A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: rayzrz

冥王神话汉化翻译报错专贴

  [复制链接]
发表于 2008-11-3 23:37 | 显示全部楼层
引用第79楼洛y于2008-10-10 19:17发表的  :
天伤星Mandrake译为曼德拉草更确切

曼德拉草,生长在绞刑台下的一种植物,有着分叉的人形根部。传说当它被连根拔出的时候会发出令人血液凝固,撕心裂肺的致命哭声。曼陀罗为曼德拉草的原型。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-25 15:17 | 显示全部楼层
从头到尾浏览了一遍帖子 之前有人提的能够单独放出修正图的意见希望能够接受 [s:138]

看到有许多小错误但不知到底改正了哪些 一页一页去翻过去的帖子也不知自己是否把所有修正版都收齐了 也有早期的帖子根本就下不了的 看着自己未完全修正的收藏很不舒服啊[s:160]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-28 21:36 | 显示全部楼层
ND20最后一页“瞬”写成了“顺” [s:148]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 02:21 | 显示全部楼层
引用第82楼labor于2010-03-28 21:36发表的  :
ND20最后一页“瞬”写成了“顺” [s:148]

发现ND21的这个错误修正后有了新的错误
“聖聖鬥士士” [s:100]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 02:27 | 显示全部楼层
引用第83楼biaoqi1412于2010-04-01 02:21发表的  :


发现ND21的这个错误修正后有了新的错误
“聖聖鬥士士” [s:100]
第几页?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 02:38 | 显示全部楼层
LC162话第13页左下角杳马的台词“真是个真人哦”应该是“真是个美人哦”吧?

在线版和下载的收藏版都有这个问题。
http://www.all4seiya.com/bbs/rea ... toread--page-2.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 12:45 | 显示全部楼层
引用第84楼往人于2010-04-01 02:27发表的  :

第几页?
最后一页 就是一开始"瞬"写成"顺"那句话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-19 14:32 | 显示全部楼层
沒從最前面開始看,從手邊有的講起。

64話

馬尼戈特「我可不是隨隨便便地在應付啊」
他講的是黑話,那句應是「我可是打算跟你來個一對一的」

賽奇「你終於發現我了麼,塔納托司」
那句應為「終於有幸拜見尊顏了,塔納托司」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-29 21:39 | 显示全部楼层
记得当年看圣时路尼被译成路屁,记忆犹新啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-19 11:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-12 21:13 | 显示全部楼层
看帖子的要发表下看法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-28 12:42 | 显示全部楼层
上期开出413,和值8,韩版潮懒人鞋男时尚,http://www.lanrenshoe.com/fenlei/hanbanchao_lanrenshoe.html/,
2奇1偶、全小,百位4遗漏26期、十位1遗漏10期,个位3遗漏5期,从整个出号来说,总遗漏值达到41期,说明有较冷的号出现。http://www.dushuci.com  绝世唐门,而除3余数形态是110路。
从近50期看,开出4有5次,开出4到0、3有1次,重复2次。本期号码首先排除1路的号,再排遗漏期数多的8、6,几率小的0、3,201388888,本期选择3、5、9。
十位同上,近50期中,开出1到7、0有2次,到3、9、2有1次。本期号码首先排除1路的号,再排遗漏期数多的3、6,几率小的9、5,本期选择0、2、8。
个位数是最难判断的,开出3到2有2次,到5、6有1次,重复2次。YGG,本期号码首先排除0路的号,再排遗漏期数多的2,几率小的5、8,本期选择1、4、7。江苏农信社, www.nxszk.com,
综上百3、5、9,十0、2、8,个1、4、7
组选:301 304 307 321 324 327 381 384 387 501 504 507 521 524 527 581 584 587 901 904 907 921 924 927 981 984 987。,。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-28 19:09 | 显示全部楼层
百位上期出0折回小数区,近期小数表现低迷,http://www.dhyxxt.com   手机号码,短期继续走弱概率极大,关注大数区出号。推荐:4、7、5。十位上期出4,吉事果加盟, www.hcnba.com,男生懒人鞋哪个牌子好,http://www.lanrenshoe.com/pinpai/whatmenblandofbetter_lanrenshoe.html/,
走势呈拖拉机走势并逐渐上扬,短期看好大数区出号,下期留意拖拉机走势延续。推荐:6、5、7。个位上期出4,出号由之前奇偶交替转为偶数连开,从平衡角度判断未来1-2期应留意奇数出号。推荐:3、5、7。YGG,
定胆:755 独胆:5 直选复式:4857/657/537 组选复式:45678
精选号:755 475 465 865 853 857 457 453 765 763 553 557。,201388888,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-28 23:00 | 显示全部楼层
西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)从昨晚开始的一场大风降雨天气造成杨凌市政道路多处积水,路旁行道树也被大风吹倒在地.记者:“我现在是在杨凌的后稷北路,从昨晚开始杨凌迎来一场大风降雨天气,大家看到在我身后不少行道树是被吹倒在地,市政人员已经赶到现场对这些树进行紧急处理。”在现场可以看到道路两旁的银杏树被大风吹倒,横在马路中央,对过往车辆通行造成影响.记者从气象部门了解到,今早杨凌的风力达到3到4级,新栽的银杏树因为根部不牢固而被吹倒,市政人员正对大树扶正,懒人鞋好穿吗,http://www.lanrenshoe.com/gainian/easytowear_lanrenshoe.html/,
并重新加固。YGG,记者:“现在我们是来到了杨凌的西农路立交,可以看到桥下的积水是比较严重,目前交警部门已经对桥两侧的入口进行封闭,禁止车辆通行。”据交警介绍,上午降雨量最大时,桥下水位达到2米深,十点以后随着降雨量的减少,手机ic, http://www.haoic.cc/news/,水位开始逐渐下降,预计到今天下午就可以恢复通车。杨凌示范区交警二大队城区中队交警邓超:“到下午4、5点左右,把底下的水一排,就可以通行了。(旅游景点排行  www.jlqy.cn),”记者从气象部门了解到,截止今天上午8点,杨凌城区降雨量达到6.4mm,最低温度13.8摄氏度,预计这场降雨到今晚就将结束。201388888,,。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-7 09:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-8 00:58 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-12 13:35 | 显示全部楼层
初来乍到,请多多关照。一一影院  一一影视  www.yiyi11.cc
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-1 01:02 | 显示全部楼层
66大咪咪网 咪咪网 色迷迷 幼女的咪咪 咪咪水 咪咪 咪咪乳交 咪咪挤奶_喷奶 射奶 吃大咪咪乳汁 浓密的咪咪好多毛
照片上熟悉的面孔,让我想起了那些高中的日子,连带着想起那些我感觉已经蒙上了尘埃的人。有时候逃避的不愿意去回想,因为那种感觉真的是五味杂陈,后来的后来,发生了好多事情,直到高考成绩的出来,我对它有了质疑,那里我遇见的人,我经历的事,好像真的改变了我。
  高三的日子,还是改不掉我的坏毛病,每天早上习惯的6点45分起床,然后踏着点的7点20进教室。看着远方的青色天空,深呼吸,感性的思维便在脑海中活跃起来。周末,我走在回家的那条路上,身边嘈杂的汽车和人群,总是让我感觉着自己的渺小,想象着自己勾画的未来。然后继续着我一天的生活,上午五节课,下午四节课,晚上三节课到十点。当在深陷的泥潭中挣脱出来,才知道自己怀念那些曾经奋斗过的日子,简单,困顿,充实,循规蹈矩。
  我会时常想念夕阳,或是静静的直视,或是背着走向相反的地方。
  就像现在我们互相嘲笑一样,别人的高中时光多好,学习好的,考上了好的大学,玩得开心的,留下了美好的回忆。而我们,高不成,低不就。
  我发现自己一个人其实挺好,当你真正的去这样想的时候,生活不会这么狭隘了,然而我的身边渐渐有了你,现在感觉是有纯真感情的人,虽然会很短暂,或是看做在那样特殊日子里彼此的一种安慰。
  那天早上我们第一次正式的相见,你指着我的背影,叫着我的名字,我很是惊讶,在陌生的环境里。如果,没有以后的那些事,那些话,那些我的臆测,我会很庆幸欣喜的能遇到一辈子的朋友。可是以后我害怕了,我们之间便尴尬了,你有你的解释,我有我的想法,也不好说些什么,一笑而过吧,毕竟已经过去了。
  毋庸置疑,你是和我很有缘分的一个人,我们做了好多次的同桌,虽然每次都是你的要求。你总是赖皮着要我做这做那,再找我抱怨这个那个,或许到后来彼此都厌倦了。我总是无理由的指责你,现在想想,我到底是在奢求什么,在高三那样自顾不暇的境遇里,这样的关心已经足够。和你在一起,你总是很欢喜的叫着我的名字,护着我,我却大部分都是对你的附和。我们偶尔会谈谈过去,谈谈未来的理想。我在你面前,狡辩着自己的为人处事,到假期却还是那个不愿给你打电话、聊天的孩子。想起你,最深刻的印象应该是我们的《孔雀东南飞》之争吧,那晚的晚自习,我们就为了刘兰芝和焦仲卿争得面红耳赤,整个晚自习就泡了汤,当然最后还没有任何结果。但从此,我就开始以“母夜叉”的形象在你面前出现,你总是笑我那泼妇的模样,说我没有淑女风格,想象那时的日子,应该是高中时期里最舒坦、最快乐的日子吧,还好有你,不然,我的高中肯定缺乏了一大亮点。
  知道你有了一个归宿,真好,虽然不是你给我说过的那个理想。想想那时你对于我的关系,应该就是别人眼中所谓的蓝颜知己吧。再随后,因为分班,你很幸运的和你的女朋友一个班,我只能微笑,深深的祝福呵。不知你是否会记得,那年校园的玉兰树下,你说起的理想,你想考的X大。那,你会努力的,是吧?
  高考结束,我多想填写你所在的那个城市,但而今的我们,都各自散落在天涯了。
  回忆仍在继续,那些我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在念念不忘的日子里,被我们遗忘了。偶然间看过的一句话,但不知道为什么,就那么印刻在了脑海,以至于几年过去,我仍感触颇深。所以,我得记下那些简单却有你在的日子,让自己在今后的日子回想起来,可以从内心泛出点点温暖。
  告别的日子很匆忙,班里的同学很欢腾,我们看着彼此的时候,一切都早已心知肚明,可能懂得了离开,懂得了有些人的不会再见,。教室里都是些温馨的话语,我有些落寞,但是很幸福的看着他们笑,我又流泪。那一刻我想说我真的舍不得,可以从头开始么,一切已成定局。我开始环顾四周,真的结束了么,我还留恋着它,留恋门前水龙头哗哗的水声,那排我扬起头闭眼倾听沙沙声的书海,每天晚上小窗透出昏暗灯光的映像,场上篮球声里可以用来释放的激情。
  那是一个六月的天,我离开的时候,校园的栀子花开得正盛,曾经场上的小花都来不及告别,那棵静静的玉兰花树,宛若花间的精灵,依旧在那路口守候着。
  那年夏天,你在我身后叫着我的名字。我听见,便回过头去,旋转着我的马尾辫,一切在安静的午后是那么纯洁与66大咪咪网 咪咪淫乱网 色迷迷 幼女的小咪咪 咪咪好多水 妈妈的咪咪 咪咪乳交 咪咪挤奶_喷奶 射奶 吃大咪咪乳汁 浓密的咪咪好多毛美好,于是我开心的笑了,有些含蓄温婉,继而肆无忌惮。













www.66damimi.com 66大咪咪网 咪咪淫乱网
www.514xx.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-7 13:47 | 显示全部楼层
由于国内主机要求先备案后接入(先获得网站备案号才能使用域名打开网站),让很多个人站长建网站信心受阻,在此种情况下出现了“免备案空间”这一词语,有人把“免备案空间”也叫做“免备案主机”或“免备案虚拟主机”。
美晨互联香港多线免备案空间,采用香港高速多线服务器。是亚洲与国内与国际访问速度最快的一个中转站。由于香港属于一国两制,所以对内容要求比较宽松,无需备案。即时解析,即时生效。
虽然内容宽松,但美晨互联对空间使用者的要求并不低。为了保障各位站长的利益。我们将私服、博彩等无法审核备案的网站列入禁止加入香港虚拟主机的行列。禁止大型下载、视频在线播放、经常遭受攻击等内容网站加入(另有专用主机),所以不会影响到正规网站用户。
免备案空间特点
1、无需备案就能直接绑定域名
2、国内免备案服务器通常在香港、台湾、北京南苑机房、世纪互联数据中心、歌华机房等地
3、服务器也有的在国外(例如美国、日本、德国)
4、内容限制宽松
5、海外服务器,没有电信网通之分,网站国际访问速度较好
6、现在国内部分机房提供商业也推出了国内免备案空间
美晨互联 香港多线免备案主机价格
ASP 200MB 仅需50元
ASP 500MB 仅需89元
ASP 1GB   仅需149元
PHP 200MB 仅需69元
PHP 1GB   仅需169元
全能 200MB 仅需88元
全能 1GB   仅需189元
另有.NET3.5 -4.0专用型主机 大带宽主机
我们承诺 10小时以上QQ在线支持 24小时技术在线支持
速度 稳定 低价 诚信 品质 高效 服务 = 合作的基础
联系QQ:110866950 110866950
www.44915.com












1.85传奇私服
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-20 17:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-4-18 21:16 , Processed in 0.100331 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表