I'M LOOKING FOR AN ASSISTANT

spear

HELLO MY FRIENDS.. SORRY BUT I CAN'T WRITE IN CHINESSE..! I'M FROM LATINAMERICA... JE JE..!
I REALLY NEED YOUR HELP.. I HAVE A SAINT SEIYA SITE... AND WE HAVE A LOT OF PROJECTS.. UNFORTUNATELY, I NEED SOMEONE TO TRANSLATE SOME INFORMATION FROM JAPANESE/CHINESSE TO ENGLISH...
MAYBE A GOOD-HEART SAINT SEIYA FAN OVER HER COULD HELP ME..!

I`LL APRECIATE IT..!

升華雋永

Wait for a moment, the interpreter will coming. They will contact you with MSN or Website message.

Could leave your MSN ardess here?


英文翻译组的，来活了~

spear

I JUST CAN'T BELIEVE THIS..!

mi msn and hotmail is: spearevenge@hotmail.com

my prefered mail is: gabrielara@gmail.com

my website mail is: spear@saintseiyaillusion.net

THANKS..!

Cery.yun

I tried to contact  you by  MSN just now, but your MSN logging out ........ [s:27]

Wish you could get my E-mail

真三无

这里能做下手的很多吧,楼主绝对放心.
到底有些什么INFORMATION可以爆料. [s:23]

hanehera

引用第3楼Cery.yun于2006-11-16 14:19发表的“”:
I tried to contact  you by  MSN just now, but your MSN logging out ........ [s:27]

Wish you could get my E-mail

Hi.. maby because in latinoamerica has another hourly and possible at there is nigth and his/her sleeping, let me try, maby I can found his/her. Spear what language you speak, maby we can help you in your own language.

今から寝るあねぇ友。またねぇ

spear

Exactly... I was sleeping.. I'm in another corner of the world..! je je..! I'm from latinoamerica... I speak spanish..! and please.. Cery.yun would you contact me via email.... you can write to my hotmail or gmail..!

I'm excited about it..! i just can't wait..!

hagen

Hey spear,
I'm from Canada and I would love to help you translate stuff into English!  I'll add you soon as i get home =)

spear

Nice Hagen.. please contact me via mail...  and Cery.yun too.. please..!  [s:12] thank you for helping me..!

hanehera

Hola Spear, que bueno que ya has encontrado quien te ayude, buena suerte en tus proyectos [s:14]

Hi Spear, that great that you been found someone can help you, good look with yours plan [s:14]

まったねぇ

spear

hanehera..
where are you from...
maybe you could help us too..
TIENES BUEN ESPAÑOL....  [s:9]

Cery.yun

Thanks for your reply   ,  a nd    sorry   , contact you so late  [s:11]

spear

Don't worry about it...  I really apreciate the help that you want to bring me.. ok.. so.. for the people who wants to help, could you please contact me to my hotmail.. that way we could talk.. about the projects... we want to work like this... I'll send you some scans.. you translate.. and then I will edit and publish.. we have a fansub project too... in that case i'll send you the video.. you send me the translation and then I'll fansub the video....

You can contact me via pm too.. I'll be easier..

I hope to not being breaking any forum rule... I know forums where you can`t post the address from another site.. thats why I haven't post my site address yet..

I really want your respect.. je je..!  [s:10]

Cery.yun

已经加入你们的BBS了  晕啊  那好象不是英语吧    [s:29]   Spanish??

spear

[s:12] Yup.. my forum is in spanish.. that's because it's a latin american community.... but we are about to open an english section.. ;)

Thank you to all the people who has contacted me... thank you... If there is anyone else interested in help.. just say it..  [s:30]

hanehera

西班牙? 钨我可以帮忙? (中国怪, 抱歉) 我讲西班牙语

spear

using google translator...  [s:11] you wrote:     
Spain? Tungsten can I help? (China strange, sorry)

my answer:
No, we're not from spain, we're from latinamerica... Guatemala, Mexico, United States, Canada, Peru, Chile... etc etc..

Tungsten?

hanehera

"钨"
Puedo ayudarte no mucho pero si en algunas cosas, contactame por private messege.
Sabes usarlo?  [s:14]

spear

[s:16]  I think i know how to use it.. let me try ok...  [s:22]  [s:22]

hanehera

Revisa en la parte superior de tu menu para revisar sus mensajes, cuando este en rojo tiene mensaje:

Reviews in the superior part of your menu for check you mesages, went it's in red, you have a new mesage: