设为首页收藏本站

A4S

 找回密码
 进入圣域
A4S»论坛 › 圣斗士综合区（Saint Seiya General） › 圣斗士星矢Ω（Saint Seiya Omega） › 火星士穿得盔甲叫什么……？
返回列表 发新帖
查看: 1652|回复: 19

[讨论] 火星士穿得盔甲叫什么……？

[复制链接]
猥琐欲为
发表于 2013-11-27 00:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑
) d0 B" g  l1 o$ x/ b+ c1 K
* V) E8 n% ?8 i话说火星士的盔甲叫什么？貌似作品里没有说过，官方有资料说过么？？* T, f/ `; @6 p+ T8 E
我记得曾经说过 马尔斯 的叫 银河衣？银河衣是马尔斯独有还是说火星士的盔甲都叫银河衣？4 n# a* E  V1 |
顺便一问，火星士这个叫法是官方的么？我记得动画里后来都翻译叫 玛西亚 （有点类似帕拉赛特的叫法）。貌似没有汉字说过X斗士之类的叫法？？% a  i; |# V# c/ a

. {9 M- i  _1 C
回复

使用道具 举报

terryales
发表于 2013-11-27 04:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑 * G4 E$ U* R/ s' T" n" e
8 L. c' Q! n  D! E( a1 G
那個快被打入黑歷史中的黑歷史...需要去知道嗎?
# H. D$ O' ^) H5 Q' C$ r! \  C9 c) Z, e$ N
回复 支持 反对

使用道具 举报

lijunfeng2
发表于 2013-11-27 05:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

shinlucas
发表于 2013-11-27 07:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑   f2 k( t2 J1 W
5 [! \! |4 K, }/ A# ^8 J- R
只有猪猪的翻译是玛西亚 其他的一开始都是火星士
" q* Z6 @8 h0 k7 H5 e; `; ^PS.至今为止猪猪都没把帕拉赛特改成刻斗士。。) M* o" T6 i! F5 b& F1 X

1 l6 `7 n9 f1 O: ^( l" X7 Q, t' n
回复 支持 反对

使用道具 举报

lijunfeng2
发表于 2013-11-27 08:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

tal_149
发表于 2013-11-27 10:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑
# h+ J1 {" m8 o; V4 z7 b( i) P, F' k# i3 X. J+ \9 l! U  a5 D, x! x4 K4 u
火星士实在少得可怜，就想不通圣斗士那么多干嘛投靠马尔斯。
1 U; X* g  h5 U' z1 l; T/ ~4 g5 T8 _' T
回复 支持 反对

使用道具 举报

05102599号
发表于 2013-11-27 10:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑
2 F1 ~  a# n; m4 w+ P- H5 Q" P; v! G  e& S; i3 `, \2 d5 M( {# ~$ }
火星士实在少得可怜，就想不通圣斗士那么多干嘛投靠马尔斯。[/quote]+ v% b  q. p3 K4 u* T% h: {+ _
马尔斯混成实际掌权的教皇了，架空了雅典娜
# f0 o/ p- R, r' O* I" l3 _, p6 Y+ N6 t, q3 V& l5 _: r
回复 支持 反对

使用道具 举报

fqs910817
发表于 2013-11-27 12:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑
' b7 `% d4 \  _! R+ h+ D* |$ l: ^6 y  e) l' W' [: |3 z6 R
银河衣
% U5 {0 M$ W0 K
' B! C- |. O5 M2 O) o8 j$ `5 p4 C  [
回复 支持 反对

使用道具 举报

UMINEKO8
发表于 2013-11-27 16:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑 ( N# ^+ @9 D9 K6 d/ b
( ]6 ~3 Y9 h5 z2 C
【银河衣】只是被阿普斯的黑暗侵蚀的马尔斯穿的铠甲的名字
& g5 r. H1 a6 c9 C: Y, K" K说白了，就是马尔斯在电阻第一话穿的银河泳衣4 I2 G9 M) d4 X4 P9 o1 L
但是其他的火星士穿的铠甲，并没有正式名称，唯一一次提到也只是说是【红黑色铠甲】1 }6 q. U5 X$ W" W

' l9 F7 P8 c) d/ W1 I, w( u
回复 支持 反对

使用道具 举报

猥琐欲为
 楼主| 发表于 2013-11-28 11:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑
6 _; z/ G/ B8 i# B5 ]7 R4 |4 \  ~1 J7 k: [6 a
【银河衣】只是被阿普斯的黑暗侵蚀的马尔斯穿的铠甲的名字4 H/ w8 e* {5 U5 A: X  W
说白了，就是马尔斯在电阻第一话穿的银河泳衣 ...[/quote]
( R1 m" k. V, ^0 d: Z0 S. O9 t# x' |我也差不多感觉就是 马尔斯 肚子上那一块像银河的叫银河衣…………囧
- G7 b# F. ~* X2 j( N8 A1 W( K# Z" x" x
回复 支持 反对

使用道具 举报

05102599号
发表于 2013-12-3 10:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:33 编辑 5 l2 r( r& a; p2 U& }5 n4 ^* L
/ j6 i" l' Y3 Q! g
煋斗士这个名字如何
8 X7 A2 ]$ R3 V+ G6 M5 t' h( y% ~2 M+ B( S  K+ h# ?! Z% }
回复 支持 反对

使用道具 举报

StxS
发表于 2013-12-3 22:29 | 显示全部楼层
汉字就是叫火星士，官网上有，没有“斗士”的字眼，这个比较特殊( c0 f7 N  @, C% W( M

' P( {0 A/ S4 _9 ~* X猪猪不看官方资料，于是就一直音译
$ `. E6 ^3 K4 s! b4 M  L8 l9 B
0 g% \4 m. U# R$ L火星士的盔甲就被称为是“红黑色铠甲”，具体名称不明，银河衣是玛尔斯特有的叫法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

猥琐欲为
 楼主| 发表于 2013-12-4 23:34 | 显示全部楼层
StxS 发表于 2013-12-3 22:29' V' }0 @$ X4 k  [
汉字就是叫火星士，官网上有，没有“斗士”的字眼，这个比较特殊
- `0 D* q/ j' D, r( `) c. M  f; ^2 e+ a% o( X( C
猪猪不看官方资料，于是就一直音译
5 V, m! F: ]0 M3 V& O7 o0 Y) p
红黑色铠甲 是指索尼娅……她的盔甲刚好是红黑色的，其他火星士又不完全是这个颜色……
回复 支持 反对

使用道具 举报

StxS
发表于 2013-12-5 04:42 | 显示全部楼层
猥琐欲为 发表于 2013-12-4 23:34
" R9 i$ _: l) U% C% r4 H& P3 R红黑色铠甲 是指索尼娅……她的盔甲刚好是红黑色的，其他火星士又不完全是这个颜色……

- ~7 M( v$ O/ b1 f; C主要是苍摩说的“那些红黑色铠甲的家伙”，不过确实大部分都是红黑色的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

猥琐欲为
 楼主| 发表于 2013-12-5 09:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 猥琐欲为 于 2013-12-5 10:00 编辑 2 f7 c' T$ `# B' O* @% y
StxS 发表于 2013-12-5 04:42
/ u" U& \. ^' R1 f  a- s主要是苍摩说的“那些红黑色铠甲的家伙”，不过确实大部分都是红黑色的吧。
  Q! b" Q* W6 ?/ \
% i2 r$ u6 Z, X0 E
刚看了下，好像确实大部分是红黑的~~除了四天王) g- s& j1 ~8 f' L: G" b- k
四天王反而是保留了红，没有黑，然后用蓝色紫色深红代替~~2 d6 F4 q' i" R, Y5 R. e" y2 T9 j5 h
回复 支持 反对

使用道具 举报

光牙
发表于 2013-12-5 13:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 光牙 于 2013-12-5 13:37 编辑 3 }: R& B, Q2 k6 K9 p* c- I

' V2 S. @# v2 H: B& U% |好像官方没有明确说明老马那班士兵穿的是啥衣，就叫火星战衣呗！
回复 支持 反对

使用道具 举报

05102599号
发表于 2013-12-5 18:58 | 显示全部楼层
猥琐欲为 发表于 2013-12-4 23:34
1 n. D' x/ h: B7 }红黑色铠甲 是指索尼娅……她的盔甲刚好是红黑色的，其他火星士又不完全是这个颜色……
2 n1 j' l* {) @, T0 Q: P) M2 v
索尼娅那个面罩有什么含义
回复 支持 反对

使用道具 举报

lijunfeng2
发表于 2013-12-5 19:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

猥琐欲为
 楼主| 发表于 2013-12-6 00:25 | 显示全部楼层
lijunfeng2 发表于 2013-12-5 19:585 g# z' ~: N! G1 ~& x. k# Z) v
索尼雅的面具应该没有什么含义！！！
" a- v% K. R4 }2 V

; D" A4 v& P& k* l7 z8 X0 T7 }我觉得是属于设计之初想参照圣斗士所以就如此弄了……可惜我觉得是个很失败的设计
回复 支持 反对

使用道具 举报

05102599号
发表于 2013-12-6 15:03 | 显示全部楼层
猥琐欲为 发表于 2013-12-6 00:25
2 P8 \: W! `; j$ S4 s- `  [7 }我觉得是属于设计之初想参照圣斗士所以就如此弄了……可惜我觉得是个很失败的设计

  X" L0 H! M/ z$ O5 m. F火星士现在还没有形态吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-5-7 14:58 , Processed in 0.093494 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表