A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2163|回复: 10

[求助]Galaxy字幕组的进来下

[复制链接]
doordog 该用户已被删除
发表于 2006-10-29 18:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-29 19:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:37 编辑

RMVB的不能改,MKV的自己直接在SSA或SRT文件改就行了,不用任何工具

[
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-29 19:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:37 编辑

还是请LZ来总结下吧~~~但是要确保LZ下的是最后更新的,因为我们发布的RMVB都是经过一轮挑错洗礼的~~~~


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-1 12:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:37 编辑

用拼音打字往往会出现错字

如果用五笔打字,就不会有这种情况了


回复 支持 反对

使用道具 举报

doordog 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-11-3 12:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

doordog 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-11-3 12:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-3 23:42 | 显示全部楼层
引用第5楼doordog2006-11-03 12:51发表的“”:
我下载的不是RMVB的,是RM格式的呢。。。


[s:22] 还没有看过 RM版本的

郁闷~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 01:16 | 显示全部楼层
引用第5楼doordog2006-11-03 12:51发表的“”:
我下载的不是RMVB的,是RM格式的呢。。。
估计不是字幕组的吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 15:31 | 显示全部楼层
<>
引用第4楼doordog2006-11-03 12:45发表的“”: 那么请问你们发布的最新版的是什么时候的呢?
</P>
<>文件名里有版本编号。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 18:14 | 显示全部楼层
引用第3楼sunyu2006-11-01 12:31发表的“”:
用拼音打字往往会出现错字

如果用五笔打字,就不会有这种情况了

其实都一样,五笔会打到相似的字
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 20:34 | 显示全部楼层
目前的最终版也有错误吧,有这么几种:
1,错字
2,不同的话数名词翻译不统一
3,个别漏翻或时间轴问题
4,其他.
TV版前面的话数错误比较多,有空收集下,备着.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-9-20 18:49 , Processed in 0.070120 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表