有谁看了央版"白色巨塔"?

*ike

<>值得关注的是央视版如何把原版的OP和ED给CUT掉</P>
<>结果不出所料,弄的挺难看的,字幕也很差劲,不知道为什么要使用方正姚体那种小气的字体</P>
<>但好歹OP还用了财前拿手跳"手术刀舞"时的堂怀瑟序曲</P>
<>ED快速跳完</P>
<>最无奈的其实是配音</P>
<>为了配音将BGM音量及所有"现实中发出的声音"都给缩小了,看过原版的人都知道加古隆写的BGM很出色,</P>
<>现在弄的声音忽大忽小完全不能体现出手术的紧张,内部人员的勾心斗角还有东教授女儿及财前"女友"等出现时特有的"主题曲",感官上失色不少啊.</P>
<>我很喜欢这片子的03版(只看过这个版),原著也写的相当好,国内也事先制造了些舆论(比如昨天开播前"环球时报"周五版也有提过,中文版小说的宣传条上也写了一些奇怪的话)弄的跟"疯狂的主妇"似的很要命的样子</P>
<>但实际播出来的效果远不及原版的有气势</P>
<>有点哭笑不得.</P>
<P>但我还会看下去,</P>
<P>毕竟是中文版</P>
<P>可以一边看一边复习功课</P>
<P>PS:</P>
<P>看F1去了...</P>

[此贴子已经被作者于2006-3-19 14:35:57编辑过]

羽随风飘

<>我早就不看电视了啊!!太没意思了!!!</P><>S:<b>白色巨塔是什么啊??</b></P><><b>好象很出名的样子 啊!</b></P>

*ike

<>有些电视还挺好看的,虽然我也不怎么看<img src=\"http://www.all4seiya.com/bbs/Skins/default/topicface/face13.gif\"></P><>白色巨塔其实就是医院的象征</P>

shajatong

我有下日版的DVD,但还没时间看![em05]