A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2015|回复: 9

拳王创世纪的字幕怎样了?

[复制链接]
发表于 2004-9-18 02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
那个不长,应该很容易吧?
期待早日放出!!![em02]
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-18 08:47 | 显示全部楼层
那我顺便问问,其他作品会不会制作字幕?如《钢铁神兵》和《风魔小次郎》
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-18 12:29 | 显示全部楼层
这几天在弄冥王篇的特效
急的话,争取下周搞定

其他作品暂不考虑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-18 12:49 | 显示全部楼层
拳王创世纪 好像没有其他字幕组在做吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-18 12:50 | 显示全部楼层
站长说的是一个预告
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-19 20:46 | 显示全部楼层
那……有计划做下个月日本开始播的TV版的字幕吗?……(双眼发光ing)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-19 22:15 | 显示全部楼层
……没……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-19 23:20 | 显示全部楼层
GALAXY目前只做DVD
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-20 00:21 | 显示全部楼层
[FU=xgg]


我从英文版翻译过来的《拳王创世纪》的对白,
仅供你参考!:)

-----------------------------------------------------------------

很明显,龙儿的脚法还不完美
如果剑崎顺挥出他的必杀技,
龙儿就会发现他所处的劣势
别站起来,龙儿! 就这样躺着!
再也没有人说你是个懦夫了
就这样,躺着吧
这一刻,我想起了一个拳击者永远不会忘记的是...
征服世界
个子小真是太不利了
你的战友们只要伸开手臂就能...
我可以跳起来反击
和其他人一样,我最好再来两次
如果我想打败那个人,就必须来三、四次,也或者要更多
让我们开始吧
个子小真是太不利了...但是
我又犯错了
你知道....吗?
...
那是水气经过地面反射后的幻觉
事实上,它与这个是一样的
只要你想就能一直追寻直到找到他,不会结束的
当你领会了曲子,就可以闭上眼睛,只是跟随着声音
他不在那儿,我必须用我的耳朵来捕捉他
jet upper
heart break canon!
保护我
你知道吗?我忍受了死亡般的训练,
那是为了接住你的招
现在,我会让你看到我是一个天才
galactica magnum!
我并非孤立作战
在我身后,有我的朋友们在支持我
朋友们,把你们的力量借给我吧
boomerang square!



[/FU]



[此贴子已经被作者于2004-9-20 0:21:31编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-23 21:18 | 显示全部楼层
[FU=xgg]希望我上传的复活黄金圣斗士神话前后、篇,也能早点放出!不过先把天界篇和冥界篇忙完再说吧~:)不急的,况且这个字幕也比较难做![/FU]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-3-29 20:42 , Processed in 0.085722 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表