有人提到的另一首中文版地球仪

HEMAN · 发表于 2006-1-21 15:25

&lt

><a href="http://bbs.comic.cn/read.php?tid=159594" target="_blank" >http://bbs.comic.cn/read.php?tid ... ;
&lt

>地球仪

中文填词：言叶

那温柔的旋律却是流着泪而唱
虽然如此悲伤却温暖了我心房

曾经以为已了解了规则
世界上的事无非是轮回其实都已发生过
半是光亮半是黑暗我们在其中存活
走到哪里被谁发现那个深藏的自我

不停的寻找着怀有同样梦想的人
持有梦的碎片发出同样的光泽
无法开口的事不用言语也会懂得
那些爱的轮廓终会染上颜色

你告诉我你也曾经寻觅了那么久
已经记不清从何时开始无法再回头
这一路上听了多少教人放弃的理由
封闭的心以为不再有打开的时候

微弱的呼唤声用我们才懂的频率
就颤抖着回应一首温柔的歌曲
这渺小的光华划破虚空而到达
我透过那悲伤听见种子正发芽

如若想要触碰那被冰封的花朵
轻轻放在心口一同听春天的钟
再不惧怕挫折跌倒又能算什么
经过几多曲折此刻终于交错

lalala~~~

咕噜咕噜的地球仪
不停的咕噜咕噜的旋转
时间是嘀嗒嘀嗒的流转
终于你来到了我的身边
宛如梦幻

终于遇见这个怀有同样梦想的人
持有梦的碎片发出同样的光泽
无法开口的事不用言语也会懂得
那些爱的轮廓终于染上颜色

lalala~~~
lalala~~~
那温柔的旋律却是流着泪而唱
虽然如此悲伤却温暖了我心房
&lt

>演唱、歌词俱佳的版本至今未出现，叹！

小泊川 · 发表于 2006-1-21 17:03

<

>说实话，这词还算不错~唱工就差了点......很多地方都听不太清，不过还是要支持的！！

白羽鸟. · 发表于 2006-1-21 17:48

那个\"有人\"就是指在下啊汗~

言叶的这首词真是比较难唱呢言叶写词厉害但是唱歌就不太好听快了

召唤歌喉美妙的朋友来翻唱

wqbeckham · 发表于 2006-1-22 00:15

虽然唱功一般,但圣迷的热情我们要学习学习!

JonePeng · 发表于 2006-1-22 16:31

歌词配译得很美啊，可是声音小了些，感觉有点跑调。

小妖女 · 发表于 2006-1-22 19:07

<

>从未曾听到过，充满泪水的圣歌。<

>从未曾感到过，包含悲伤的温柔。

世界依然，默默在旋转。 <

>没有人知道，晴天的阴霾，<

>光明背后的黑暗。 <

>虽然明白，改变未来，道路不平坦，<

>但是依然，一步一战，不曾回头地走来。<

>……<

>半调子的中文版，后面偶同学么写<

>还是LZ那个写的好啊，别古唱的有点。。。咳咳

鬼仙人 · 发表于 2006-2-7 21:32

声音很小．．有点跑调．．还是支持一下翻唱者的热情吧[em01]

白羽鸟. · 发表于 2006-2-7 13:47

发现一个唱的不错的版本
<a href=\"http://bbs.comic.cn/read.php?tid=167632&fpage=1\" target=\"_blank\" >http://bbs.comic.cn/read.php?tid=167632&fpage=1</A>

*ike · 发表于 2006-2-7 14:30

<DIV class=quote>以下是引用白羽鸟.在2006-2-7 13:47:21的发言：
发现一个唱的不错的版本
<a href=\"http://bbs.comic.cn/read.php?tid=167632&fpage=1\" target=\"_blank\" >http://bbs.comic.cn/read.php?tid=167632&fpage=1</A></DIV>
<

>這個和聲也有問題，後面稍微好點。但比樓頂的那個好點兒

poirot1412 · 发表于 2006-2-9 02:48

<

>如果引进冥王篇，会翻唱主题曲吗？

lemnear · 发表于 2006-2-9 03:31

<DIV class=quote>以下是引用poirot1412在2006-2-9 2:48:31的发言：

<

>如果引进冥王篇，会翻唱主题曲吗？</DIV>
<

>希望不要。。从电视里收看倒最后如果听的不是原版的歌，总会觉得很奇怪－－＋而且，之前的TV版动画的主题歌也没有翻成中文的，感觉还是保持一贯性的好～
<

>

.S这歌词写的实在不错(偶什么时候能。。。)，不过变成中文唱的话地球仪比托付者难把握些。。。

featheryi · 发表于 2006-2-10 00:47

听过了词还不错声音不说好起码够勇气唱已经很不错了

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[求助与分享] 有人提到的另一首中文版地球仪