient with her ...7 J* U3 C b ?
Sister: Ohoh ... I understand miss Mii. Come on, hurry back to class!
! ^ L& S% k" g- a# lShôko: Huh? More ...8 |1 D+ q4 K7 K2 {; k. C
Mii: Take care of yourself.; v s7 s- M8 Y+ E1 J3 u: `/ _, L
Shôko (Hein..)
. s. w, p: P2 J3 i% r4 DShôko (But. ..)
; z9 W$ d' m- i+ y% SRumi: Quoiiii? You have really tried to be like this?
& }# j7 }# T; Y1 f$ s) \% V2 |" W# X
5 r6 K! L4 t$ G! D% EP35
" A+ \6 J& |% n0 ?/ Q: I3 y1 c( [Rumi: (You're really too getter ...)5 G! i7 S; \/ R5 j
Rumi: So what? You've got to see the girl Kido?( q2 N8 ^% Y2 m! K( m
Shôko: Well, actually ...
* D0 _: u# [$ rShôko: (Because of "loops" ....)9 M3 {- X7 W" a4 X9 s
Shôko: I came near the room in question ...9 Y5 f! u b% V) q5 U
Shôko: (She did something, I'm sure ... it was not a normal battle technique!)3 Z, w' V) O+ C+ G& b7 c
Shôko (She said she was his private secretary ... but is it really?)
+ i% q0 w( `0 z' L/ U# i$ z, qRumi: You're got there and then?/ ?( R& v& T% D1 v1 k: C, G" l
Shôko: Ah ... Ben finally I could not get ...! h, ~) I* @# T# }% Q% [& n; H
Rumi: Aaaah! Damn ...
) l6 Q& l. i6 W& zShôko: But ... W# J9 v M7 a! i) h3 m- d5 |
Shôko: Saori Kido was really there it seems. x1 n A2 t; B; U
2 E5 B/ Z1 ~" j2 ] g6 t4 vP360 t# z% G4 E# u0 q7 t0 c, j5 y
Shôko (Saori Kido ... I have to meet her at all costs ...)
2 S0 V# A( `/ m% q/ Q# a% C- C( n8 `Shôko (she must talk to me about my sister!): p9 L6 v: r0 c. ^5 p
Shôko (Hmm What is this fragrance?) D) C; U! {1 a
Shôko: Rumi?9 `/ x. n. y1 T2 O- Y9 f
Rumi: Zzzzz ....) O( F, ]& R* {% Z0 ^/ {, L
Shôko: Rumi!& U" w5 \- f' I; U0 F
! C; t! P* r9 ~; m0 G" {2 rP37
) a1 g, D* }7 L' v' vShôko: (Everybody was asleep!)" s- n; f; d* p% Y8 i J
Shôko: (? Hein The flowers whisper becomes louder.)9 j) {& Q# u2 E+ A1 U- i4 ~5 s" c
Shôko: (And this sweet scent has become more intense ...)! n+ O t8 w! @$ ]6 P
9 H% X0 Q& }1 [& L+ T, b+ j3 n
P38' I" X9 ]2 N2 j( `, I
Unknown: (Huh?)
; K2 d$ G' X9 Z5 b6 vUnknown: I finally found you.
2 N { I1 o; w' k( Y7 `" s0 O1 I; C: X/ E8 g: t9 K# s/ H6 T
P39
( M4 X* l9 @4 Q* U. {' r8 t8 a- QShôko (Who's this?)! I$ Z& `: @/ X8 M
Shôko:
+ ~ h2 y1 o6 Y V" B' EUnknown: Well? You have forgotten me?4 Y$ Z6 j/ a: h2 G E7 o
Unknown: We we frequent since ancient times.
, \: e/ g3 a0 T* C3 xUnknown: You called me./ v+ r; n$ i/ d& v6 `
Shôko: I called you?
) t/ F3 v4 ~6 h8 yUnknown: Indeed.
5 ]1 L' |* `3 h5 pUnknown: Dis ...
& V" D: E4 Q2 j2 Y! h& J* g
% ?& j7 z+ D6 j3 }% ]/ _. MP40
$ ]2 w& g, x. r4 X2 o. W; aUnknown: Do not you like ...
0 J# R+ u% f) s7 ?( v5 hUnknown: ... become our mother?
, m6 o9 ~( C3 Y$ VShôko (huh?)
2 a9 W$ D g% V, E7 F" M6 B5 ^Shôko: Minute!
7 g; {7 M! |/ i5 S9 QShôko: Who are you exactly?
2 P) a' U! r1 L- z7 z6 t: ?9 J w# z% h" N
P41
" v+ ?, {9 g) g6 JShôko:2 N8 M- J# m' G- _2 M! r( ^* U' P
Unknown: Fufufu .../ F0 l" `! r7 }0 h
Shôko: C. ..5 `+ I; x k1 ?0 o5 |+ u* e/ `7 Q
Shôko: What is this?; z! b* P A' s2 y. s6 e, U
* n5 c- [3 m" X7 c: fP42; J* S) c1 L5 w# N$ e4 {: O% M
Unknown: You can not escape ...
& k8 v. T, {" Y* ~ j3 zUnknown: And now ...
' P7 b* Q) |$ a9 mUnknown: Mother ...
! @. M2 O6 m( ^6 b3 J" Z: l/ DShôko: (This is ...)
! k; f* ]5 P3 D! VShôko: (Same as in my dream!): x( j) c' I' L6 i D: |# `
Shôko: Kuh!1 Y T4 _8 F4 ?% W8 f4 O
6 l- d5 x8 O, q2 |
P439 d! Y! t" r/ ?
-
; T, m* v: x$ C3 `1 J7 E j6 e4 _7 f+ @
3 V' Y* R3 ?0 q' Y
P44
8 n3 q& X: Z9 P9 f' M, D$ W" QUnknown: Bastard!) Z) j! J' j6 E' e" A) E
Unknown: Again to annoy me!! ^, }3 Z6 V9 S* Z8 ?7 w
Shôko: Huh? How?( Q: Y8 \) N- ?9 S
Shôko: Again, this is like my dream?
" I/ q2 m% m5 M* j% G) M9 eShôko: Who is it?9 c# X$ R/ a% Z6 M/ o
Shôko: Is this person gold?
& f' _7 S- \! n9 ?( v& A, |+ q" Q# _, J/ R1 _
P45-46) N8 X$ M9 h2 O4 d
Kyoko: I am relieved to have arrived in time.
1 o0 B9 ~7 a1 y) O% c# SKyoko: Shôko.
! B) U5 C8 x. n+ Y/ t% DShôko: Kyoko?2 m0 x3 x& B# p+ f6 k% W" Z+ ~/ {
Shôko: It is you, Kyoko?
( g1 |- |4 H) G4 P
~( Q8 F! y/ b% S& H) `P47
: O! l1 Q I& X B! I$ mKyoko: Yes ... I'm back, Shôko.
) M/ ]7 W; ]- K2 t6 j, wKyoko: I am now ... Saintia the Petit Cheval serving the goddess Athena.' J6 |4 @- P, x5 b
Shôko (A Saintia?) |
|