A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 1699|回复: 9

求 求 求Galaxy 字幕组

[复制链接]
发表于 2006-6-5 21:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
Galaxy 字幕组 能不能把台三版的国语和日二版的日语加到你做的圣斗士里去,,就是国语和日语双语,,,字幕还是国语的,,格式还是压成RMVB最好画面,,,行行啊,,,
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-5 22:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:18 编辑

呵呵,字幕组好像一直只做日与中文字幕的,要改变的可能性很小

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-6 11:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:18 编辑

这样效果会好吗?????


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-6 13:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:19 编辑

双语麽?
好像rmvb有难度 rmvb能否提供音频流选择这个我好像没看见过


[url=w
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-6 13:44 | 显示全部楼层
rmvb要双语也行,用mkv封装就好,不过我们不会对现有的格式进行更改的,请谅解
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-6 17:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:19 编辑

galaxy字幕组组长,,为什么啊,,多种语音不更好啊,,想看日语也行,,看国语也行啊,,


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-6 21:35 | 显示全部楼层
FTP里面有5集5种配音的《圣斗士海皇篇》,国语配音太糟糕了,倒不如听日语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-7 09:49 | 显示全部楼层
小时候看的国语没有留下什么印象……
倒是SD、Touch、Macross等几部的国语配音不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-7 12:49 | 显示全部楼层
字幕组不做这个的,格式已经订好了,连载都快结束了,所以不会改。至于国语版,估计要到放暑假再说了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-7 15:46 | 显示全部楼层
MKV也就罢了,RMVB可千万别双语啊,效果很惨的。至于配音普通话版,配的好也很舒服的,去字幕后还增加了画面的完整性,字幕组今后新篇时不妨一试。。。 [s:9] 文字
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-4-19 12:19 , Processed in 0.085712 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表