[求助]钢铁神兵中的圣经选段

sagafans · 发表于 2006-6-2 17:11

钢铁神兵中凤与库亚多罗对打的那部分，凤曾经引用了圣经里的一小句话，大意大概是：你心中的烦恼太多，但必要的只要一个。请教各各位高人，出自圣经中哪章哪节啊？谢谢

南之凤 · 发表于 2006-6-3 19:59

圣经新约路加福音第10章第41节:"这个世界上有很多事让你觉得烦恼.但是要做的事只有一件."(漫画版的中文翻译)
10:41 耶稣回答说，马大，马大，你为许多的事，思虑烦扰。
10:42 但是不可少的只有一件。马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的。 (节选自简体中文和合本新约路加福音)
ルカ十章四十一節
「あなたは多くのことに思い悩み心を乱している／しかし必要なことはただひとつである」。(漫画版的日语原版)

sagafans · 发表于 2006-6-3 21:13

多谢，南之凤大人对钢铁神兵真是研究之深啊，佩服！

旅行者 · 发表于 2006-6-4 12:29

笑
她可是我们钢界的重要人才哦

南之凤 · 发表于 2006-6-4 14:17

不敢当，阳，你对我的评价太高了，我只不过是将现成的搬过来而已 [s:11] [s:11] [s:11]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域