A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 6564|回复: 11

[火之翼歌会] 歌词注音:伴奏歌曲注音补完(罗马+平假)完成度:100%

[复制链接]
发表于 2006-5-10 23:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
之前萨卡要,本来我也准备陆续把这些注音标出来的。先把TIME~2036の選択~放上来吧
我自己核对过,没发现问题。如果哪位发现有问题的话就回帖告诉我吧。多谢了!

===补充==没想到还是有人需要平假的,那就也放上平假吧^o^=====

尽快把所有伴奏的注音弄出来,嗯嗯~~大家都来唱啊~~◎◎
PS 括号里的平假是注音p -~

====再补充~已经全部弄完。。这里补完了所有缺注音的歌词======
这里没有的都可以在http://www.all4seiya.com/bbs/read.php?tid=28586这个地方找到。
没有伴奏的歌,过段时间再说~就这样。

============================
++++++++++以下是歌词注音+++++++++++
============================

TIME~2036の選択~
注音by lemnear

平假注音:
TIME 遥(はる)かな時代(じだい)
神々(かみがみ)たちは 
夜空(よぞら)に浮(にう)かぶ風(かぜ)の光(ひかり)で
生命(いのち)の泉(いずみ)
すべての人(ひと)に 与(あた)えたもうた

ああ 鳥(とり)はさざめき 川(かわ)は流(なが)れる
かぐわし花(はな)の 香(かおり)りも満(み)ちて
“平和(へいわ)の祈(いの)り 永遠(とわ)に響(ひび)け”と
刻(きざ)んだ世界(せかい)
悲(かな)しいほどに 黒(くろ)い欲望(よくぼう)があふれてる
争(あらそ)いのパラノイア(ぱらのいあ)たち
Message, round the world
燃(も)える想(おも)い伝(つた)えよう
陽(よう)は昇(のぼ)り 進(すす)む道(みち)があるかぎり

TIME
大(おお)いなるその うねりの中(なか)へ
夢(ゆめ)も希望(きぼう)ものみこまれてく
マルス(まるす)の神(かみ)の気(き)まぐれなのか
いらだちなのか
目(めを)をさますんだ ノア(のあ)の方舟(はこぶね)がゆく前(くまえ)に
争(あらそ)いのパラノイア(ぱらのいあ)たち
Message, round the world
言葉(ことば)を今(いま) くみ交(か)わせ
愛(あい)だけが この地球(ちきゅう)を実(みの)らせる

悲(かな)しいほどに 黒(くろ)い欲望(よくぼう)があふれてる
争(あらそ)いのパラノイア(ぱらのいあ)たち
Message, round the world
燃(も)える想(おも)い伝(つた)えよう
陽(よう)は昇(のぼ)り 進(すす)む道(みち)があるかぎり

Message, round the world
燃(も)える想(おも)い伝(つた)えよう
陽(よう)は昇(のぼ)り 進(すす)む道(みち)があるかぎり  

罗马注音:

Time harukanajidayi
kamigamitachiha 
yozoraniukabukazenohikaride
inochinoizumi
subetenohitoni mataetamouta


aa toriwasazameki kawowatagareru
kaguwoshihanano kaoririmomichite
heyiwanoyinori towanihibiketo  
kanashihodoni kusoiyorabougaafureteru
arasoinobaranoiatachi
Message, round the world
moeruomoitsutaeyou
youhanobori susumumichigaarukagiri
(hiwa)

TIME
ooinarusono unerinonakahe
yumemokiboumonominimareteku
marusunokaminokimagurenanoka
iradachinanoka
mewosamasunda noanohakobunegayukumaeni
arasoinobaranoiatachi
Message, round the world
kotobawoyima kumikawase
aidakega konochikiyuuwominoraseru

kanashihodoni kusoiyorabougaafureteru
arasoinobaranoiatachi
Message, round the world
moeruomoitsutaeyou
youhanobari susumumichigaarukagiri

Message, round the world
moeruomoitsutaeyou
youhanobari susumumichigaarukagiri

----------------------------

ネビュラチェーン、兄弟の絆~Nebula Chain~
注音 by lemnear
平假注音:
アンドロメダ(あんどろめだ)よ 導(みちび)きたまえ
ぼくらの心(こころ) 引(ひ)き寄(よ)せたまえ

嵐(あらし)のような 運命(うんめい)に
引(ひ)き離(はな)されても
ぼくらは同(おな)じ 涙(なみだ)のかけら
きらめき合(あ)うのさ

ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
魂(たましい)の呼(よ)び声(ごえ)こそ
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
兄弟(きょうだい)の絆(きずな)なのさ
そうだね兄(にい)さん そうだね

たとえわずかな 光(ひかり)さえ
なくしたときでも
ぼくらは同(おな)じ 命(いのち)の鼓動 (こどう)
たかなり合(あ)うのさ

ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
苦(くる)しみに打(う)たれるほど
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
強(つよ)くなる絆(きずな)なのさ
そうだね兄(にい)さん そうだね  

アンドロメダ(あんどろめだ)よ 見守(みまも)りたまえ
ぼくらの未来(あす)よ 輝(かがや)きたまえ

ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
魂(たましい)の呼(よ)び声(ごえ)こそ
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
ネビュラチェーン (ねびゅらちぇーん)
兄弟(きょうだい)の絆(きずな)なのさ
そうだね兄(にい)さん そうだね   

罗马注音:
andoromedayo michibikitamae
bokuranokokoro hikiyosetamae

arashinoyouna unmeini
hikihanasaretemo
bokurahaonaji namidanokakera
kiramekiaunosa

Nebula Chain
Nebula Chain
tamashiinoyobigoekoso
Nebula Chain
Nebula Chain
kiyoudainokizunananosa
soudaneniisan soudarene

tatoeozukana hikarisae
nakushitatokidemo
bokurahaonaji inochinokodou
takanariaunosa

Nebula Chain
Nebula Chain
kurushiminiutareruhodo
Nebula Chain
Nebula Chain
tsuyokunarukizunananosa
soudaneniisan soudarene

andoromedayo mimamoritamae
bokuranoasuyo kagayakitamae

Nebula Chain
Nebula Chain
tamashiinoyobigoekoso
Nebula Chain
Nebula Chain
kiyoudainokizunananosa
soudaneniisan soudarene

----------------------------

不死鳥(フェニックス)伝説~You're Phoenix~
注音 by lemnear

平假注音
血(ち)ぬられた運命(さだめ)に哭(こく)いた夜(よる)もある
憎(にく)しみと怒(いか)りに燃(も)えた日々(ひび)もある
人寄(ひとよ)せぬ地獄(じごく)の島(しま)に
人知(ひとし)れず咲(さ)いた花(はな)ひとつ
Remember エスメラルダ(えすめらるだ) 慰(なぐさ)めの微笑(ほほえ)みよ
Forever エスメラルダ 愛(あい)の炎(ほのお)の中(なか)から
おまえは不死鳥(ふしちょう)(フェニックス)(ふぇにっくす)
今(いま)こそよみがえれ

いまわしい記憶(きおく)に吼(ほ)えた夜(よる)がある
魂(たましい)を邪悪(じゃあく)に染(そ)めた日々(ひび)がある
荒(あ)れはてた地獄(じごく)の島に
ただひとり降(お)りた聖天使(ひじりてんし)(セイントエンジェル)(せいんとえんじぇる)
Remember エスメラルダ(えすめらるだ)安(やす)らぎのぬくもりよ
Forever エスメラルダ(えすめらるだ) 愛(あい)の炎(ほのお)を身(み)に浴(あ)び
おまえは不死鳥(ふしちょう)(フェニックス)(ふぇにっくす)
今(いま)こそ舞(ま)い上(あ)がれ

Remember エスメラルダ(えすめらるだ) 慰(なぐさ)めの微笑(ほほえ)みよ
Forever エスメラルダ 愛(あい)の炎(ほのお)の中(なか)から
おまえは不死鳥(ふしちょう)(フェニックス)(ふぇにっくす)
今(いま)こそよみがえれ  

Remember エスメラルダ(えすめらるだ) 慰(なぐさ)めの微笑(ほほえ)みよ
Forever エスメラルダ 愛(あい)の炎(ほのお)の中(なか)から
おまえは不死鳥(ふしちょう)(フェニックス)(ふぇにっくす)
今(いま)こそよみがえれ  

罗马注音
chinuraretasadamenikokuitayorumomeru
nikushimitoikarinimoetahibimoaru
hitoyohitoyosenujigokunoshimani
hitoshirezusaitahanahitotsu
Remember esumeraruda nagusamenohohoemiyo

Forever esumeraruda ainohonoononakakara
homaeha phoenix(phoenix)
imakosoyomigaere

imawashiikiokunihoetayorgameru
tamashiiwojiyamekunisometahibigameru
arehatetajigokunoshimani
tadahitoriolrta saint angel

Remember esumereruda yasuraginonukumoriyo
Forever esumerarudaainohonoowominiabi
omaeha phoenix(phoenix)
imakosomaiagare

Forever esumeraruda ainohonoononakakara
homaeha phoenix(phoenix)
imakosoyomigaere

Remember esumereruda yasuraginonukumoriyo
Forever esumerarudaainohonoowominiabi
omaeha phoenix(phoenix)
imakosomaiagare  

牢骚,这首注音的时候有人骚扰~头晕眼花的整出来~唉,我也是不死鸟

----------------------------

星よ流れるな~Stop The Fate~
注音 by lemnear
平假注音
戦場(せんじょう)へ行(い)かないでと
あの娘(こ)は云(い)った
多(おお)くの友(とも)が倒(たお)されてゆく
見(み)ないふりをすることは出来(でき)ない

俺(おれ)は斗(かる)いに行(い)く
でも星(ほし)よ流(なが)れるな
あの娘(こ)は まだ祈(いの)ってる

STOP THE FATE STOP THE FATE
STOP THE FATE STOP THE FATE

いつの日戻(ひもど)るというの
あの娘(こ)は聞(き)いた
永遠(えいえん)に待(ま)つつもりの君(きみ)に
約束(やくそく)なんてすることは出来(でき)ない

*俺(おれ)は斗(かる)いに行(い)く
  でも星(ほし)よ流(よなが)れるな
  あの娘(こ)は まだ祈(いの)ってる

 STOP THE FATE STOP THE FATE
 STOP THE FATE STOP THE FATE
*Repeat……  

罗马注音

sanjiyou heikanaideto
anokohaitta
ookunotomogataosareteyuku

minaifuriwosurukotohadekinai
orehakaruiniiku
demohoshiyonagareruna
anoniha madainotteru

STOP THE FATE STOP THE FATE
STOP THE FATE STOP THE FATE

itsunohimodorutoiuno
anonihakiita
eiennimatsutsumorinokimini
yakusokunantesurukotohadekinai


orehakaruiniiku
demohoshiyonagareruna
anoniha madainotteru

 STOP THE FATE STOP THE FATE
 STOP THE FATE STOP THE FATE

*Repeat……  

注这首真是光速,短歌就是好!便宜我了~哈! [s:11]

----------------------------

ROUND AND ROUND~迷路の扉~
注音 by lemnear
平假注音
たどりついたら 夢(ゆめ)の断崖(エッジ)(えっじ)で
僕(ぼく)は目覚(めざ)めて 暗闇(くらやみ)に独(ひと)り

Uh-u Lonely World
できることなら
Only Lonely World
眠(ねむ)りたかったよあのまま Oh No No

尽(つ)きることない 争(あらそ)いの日々(ひび)
つらい運命(さだめ)さ もう逃(に)げられない

Uh-u Lonely World
君(きみ)に会(あ)いたい
Only Lonely World
もうだめなんだと言(い)いたい

ああ 迷路(めいろ)の扉(とびら) いつしか見失(みうしな)い
ああ 果(は)てない道(みち)を 明日(あした)もまたさまよう
ROUND AND ROUND

空(そら)を焦(こ)がして 星(ほし)たちはなぜ
今日(きょう)も光(ひかり)を 投(な)げかけるのだろう

Uh-u Lonely World
夜(よる)の彼方(かなた)で
Only Lonely World
答(こた)える人(ひと)さえないのに

ああ 迷路(めいろ)の扉(とびら)この手(て)に触(ふ)れてくれ
ああ 心(こころ)の壁(かべ)よ 自由(じゆう)にさせてくれ
ああ 迷路(めいろ)の扉(とびら)この手(て)に触(ふ)れてくれ
ああ 心(こころ)の壁(かべ)よ 自由(じゆう)にさせてくれ
ROUND AND ROUND  

罗马注音
tadoritsuitara yumenoetjide
bokuhaazamete kurayaminihitori

Uh-u Lonely World
Uh-u Lonely World
dekirukotonara
Only Lonely World
Only Lonely World
nemuritakattayoanomama oh no no

tsukirukotonai arasoinohibi
tsuraisadamesa mounigerarenai

Uh-u Lonely World
Uh-u Lonely World
kiminiaitai
Uh-u Lonely World  
Uh-u Lonely World
moudamenandatoiitai

aa meironotabira itsushitamiushinai
aa hatenaimichiwo ashitamomatasamayou
ROUND AND ROUND
round and round

sorawonigashite hoshitachihanaze
kyoumohikariwo nagekakerunodarou

Uh-u Lonely World
Uh-u Lonely World
yorunokanatade
Only Lonely World
Only Lonely World
kotaeruhitosaenainoni

aa  meironotobirakonotenifuretekure
aa kokoronokabeyo jiyuunisasetekure
aa  meironotobirakonotenifuretekure
aa kokoronokabeyo jiyuunisasetekure
ROUND AND ROUND  
round and round

----------------------------

WE ARE SAINT~神話の誓い~
注音 by lemnear
平假注音
夜明(よあ)けの光(ひか)り 眩(まぶ)しい勇者(ゆうしゃ)
宇宙(うちゅう)の神話(しんわ) 今日(きょう)もはじまる
未来(みらい)をめざして

銀河(ぎんが)の戦士(せんし) 星座(せいざ)の勇者(ゆうしゃ)
孤独(こどく)な命(いのち) かすかな希望(きぼう)
沸(わ)きあがる小宇宙(コスモ)(こすも)

この決(き)められた運命(うんめい)に
ただ従(したが)うまで

We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
傷(きず)つくのは 怖(こわ)くない
魂(たましい)が 砕(くだ)けようと
勝利(しょうり)だけ誓(ちか)う  

戦(たたか)いの渦(うず) 望(のぞ)まない日々(ひび)
はてない悪夢(あくむ) 俺(おれ)をつらぬく
誰(だれ)も恨(うら)めない

あの憎(にく)しみのオーロラ(おーろら)は
いつ消(き)えるだろう

We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
命(いのち)なんて 惜(お)しくない
選(えら)ばれた 人生(じんせい)なら
誇(ほこ)りだと思(おも)う

We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
We are 聖闘士(セイント)(せいんと)
傷(きず)つくのは 怖(こわ)くない
魂(たましい)が 砕(くだ)けようと
勝利(しょうり)だけ誓(ちか)う  

罗马注音
yoakenohikari mabushiiyuushiya
uchiyuunoshino mayoumohajimaru
miraiwomezashite

ginganosenshi seizanoyuushiya
kodokunainochi kasukanakibou
okiagarukosumo

konokimeraretaunmeini
tadashitagaumade

we are saint
we are saint
kizutsukunoha kookunai
tamashiiga kudakeyouto
shiyouridakechikau

tatakainouzu nozomataihibi
hatenaiakumu orewotsuraneku
daremouramenai

anonikushiminoouroha
itsukierudarou

we are saint
we are saint
inochinante oshikunai
erabareta jinseinara
hakoridatoomou

we are saint
we are saint
kizutsukunoha kookunai
tamashiiga kudakeyouto

----------------------------

哀しみの英雄(ヒーロー)(STARDUST WAY)
注音 by lemnear
平假注音
逃(に)げ場所(ばじよ)さえ捜(さが)さず
他(ほか)に生(い)きる術(じゆつ)も知(し)らない
生(う)まれつきの恐(こわ)さ知(ち)らずの聖闘士(せいんどう?)なら
せめて愛(あい)の為(ため)に闘(たか)うさ

傷(きず)だらけの翼(ばき)かばいながら
走(はし)る Lonely Boy
聖衣(くろす?)を賭(と)けて

Oh Stardust Way 孤独(こどく)な旅(たび)が始(はじ)まるぜ
迷(まよ)いのない 愛(あい)と勇気(ゆうき)を道連(みちづ)れに

Heart Break 闘(たたか)いの後(あと)で
苦(にが)い空(むな)しさに包(つつ)まれ
誰(だれ)も今(いま)は俺達(まはおれ)を分(わ)かりはしない
哀(かな)しみに濡(ぬ)れた英雄(ヒーロー)(ひーるー)

わずかなぬくもりをたどる様(さま)に
走(はひ)る Lonely Boy
祈(いの)りを込(に)めて

Oh Stardust Way 二度(にど)と戻(もど)れない旅路(たびじ)へ
迷(まよ)いのない 愛(あい)と勇気(ゆうき)を道連(みちづ)れに

傷(きず)だらけの翼(ばき)かばいながら
走(はし)る Lonely Boy
聖衣(くろす?)を賭(か)けて


Oh Stardust Way 孤独(こどく)な旅(たび)が始(はじ)まるぜ
迷(まよ)いのない 愛(あい)と勇気(ゆうき)を道連(みちづ)れに

Oh Stardust Way 二度(にど)と戻(もど)れない旅路(たびじ)へ
迷(まよ)いのない 愛(あい)と勇気(ゆうき)を道連(みちづ)れに

Oh Stardust Way 孤独(こどく)な旅(たび)が始(はじ)まるぜ
迷(まよ)いのない 愛(あい)と勇気(ゆうき)を道連(みちづ)れに

Oh Stardust Way
Oh Stardust Way
Oh Stardust Way
Oh Stardust Way……

罗马注音
nigebajiyosaesagasazu
hokaniikirujiyuumoshiranai
umaretsukinokowasachirazunosendounara
semeteainotamenitakausa

kizudarakenobakikabainagara
hashiru lonely boy
korosuwokakete

oh stardust way kodokunatabigahajimaruze
mayoinonai aitoyuukiwomichizureni

heart break tatakainoatode
nigaimunashisanitsutsumare
daremoimahamahaorewowakarihashinai
kanashimininuretahi-ru-

wazukananukumoriwotadorusamani
hahiru lonely boy
inoriwonimete

oh stardust way nidotomodorenaitabijihe
mayoinonai aitoyuukiwomichizureni

kizudarakenobakikabainagara
hashiru lonely boy
kurosuwokakete

oh stardust way kodokunatabigahajimaruze
mayoinonai aitoyuukiwomichizureni

oh stardust way nidotomodorenaitabijihe
mayoinonai aitoyuukiwomichizureni

oh stardust way kodokunatabigahajimaruze
mayoinonai aitoyuukiwomichizureni

Oh Stardust Way
Oh Stardust Way
Oh Stardust Way
Oh Stardust Way……  
----------------------------

BOYS BE~君にあげるために~
注音 by lemnear

平假注音
はるかそびえる 丘(おか)のいただき
のぼりつめた 瞬間(しゆんかん)に
地平(ちへい)に続(つづ)く 新(あら)たな道(みち)が
次(つぎ)の旅(たび)へ 駆(か)り立(た)てる

終(お)わりない 運命(さだめ)と
悲(かな)しまないで
そのほほ笑(え)みの 風(かぜ)で
飛(と)び立(た)たせて

BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕(ぼく)らの目(め)は 明日(あした)を映(うつ)す
BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕(ぼく)らは今(いま) 夢(ゆめ)をチェイス(ちえいす)する

愛(あい)することは 分(わ)かち合(あ)うこと
君(きみ)が答(こた)え くれたとき
忘(わす)れかけてた あのやすらぎに
包(つつ)まれてる 気(き)がしたよ

もう何(なに)も おそれる
ことなどないと
心(こころ)の奥(おく)に 声(こえ)が
届(とど)いたのさ


BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕(ぼく)らの手(て)は 空(そら)をいだく
BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕〔ぼく〕らは今(いま) 星(ほし)にジャンプ(じやんぷ)する


終(お)わりない 運命(さだめ)と
悲(かな)しまないで
そのほほ笑(え)みの 風(かぜ)で
飛(と)び立(た)たせて


BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕(ぼく)らの手(て)は 空(そら)をいだく
BOYS BE 君(きみ)にあげるため
僕〔ぼく〕らは今(いま) 星(ほし)にジャンプ(じやんぷ)する

罗马注音
harukasobieru okanoitadaki
noboritsumeta shiyunkanni
chiheinitsuzuku aratanamichiga
tsuginotabihe karitateru

owarinai sadameto
kanashimanaide
sonohohoemino kazede
tobitatasete

boys be kiminiagerutame
bokuranomeha ashitawoutsusu
boys be kiminiagerutame
bokurahaima yumewochieisusuru

aisurukotoha wakachiaukoto
kimigakotae kuretatoki
wasurekaketeta anoyasuragini
tsutsumareteru kigashitayo

mounanimo osoreru
kotonadonaito
kokoronookuni koega
todoitanosa

boys be kiminiagerutame
bokuranoteha sorawoidaku
boys be kiminiagerutame
bokurahaima hoshinijiyanpusuru

owarinai sadameto
kanashimanaide
sonohohoemino kazede
tobitatasete

boys be kiminiagerutame
bokuranoteha sorawoidaku
boys be kiminiagerutame
bokurahaima hoshinijiyanpusuru



----------------------------

WAKE YOU ALONE~若きジーザスⅡ~
注音 by lemnear

平假注音
闇(やみ)の中(なか)にうちのめされ
もがいて眠(ねむ)りにおちる
冷(ひ)えた体(からだ) 夢(ゆめ)も見(み)ない
乾(かわ)いた砂(すな)の魂(たましい)
この世界(せかい)が息(いき)を止(や)める
そしたらどうするんだ?
ぬけがらのまま目(め)を閉(と)じて
すれちがうだけなのか
Wake you alone Jesus Christ
鎖(くさり)を切(き)りはなせ
怒(いか)りと祈(いの)り 燃(も)やしたパワー(ぽわー)

なぜこの世(よ)に生(う)まれたのか
何(なに)かをするべきなのか
捜(さが)すことに疲(つか)れはてた
うつろな影(かげ)がうごめく
吹(ふ)き荒(あ)れる痛(いた)みの中(なか)で

見失(みうしな)う時(とき)に
自分(じぶん)をチッポケ(ちつぽけ)だなんて
感(かん)じれば負(ま)けなのさ

Wake you alone Super Star
世界(せかい)を抱(だ)きしめろ
若(わか)さの拳(こぶし) 空(そら)にかざせ

wake you alone jesus christ
鎖(くさり)を切(き)りはなせ
怒(いか)りと祈(いの)り 燃(も)やしたパワー(ぽわー)

wake you alone super star
世界(せかい)を抱(だ)きしめろ
若(わか)さの拳(こぶし) 空(そら)にかざせ

wake you alone jesus christ
鎖(くさり)を切(き)りはなせ
怒(いか)りと祈(いの)り 燃(も)やしたパワー(ぽわー)

wake you alone super star
世界(せかい)を抱(だ)きしめろ
若(わか)さの拳(こぶし) 空(そら)にかざせ

罗马注音
yaminonakaniuchinomesare
mogaitenemuriniochiru
hietatakarada yumemominai
kawaitasunanotamashii
konosekaigaikiwoyameru
soshitaradousurunda?
nukegaranomamamewotojite
surechigaudakenanoka
wake you alone jesus christ
kusariwokirihanase
ikaritoinori moyashitapoo-

nazekonoyoniumaretanoka
nanikawosurubekinanoka
sagasukotonitsukarehateta
utsuronakagegaugomeku
hukimareruitaminonakade
miushitautokini
jibunwochitsupokedanante
kanjirebamakenanosa
wake you alone super star
sekaiwodakishimero
wakasanokobushi soranikajise

wake you alone jesus christ
kusariwokirihanase
ikaritoinori moyashitapoo-

wake you alone super star
sekaiwodakishimero
wakasanokobushi soranikajise

wake you alone jesus christ
kusariwokirihanase
ikaritoinori moyashitapoo-

wake you alone super star
sekaiwodakishimero
wakasanokobushi soranikajise

----------------------------

LONELY MY WAY~夢に届くまで~  
注音 by lemnear

平假注音
今(いま)の傷(いた)みは胸(むね)にナイフ(ないふ)が刺(さ)さるような苦(くる)しみ
でも負(ま)けたり しないさ
もしも倒(たお)れて二度(にど)と俺(おれ)の前(まえ)に明日(あした)が来(こ)ないと
わかってても 走(はし)ろう

Lonely my way 男(おとこ)の道(みち)は いつでも
Only one way 片道切符(かたみちきっぷ)の ひとりぼっち

Fight 燃(も)やせよ
なぁ俺(おれ)の勇気(ゆうき) くじけるな
Fight 燃(も)やせよ
夢(ゆめ)に届(とど)くまで 体当(たいあ)たりで 生(い)きよう

そうさたやすく叶(かな)うことのできる夢(ゆめ)などないから
うつむいたり しないさ
つらい夜(よる)には暗(くら)い闇(やみ)のかなたで光(ひか)る 銀河(ぎんが)に
話(はな)しかけて 過(す)ごそう

Lonely my way どんなに孤独(こどく) 捨(す)てても
Only one way 逆(さかさ)に時間(とき)は流(なが)れない

Fight 燃(も)やせよ
なぁ俺(おれ)の力(ちから) 続(つづ)くまで
Fight 燃(も)やせよ
自分(じぶん)の心(ここう)を いつわらずに 進(すす)もう

Lonely my way 男(おとこ)の道(みち)は いつでも
Only one way 片道切符(かたみちきっぷ)の ひとりぼっち  

Fight 燃(も)やせよ
なぁ俺(おれ)の勇気(ゆうき) くじけるな
Fight 燃(も)やせよ
夢(ゆめ)に届(とど)くまで 体当(たいあ)たりで 生(い)きよう

Fight 燃(も)やせよ
なぁ俺(おれ)の力(ちから) 続(つづ)くまで
Fight 燃(も)やせよ
自分(じぶん)の心(ここう)を いつわらずに 進(すす)もう

罗马注音

imanoitamihamuneninaifugasasaruyounakurushimi
demomaketari shinaisa
moshimotaoretenidotoorenomaeniashitagakonaito
wakattetemo hahirou


lonely my way otokonomichiha itsudemo
only one way katamichikitpuno hitoribatchi

fight moyaseyo
naaorenoyuuki kujikeruna
fight moyaseyo
yumenitodokumade taimataride ikiyou

sousatayasukukanaukotonodekiruyumenadonaikara
utusmuitari shinaisa
tsuraiyorunihakuraiyaminokanatadehikaru gingani
hanashikakete sunisou

lonely my way donnanikodoku sutetemo
only one way sakasanitokihanagarenai

fight moyaseyo
naaorenochikara tsuzukumade
fight moyaseyo
jibunnokokorowo itsuwarazuni susumou

lonely my way otokonomichiha itsudemo  
only one way katamichikitpuno hitoribotchi

fight moyaseyo
naaorenoyuuki kujikeruna
fight moyaseyo
yumenitodokumade taimataride ikiyou

fight moyaseyo
naaorenochikara tsuzukumade

fight moyaseyo
jibunnokokorowo itsuwarazuni susumou

----------------------------

OK~有伴奏的歌曲已经全部有注音了~~- -|||
休息~ [s:23]

评分

参与人数 1小宇宙 +50 收起 理由
ice-cy + 50

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 04:35 | 显示全部楼层
给一个日文假名对应版的,个人感觉学日文有用~~~~

中文字和假名都已经一一对应好了的,因为论坛显示的问题有些偏差,建议复制到记事本里看~~~~

Time 遥 かな時代  神 々 たちは
Time はるかなじだい かみがみたちは

夜空 に浮かぶ 風 の光  で
よぞらにうかぶ かぜのひかりで

生命 の泉   すべての人 に
いのちのいずみ すべてのひとに

与 えたもうた
あたえたもうた

ああ 鳥 はさざめき 川 は流 れる
ああ とりはさざめき かわはながれる

かぐわし花 の 香 りも満ちて
かぐわしはなの かおりもみちて

平 和の祈 り 永遠に響 けと
へいわのいのり とわにふびけと

刻 んだ世界
きざんだせかい

悲 しいほどに 黒\ い欲 望 があふれてる
かなしいほどに くろいよくぼうがあふれてる

争  いのパラノイアたち
あらそいのぱらのいあたち

Message Round The World
燃える想 い伝 えよう
もえるおもいつたえよう

陽は昇 り 進 む道 があるかぎり
ひはのぼり すすむみちがあるかぎり

Time 大 いなるその うねりの中 へ
Time おおいなるその うねりのなかへ

夢 も希望 ものみこまれてく
ゆめもきぼうものみこまれてく

マルスの神 の気まぐれなのか
まるすのかみのきまぐれなのか

いらだちなのか
いらだちなのか

目をさますんだ ノアの方 舟 がゆく前 に
めをさますんだ のあのはこぶねがゆくまえに

争  いのパラノイアたち
あらそいのぱらのいあたち

Message Round The World
言 葉を今  くみ交わせ
ことばをいま くみかわせ

愛 だけが この地球 を実 らせる
あいだけが このちきゅをみもらせる

悲 しいほどに 黒\ い欲 望 があふれてる
かなしいほどに くろいよくぼうがあふれてる

争  いのパラノイアたち
あらそいのぱらのいあたち

Message Round The World
燃える想 い伝 えよう
もえるおもいつたえよう

陽は昇 り 進 む道 があるかぎり
ひはのぼり すすむみちがあるかぎり

Message Round The World
燃える想 い伝 えよう
もえるおもいつたえよう

陽は昇 り 進 む道 があるかぎり
ひはのぼり すすむみちがあるかぎり
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 05:39 | 显示全部楼层
这是什么歌来啊???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-11 06:00 | 显示全部楼层
引用第1楼欧阳政2006-05-11 04:35发表的“”:
给一个日文假名对应版的,个人感觉学日文有用~~~~

中文字和假名都已经一一对应好了的,因为论坛显示的问题有些偏差,建议复制到记事本里看~~~~

Time 遥 かな時代  神 々 たちは
.......
....其实本来放了假名的,后来被我去掉了- -|||我以为会日文的自个儿能读~~
既然觉得有必要的话,那后面的歌词都放上假名好了 [s:11]

PS 加了分以示奖励。希望能提供更多了~不顾假名的话最好像主题里那样写在括号里面  [s:23]
PS2 如果有兴趣的话,更希望能帮忙做一下翻译,请看下面的链接:
http://www.all4seiya.com/bbs/read.php?tid=28883
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-11 08:39 | 显示全部楼层
[s:24] 。。。终于完成了。。没想到自己效率这么低 [s:27] ~估计有不少错误,大家来找错吧!! [s:11]

。。PS 弄完之后发现SS的很多歌是一个模式。。- -+算是收获吧,睡觉去~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 09:32 | 显示全部楼层
版主大人,一辉的角色歌不死鳥(フェニックス)伝説~You're Phoenix~的第一句不仅注音错了,而且连歌词也错了
正确的应该是:血(ち)ぬられた運\命(さだめ)に泣(な)いた夜(よる)もある
相对应的罗马注音: chinuraretasadameninaitayorumoaru
这首歌的第二段开头两句的罗马注音也错了
正确的应该是:imawashiikiokunihoetayorugaaru
tamashiiwojaakunisometahibigaaru
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 12:22 | 显示全部楼层
引用第3楼lemnear2006-05-11 06:00发表的“”:
PS2 如果有兴趣的话,更希望能帮忙做一下翻译,请看下面的链接:
我只会把日文汉字换成假名,翻译成中文我的能力还不够,我只有日语四级的水平,只能应付个歌词大意而且还是给自己看的那种
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 21:50 | 显示全部楼层
这是我以前号召斑竹唱歌的帖子,花了些功夫给翻译的,我复制过来(YIMINGYANG提议是合伙唱的,就安排了7男5女,不过现在还没唱,放过来看看有没有机会唱成,当然是找7男5女了,每人照着一小句,后期比较困难[s:22] )
M是男F是女
先是SD

聖闘士神話

只野菜摘 作詞
松沢浩明 作曲
影山ヒロノブ&Broadway 編曲



★M1
空(そら)高(たか)く かかげよ
(sora takaku kagageyo)
★M2
路(みち)を照(て)らす
(michiwo terasu)
★M3
命(いのち)のきらめき
(inochi no kirameki)



★M4
運\命(うんめい)に ひかれる
(unmei ni hikareru)
★M5
それは星座(せいざ)の
(sorewa seizano)
★M1、M2、M3、M4、M5
神話(しんわ)さsoldier dream
(shinwasa soldier dream)



★M6
解(と)き放(はな)てよ
(toki hanateyo)
★M7
燃(も)える小宇宙(コスモ)
(moeru kosumo)
★M1、M2、M3
勝利(しょうり)を抱(いだ)く
(shouri wo idaku)
★M4、M5、M6、M7
明日(あす)の 
(asuno)
★M1~M7
ために
(tameni)



★M1~M7
聖闘士星矢(saint seiya)
★M1、M2、M3
目指(めざ)す希望(きぼう)の色(いろ)は
(mezasu kibou no iro wa)
★M4、M5、M6、M7
気高(けだか)いほど美(うつく)しい
(kedakai hodo utsukushii)



★M1~M7
聖闘士星矢(saint seiya)
★M4、M5、M6、M7
翼(つばさ)は天(てん)を駆(か)ける
(tsubasa wa ten wo kakeru)
★M1、M2、M3
選(えら)ばれた申し子(もうしご)のように
(erabareta moushigo no youni)



★F1
汚(けが)れなき 瞳(ひとみ)は
(kega renaki hitomiwa)
★F2
暗(くら)い黒\(やみ)をつらぬく流星(りゅせい)
(kurai yami wo tsuranuku ryusei)
★F3
友情(ゆうじょう)の証(あかし)は
(yuujou no akashiwa)
★F4、F5
同(おな)じロマンを
(onaji roman wo)
★F1~F5
求(もと)める soldier dream
(motomeru soldier dream)



★F1、F2
立ち止まる(たちどまる)な
(tachidomaru na)
★F3、F4
若(わか)き勇者(ゆうしゃ)
(wakaki yuusha)
★F5
未来(みらい)をはばむ ものは
(mirai wo habamu monowa)
★F1~F5
ないさ
(naisa)

★F1~F5
聖闘士星矢(saint seiya)
★F1、F2
おおらかなペガサスよ
(oorakana pegasasuyo)
★F3、F4、F5
情熱(じょうねつ)ほど美(うるわ)しい
(jounetsu hodo uruwashii)



★F1~F5
聖闘士星矢(saint seiya)
★F3、F4、F5
勇気(ゆうき)、力(ちから)、真実(しんじつ)
(yuuki chikara shinjitsu)
★F1、F2
舞(ま)い上(あ)がれ 導(みちび)きのままに
(maiagare michibiki no mamani)



间奏



★M1、M2、M3、F1、F2、F3
解(と)き放(はな)てよ
(toki hanateyo)
★M4、M5、M6、M7、F4、F5
燃(も)える小宇宙(コスモ)
(moeru kosumo)
★M1、M2、M3、F1、F2、F3
勝利(しょうり)を抱(いだ)く
(shouri wo idaku)
★M4、M5、M6、M7、F4、F5
明日(あす)の
(asuno)
★ALL
ために
(tameni)



★ALL
聖闘士星矢(saint seiya)
★M1~M7
目指(めざ)す希望(きぼう)の色(いろ)は
(mezasu kibou no iro wa)
★F1~F5
気高(けだか)いほど美(うつく)しい
(kedakai hodo utsukushii)



★ALL
聖闘士星矢(saint seiya)
翼(つばさ)は天(てん)を駆(か)ける
(tsubasa wa ten wo kakeru)
選(えら)ばれた申し子(もうしご)のように
(erabareta moushigo no youni)



M1~M7
F1~F5



然后是PF

PEGASUS FANTASY



竜 真知子 作詞
松沢浩明
山田信夫 作曲
make-up 編曲



◆M1
抱(だ)きしめた
daki shimeta
心(こころ)の小宇宙(コスモ)
kokorono kosumo
◆M2
熱(あつ)く 燃(も)やせ 
atsuku moyase
奇跡(きせき)を 起(お)こせ
kisekiwo okose



◆M3
傷(きず)ついた
kizu tsuita 
ままじゃいないと
◆M4
mamajai naito
誓(ちか)いあった 
chikaiatta
遥(はる)かな銀河(ぎんが)
harukana ginga



◆M1、M2
ペガサス幻想(fantasy)
pegasasu fantasy
そうさ 夢(ゆめ)だけは
sousa yumedakewa
◆M3、M4
誰(だれ)も奪(うば)えない 心(こころ)の翼(つばさ)だから
daremoubaenai kokorono tsubasa dakara



◆M1、M2、M3、M4
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆M5
少年(しょうねん)はみんな
shounenwa minna
◆M5、M6、M7
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆M6
明日(あした)の勇者(ゆうしゃ)oh yeah
ashita no yuusha oh yeah
◆M1、M2、M3、M4
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆M7
ペガサスのように
pegasasu no youni
◆M1~M7
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆M5、M6、M7
今(いま)こそ
imakoso
◆M1~M7
はばたけ
habatake



◆F1
どこまでも
dokomademo
輝(かがや)く空(そら)に
kagayaku sorani
◆F2
お前(まえ) だけの 
omae dakeno
星座(せいざ)を 目指(めざ)せ
seizawo mezase



◆F3
その日(ひ)まで
sonohimade
負(ま)けられないさ
makerare naisa
◆F4、F5
命(いのち)賭(か)けて
inochi kakete
挑(いど)んだ バドル
idonda badoru



◆F1、F2、F3
ペガサス幻想(fantasy)
pegasasu fantasy
誰(だれ)もが夢(ゆめ)見(み)る
daremoga yume miru
◆F4、F5
自由(じゆう)という翼(つばさ)広(ひろ)げ 駆(か)けてゆけ
jiyuuroiu tsubasa hiroge kaketeyuke



◆F1~F5
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆F4、F5
少年(しょうねん)はみんな
shounen wa minna
◆F1~F5
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆F1、F2、F3
孤独(こどく)な戦士(せんし)oh yeah
kodoku na senshi oh yeah
◆F1~F5
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆F1、F2、F3
ペガサスのように
pegasasu no youni
◆F1~F5
聖闘士星矢(Saint Seiya)
◆F4、F5
今(いま)こそ
imakoso
◆F1~F5
はばたけ
imakoso habatake



间奏



◆M1、M2、F1
ペガサス幻想(fantasy)
pegasasu fantasy
◆M3、M4、M5、F2、F3
そうさ 夢(ゆめ)だけは
sousa yumedakewa
◆M6、M7、F4、F5
誰(だれ)も奪(うば)えない 心(こころ)の翼(つばさ)だから
daremoubaenai kokorono tsubasa dakara



◆ALL
聖闘士星矢(Saint Seiya)
少年(しょうねん)はみんな
shounenwa minna
聖闘士星矢(Saint Seiya)
明日(あした)の勇者(ゆうしゃ)oh yeah
ashita no yuusha oh yeah
聖闘士星矢(Saint Seiya)
ペガサスのように
pegasasu no youni
聖闘士星矢(Saint Seiya)
今(いま)こそ はばたけ
imakoso habatake



——BY:*IKE
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 21:51 | 显示全部楼层
还有这两首歌的菜鸟版

菜鸟版 聖闘士神話



★M1
SO拉他卡哭 卡卡该哟
★M2
米其窝TE拉素
★M3
一NO七NOKI拉没KI



★M4
五恩没一尼 HI卡LE路
★M5
SOLE挖SE一杂NO
★M1、M2、M3、M4、M5
心挖撒soldier dream



★M6
头KI哈那台哟
★M7
摸挨路KO素摸
★M1、M2、M3
修理我一大哭
★M4、M5、M6、M7
啊素NO
★M1~M7
他没你



★M1~M7
聖闘士星矢(saint seiya)
★M1、M2、M3
买杂素KI拨哦NO一楼挖
★M4、M5、M6、M7
KEI大卡一后斗屋字哭西一



★M1~M7
聖闘士星矢(saint seiya)
★M4、M5、M6、M7
字把撒挖TEI恩我卡KEI路
★M1、M2、M3
挨拉把LE他摸西GONO哟你



★F1
KEI噶LE那KI HI头米挖
★F2
哭拉一呀米我字拉怒哭流SEI
★F3
与无JO哦NO啊卡西挖
★F4、F5
哦那几楼满恩我
★F1~F5
摸头没路soldier dream




★F1、F2
他起头吗路那
★F3、F4
挖卡KI与夏
★F5
米拉一我哈把木 某NO哈
★F1~F5
那一撒

★F1~F5
聖闘士星矢(saint seiya)
★F1、F2
哦哦拉卡那PE噶撒四哟
★F3、F4、F5
就哦NE字后斗无路挖西



★F1~F5
聖闘士星矢(saint seiya)
★F3、F4、F5
与KI、起卡拉、新恩几字
★F1、F2
吗一啊噶LE米起比KINO妈妈你



间奏



★M1、M2、M3、F1、F2、F3
头KI哈那台哟
★M4、M5、M6、M7、F4、F5
摸挨路KO素摸
★M1、M2、M3、F1、F2、F3
修理我一大哭
★M4、M5、M6、M7、F4、F5
啊素NO
★ALL
他没你



★ALL
聖闘士星矢(saint seiya)
★M1~M7
买杂素KI拨哦NO一楼挖
★F1~F5
KEI大卡一后斗屋字哭西一



★ALL
聖闘士星矢(saint seiya)
字把撒挖TEI恩我卡KEI路
挨拉把LE他摸西GONO哟哦你




菜鸟版 天马幻想



◆M1
大KI西ME他
口口楼NO口四摸
◆M2
啊字哭 摸呀SE
KISEKI我 哦口SE



◆M3
KI字字一他
妈妈家一那一头
◆M4
起卡一啊啊他
哈路卡那GI恩噶



◆M1、M2
陪噶撒司放他几
艘哦撒与ME大KE挖
◆M3、M4
大RE摸无把爱那一口口楼NO字把撒大卡拉



◆M1、M2、M3、M4
Saint Seiya
◆M5
小哦NE恩挖米恩那
◆M5、M6、M7
Saint Seiya
◆M6
啊西他NO与下 oh yeah
◆M1、M2、M3、M4
Saint Seiya
◆M7
陪噶撒四NO有你
◆M1~M7
Saint Seiya
◆M5、M6、M7
一吗口艘
◆M1~M7
哈把他KE



◆F1
都口吗DE摸
卡噶呀哭艘拉你
◆F2
哦吗爱 大KENO
SE一杂我 ME杂SE



◆F3
艘NOHI吗带
吗KE拉来那一撒
◆F4、F5
一NO起卡KETE
一都恩大 把都路



◆F1、F2、F3
陪噶撒四放他几
大LE某噶与ME米路
◆F4、F5
几有头一无字把撒HI楼GE卡KETE与KE



◆F1~F5
Saint Seiya
◆F4、F5
小哦NE恩挖米恩那
◆F1~F5
Saint Seiya
◆F1、F2、F3
口都哭那SE恩西 oh yeah
◆F1~F5
Saint Seiya
◆F1、F2、F3
陪噶撒四NO有你
◆F1~F5
Saint Seiya
◆F4、F5
一吗口艘
◆F1~F5
哈把大KE
`
间奏



◆M1、M2、F1
陪噶撒司放他几
◆M3、M4、M5、F2、F3
艘哦撒与ME大KE挖
◆M6、M7、F4、F5
大RE摸无把爱那一口口楼NO字把撒大卡拉



◆ALL
Saint Seiya
小哦NE恩挖米恩那
Saint Seiya
啊西他NO与下 oh yeah
Saint Seiya
陪噶撒四NO有你
Saint Seiya
一吗口艘 哈把他KE




——BY:*IKE
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 23:17 | 显示全部楼层
引用第7楼*ike2006-05-11 21:50发表的“”:
这是我以前号召斑竹唱歌的帖子,花了些功夫给翻译的,我复制过来(YIMINGYANG提议是合伙唱的,就安排了7男5女,不过现在还没唱,放过来看看有没有机会唱成,当然是找7男5女了,每人照着一小句,后期比较困难[s:22] )
M是男F是女
先是SD

聖闘士神話
.......
这个似乎没啥问题,之要能找齐人。。后期交给正太就好了 [s:11]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-21 18:40 | 显示全部楼层
我感动的已经说不出话了 [s:19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-11 22:56 | 显示全部楼层
非常感谢找到了圣斗神话的罗马音
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-23 00:22 , Processed in 0.109076 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表