不宣传对不起我家妖妖MM，天界同人宙斯篇的中文翻译图（更新一张）

athena · 发表于 2006-2-19 21:13

<

>

<

>

<

>

<

>不知道是否有前辈曾经翻译过，我去百度找了貌似没找到，我家妖妖MM在我无差别召唤下勉强翻译，暴走N次后终于才完成了一篇，目前继续抓狂翻译中。。。。。
<

>作图是我家漂亮的八神MM。。。。。
<

>假如有人曾经翻译了，麻烦告知，我们也就不凑这热闹了。假如无人翻译，走过路过看过的帮顶，给我家MM继续战斗的勇气。谢谢
<

>申明，翻译是业余的，如果有不足盼望您能指出来，但是切勿诽谤别人的劳动成果，假如斑竹觉得有广告嫌疑，就喀嚓好了，就此谢过，保证下次绝不再犯这样的错误。
<

>

<

>偶家MM上课去鸟，，，，以后翻译就慢了。。。。先凑合吧
<

>汗一个，沙加的名字和暗黑破坏神里ACT3 的BOSS 墨非斯托好像。。。。MEPHIST和MEPHISTO，真晕
ISHUTAR 还有这个名字，是不是可以翻译做伊修塔尔，貌似是天是红河岸里的那个对战神的称呼。。。。真晕死我了

[此贴子已经被作者于2006-2-28 22:18:09编辑过]

羽随风飘 · 发表于 2006-2-20 20:39

<

>这个画的好,看着相当的顺眼!!!<

>呵呵,定啊!

死仔 · 发表于 2006-2-19 22:36

<

>继续更新的话，我绝对支持！努力努力！

按 · 发表于 2006-2-20 10:57

加油加油，不懂日语，只能帮着打打气

kakav3 · 发表于 2006-2-20 11:20

<

>哈哈~一来就看到这么好的东西！<

>支持支持！自己翻译和制作的袄~真的是走召弓虽！！！！

athena · 发表于 2006-2-20 11:40

<

>谢谢楼上帮顶的几位大人。。。。<

>盼望你们能提出意见<

>假如贴出来反响不怎么样的话，那就没必要翻译下去了<

>因为感兴趣的人也不多，无需劳心劳力的折腾自己<

>再说了，宙斯一说话就是敬语，简单2个字就可以想上N久。。。。<

>我家MM已经暴走N次了。

spacecowbo · 发表于 2006-2-20 19:12

请告知在哪里看啊

聖矢 · 发表于 2006-2-21 13:33

支持………………我一直在等人翻譯這個………………

21cnfox · 发表于 2006-2-22 09:29

不懂日语,只能大力加油支持

skywalker · 发表于 2006-2-21 18:40

<

>不错，希望能继续更新~~~

scorpius · 发表于 2006-2-22 12:59

加油！支持！在等着你们的杰作呢！

白羽鸟. · 发表于 2006-2-22 13:08

<

>欢迎此类广告～～～
希望申请授权转载　如何联系呢？

[此贴子已经被作者于2006-2-22 13:11:50编辑过]

POPPY · 发表于 2006-2-22 17:40

<

>[em04]我是图像加工者，谢谢众位大人的赏识。目前本作品仍然在翻译制作中，宙斯前篇的工作即将告一段落，到时候将开始此篇目授权转载~~[em01]我们也想尽量做得好一点~~<

>修图ING~~~~~~~~~[em06]

athena · 发表于 2006-2-22 17:24

<DIV class=quote>以下是引用白羽鸟.在2006-2-22 13:08:25的发言：

<

>欢迎此类广告～～～
希望申请授权转载　如何联系呢？
</DIV>
<

>
<

>谢谢斑竹不怪罪我。。。。。。
<

>我把八神MM叫来这里了，还是问她好了~~~~我就做个介绍人

白羽鸟. · 发表于 2006-2-22 18:21

以前到没有人做呢你们真是做了一件大好事呢：）到时候一定申请转载

athena · 发表于 2006-2-25 10:45

<DIV class=quote>以下是引用

OPPY在2006-2-22 17:40:59的发言：

<

>[em04]我是图像加工者，谢谢众位大人的赏识。目前本作品仍然在翻译制作中，宙斯前篇的工作即将告一段落，到时候将开始此篇目授权转载~~[em01]我们也想尽量做得好一点~~
<

>修图ING~~~~~~~~~[em06]</DIV>
<

>八神MM，抱抱先~~~~
<

>记得尽快把序章给做好哦[em04][em04]

nasagoes · 发表于 2006-2-25 11:58

感激楼主和mm的热心。
这套图我已经存了很久，但是……语言障碍害死人啊……有楼主这样的fans真的很感动。

athena · 发表于 2006-2-28 22:02

<DIV class=quote>以下是引用zhxhjj在2006-2-28 21:14:03的发言：
athena我们可要第一个申请转载啊……</DIV>
<

>我机子又重新装了，米装MSN
<

>还需要向你道谢呢，谢谢你的清晰版啊。

zhxhjj · 发表于 2006-2-28 21:14

athena我们可要第一个申请转载啊……

按 · 发表于 2006-2-28 23:40

继续顶，千万要继续，虽然什么忙都帮不上的说

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域