請問天猛星Rhadamanthys跟雙子座Kanon到底是怎麼死的

Brianxyz · 发表于 2004-7-14 21:51

我之前以為Rhadamanthys和Kanon同歸於盡,是像廬山亢龍霸一樣,今天我看到台灣青文的文庫版,上面寫到"讓我們一起粉碎在銀河星爆拳之下吧",才知道是Kanon抓著Rhadamanthys,然後Kanon對著Rhadamanthys的背部,在零距離下施展銀河星爆拳(Galaxian Explosion),由於背後是要害,所以Rhadamanthys會死,Kanon沒穿聖衣所以也會死
青文這樣翻譯是對的嗎??

sailling · 发表于 2004-7-14 21:58

真的吗？？我一直都只知道他们两个一块死其他也没什么了

241196873 · 发表于 2004-7-14 22:11

不对吧沐浴银河也可以是像亢龙霸一样飞入宇宙

Lau · 发表于 2004-7-15 10:58

是同歸於盡啊

爱尔贝蕾斯 · 发表于 2004-7-15 12:03

加隆是架着拉达曼迪斯一起升天的，就像紫龙架着修罗一样，同归于尽了，加隆说的是一起承受小宇宙爆炸，跟他的绝招粉星拳应该没什么关系

自由猩猩 · 发表于 2004-7-15 12:37

以下是引用爱尔贝蕾斯在2004-7-15 12:03:48的发言：
加隆是架着拉达曼迪斯一起升天的，就像紫龙架着修罗一样，同归于尽了，加隆说的是一起承受小宇宙爆炸，跟他的绝招粉星拳应该没什么关系

说的有道理！[em01]

jerrylyy · 发表于 2004-7-25 03:31

他们是同归于尽的啊，至于细节我倒没有看过你说的那一幕

普鲁托 · 发表于 2004-7-25 15:41

SS设定冥界是在地底下，如果飞天的话应该有钻破地面的画面啊。之后再继续往上飞。

Brianxyz · 发表于 2004-7-25 20:47

以下是引用Brianxyz在2004-7-14 21:51:02的发言：
我之前以為Rhadamanthys和Kanon同歸於盡,是像廬山亢龍霸一樣,今天我看到台灣青文的文庫版,上面寫到"讓我們一起粉碎在銀河星爆拳之下吧",才知道是Kanon抓著Rhadamanthys,然後Kanon對著Rhadamanthys的背部,在零距離下施展銀河星爆拳(Galaxian Explosion),由於背後是要害,所以Rhadamanthys會死,Kanon沒穿聖衣所以也會死
青文這樣翻譯是對的嗎??

我補充兩張圖好了,這是海南版41集的102-103頁,這是兩人升天後的圖,我把他反過來會比較容易看

這個星星碎裂的樣子像不像Galaxian Explosion啊!!
不知誰有日文版來解釋一下這一段!!(PS有錢時一定要買一套日文版)

PS.PS.奇怪我什麼時候有人頭像了?

[此贴子已经被作者于2004-7-25 20:49:43编辑过]

xavier · 发表于 2004-7-25 20:56

我也是记得当时加隆并没有出招啊，只是抱在一起而已，那样的话怎么出招呢？

纵火少年 · 发表于 2004-7-26 00:23

我也感觉象是用小宇宙来自爆。。。。
星球粉碎只是对小宇宙爆炸的一种形象描绘吧。。

zhllenj · 发表于 2004-7-26 00:48

理论上冥界到天空....应该先回到人世间再升天吧.....

sagashaka · 发表于 2004-7-26 08:41

应该还是银河爆炸吧

sagashaka · 发表于 2004-7-26 08:44

我终于有头像了，好Happy哟

subutai123 · 发表于 2004-7-28 16:06

死了就没什么好说的!

爱尔贝蕾斯 · 发表于 2004-7-28 18:58

以下是引用zhllenj在2004-7-26 0:48:56的发言：
理论上冥界到天空....应该先回到人世间再升天吧.....

冥界不一定就在地底下（我们的脚底下）吧，我想尽管他们是在哈迪斯城往下跳的，但应该是穿越了不同的时空，好比二次元空间一样，我们的脑袋顶上也不是天界呀，要不坐飞机不就真的“上天”了？

Brianxyz · 发表于 2004-11-28 21:40

以下是引用Brianxyz在2004-7-14 21:51:02的发言：
我之前以為Rhadamanthys和Kanon同歸於盡,是像廬山亢龍霸一樣,今天我看到台灣青文的文庫版,上面寫到\"讓我們一起粉碎在銀河星爆拳之下吧\",才知道是Kanon抓著Rhadamanthys,然後Kanon對著Rhadamanthys的背部,在零距離下施展銀河星爆拳(Galaxian Explosion),由於背後是要害,所以Rhadamanthys會死,Kanon沒穿聖衣所以也會死
青文這樣翻譯是對的嗎??

看了日文版後,果然是一起死在Galaxian Explosion下

LY920 · 发表于 2004-11-29 20:40

<

>港版的翻译版本：拉达曼迪斯，一起来沐浴于银河爆炸之中吧！！

加诺 · 发表于 2004-11-30 08:53

<

>总之很是可惜啊<

>我们的加隆,死的太壮烈了<

>而拉达作为冥界的三巨头之一也完成了他该完成的使命了

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域