米罗是西藏人吗？

暗香盈袖 · 发表于 2004-7-31 11:57

偶记得以前在某个圣的网站见过，说漫画上提过米罗是西藏人．是真的吗？

艾莉 · 发表于 2004-7-31 12:46

翻译错误，其实是希腊。穆才是出生于西藏

andrewren · 发表于 2004-7-31 12:55

嗯,这个是圣迷应该知道的基本常识哦.....

sagashaka · 发表于 2004-7-31 13:24

穆在西藏，米罗在希腊，是基本常识呀！[em04]

双子￠加隆 · 发表于 2004-7-31 13:56

恩，对啊
穆才是在西藏的
帕米尔

普鲁托 · 发表于 2004-7-31 16:48

不是常识不常识的问题，是D版漫画的BC印刷商的BC日语翻译问题……

N久前就听说D版SS漫画中“记载”米罗是西藏人。

莫名其妙 · 发表于 2004-7-31 18:05

我记得米罗是意大利人...

skyspring · 发表于 2004-7-31 18:16

米罗据说是希腊的人

艾莉 · 发表于 2004-7-31 18:17

以下是引用莫名其妙在2004-7-31 18:05:57的发言：
我记得米罗是意大利人...

莫名其妙，迪斯马斯克才是意大利（西西里）人。怎么越说越糊涂呢？[em03]

暗香盈袖 · 发表于 2004-7-31 20:14

那就是了,偶也一直认为小米是希腊的人.只是看到有这么种说法觉得很奇怪,所以提出来请教大家.

Brianxyz · 发表于 2004-7-31 20:46

Mu的出生地是西藏,修業地才是印度的嘉米爾
Death Mask的出生地是義大利,修業地才是義大利的西西里島
Milo的出生地是希臘,修業地才是希臘的米羅斯島Milos
我才覺得越說越糊塗了呢

暗香盈袖 · 发表于 2004-7-31 20:51

帕米尔是中国新疆的吧。

破 · 发表于 2004-8-1 14:51

是希腊人，这是肯定的！！估计有的版本弄错了。

liuchang · 发表于 2004-8-1 15:21

天蝎座——米罗；
出生日期，11月18日；
出生地，希腊；
修业地：希腊美洛斯岛
~~~怎么会是西藏呢？？

小贵鬼 · 发表于 2004-8-1 15:25

以下是引用暗香盈袖在2004-7-31 20:51:24的发言：
帕米尔是中国新疆的吧。

据资料显示这个是翻译的错误，穆的修炼地是在嘉米尔（Jamir）而不是在帕米尔（Pamir），帕米尔位于新疆西南部，古代称为葱岭，向有世界屋脊之称。嘉米尔据说在印度，具体哪个地方我也不知道了！不过~~~由于从小的印象，我还是习惯的叫做帕米尔！嘻嘻！

[此贴子已经被作者于2004-8-1 15:26:23编辑过]

musandra · 发表于 2004-8-2 13:12

西藏???穆是西藏的

莫名其妙 · 发表于 2004-8-3 13:24

以下是引用艾莉在2004-7-31 18:17:49的发言：
[quote]以下是引用莫名其妙在2004-7-31 18:05:57的发言：
我记得米罗是意大利人...

莫名其妙，迪斯马斯克才是意大利（西西里）人。怎么越说越糊涂呢？[em03]
[/quote]啊,想起来了,对不起

冰棱太子 · 发表于 2004-8-30 13:14

谁说是西藏的
穆是西藏的

小星 · 发表于 2004-8-30 13:28

米罗是希腊人这点毋须置疑,但我在一个网站上看到他是在克里特岛修练的.

血色残阳 · 发表于 2004-8-30 13:30

希腊的吧
穆才是西藏的

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域