LC 19 的預告 (更新了圖)

Trevor

ピラニアンローズを必死によけるニオベ。時間稼ぎと見せかけてディープフレグランス。
自分はともかく聖域近辺の村にその悪臭が押し寄せることを回避すべくアルバフィカは香気を全て自分に寄せる。
その辺の村ではどうせセイントはアテナ第一なんだし俺たちなんか最終的には助けてくれねえだと怯えていた。
しかし前に魚がが村を通ったときバラをもらった少女がアルバフィカ様は優しい方だから大丈夫、
出撃するとき「必ず守る」と約束してくれたと呟く。その頃ディープフレグランスで意識を失った魚はニオベに顔を殴られていた
突然妙な気配を感じ怯えるニオベ。辺り一面を赤い霧が覆っていた。お前の毒などたいしたことはなかったな
「馬鹿め・・・いまさらお前ごときの毒など私には効かんよ　私はもう長い年月この毒薔薇と共に過ごしているのだ・・・」
「この身に流れる血さえ毒に染まるほどにな・・・！　クリムゾンソン！！」

血の霧を無数の針のように変化させニオベを串刺しにするアルバフィカ。
ディープフレグランスで相殺しているのなら直接体に毒の血を撃ち込むまで。ニオベ志望
素晴らしい・・・ああまったく　素晴らしい君はいい傀儡だ。と大喜びのミーの酢様

煽り：アルバフィカとミーノスが大激突！！
手篭め「DJオズマ・・・良いですね。男前です。」

  

阿柏菲卡的新招式 ..................... クリムゾンソン [s:13]  [s:13]  [s:13]  [s:13]  [s:13]

全話內容將今晚上傳, 請耐心等候吧 [s:9]

翻譯見15樓，順便幫你把圖Upload了　　　　by 聖矢

nuno

[s:34]  [s:34]  [s:34]  [s:34]  [s:34]

真人品男

不要只发倭文~
呼唤达人翻译~

kedokido

满塞.

竟然有新招.

下话激突.

eastdohko

[s:34]  [s:34]  [s:34] ，日文看不懂，图片是叉叉，不过又有原创了啊。。。。 [s:36]

newsky

阿柏菲卡的新招式 ..................... クリムゾンソーン  这个是什么招式? [s:16]

kedokido

阿柏菲卡长年与毒共舞,血液已经变化了。

新招前奏是血雾,然后血雾变化成无数的针攻击对手。

下话就阿柏菲卡对米诺斯了。

堕落的神父

拜托达人翻译下啊  图片也看不到  女神啊保佑阿柏菲卡吧

tomb_20

看不懂啊，，哪位好心翻一下啊~~！

星の爱

建议楼主大人使用论坛上传图片功能……

等到看到图片才能确定这情报是真。

聖矢

雅柏菲卡新绝招：Crimson Thorn（深红荆棘）～～～

余下翻译中…………

cico

华丽
血雾，为什么想到JOJO了=。。=

zeroyjt

那时同归于尽的招数吗？

newsky

引用第10楼聖矢于2007-01-10 12:25发表的“”:
雅柏菲卡新绝招：Crimson Thorn（深红荆棘）～～～

余下翻译中…………

深红荆棘.......带刺的玫瑰看起来还是挺厉害的

服港寒羽

等待圣矢的翻译。。。。。。。。 [s:36]  [s:36]  [s:36]

聖矢

ピラニアンローズを必死によけるニオベ。時間稼ぎと見せかけてディープフレグランス。

尼奧比拚命避開了食人魚玫瑰的攻擊。但卻獲得了時間施展死亡香氣


自分はともかく聖域近辺の村にその悪臭が押し寄せることを回避すべくアルバフィカは香気を全て自分に寄せる。

無論如何必須要讓聖域附近的村莊避開那惡臭的雅柏菲卡把香氣全引到自己身上。


その辺の村ではどうせセイントはアテナ第一なんだし俺たちなんか最終的には助けてくれねえだと怯えていた。

那邊的村莊的人卻恐懼地認爲對聖鬥士來説雅典娜就是第一，最終還是不會來救他們。


しかし前に魚がが村を通ったときバラをもらった少女がアルバフィカ様は優しい方だから大丈夫、
出撃するとき「必ず守る」と約束してくれたと呟く。その頃ディープフレグランスで意識を失った魚はニオベに顔を殴られていた

但是在以前魚經過村莊時曾受贈他玫瑰的少女說：雅柏菲卡大人是很溫柔的，所以沒問題，出擊的時候曾跟她約定「我一定會保護你」的。那時候在死亡香氣裏失去意識的魚被尼奧比揍臉了。



突然妙な気配を感じ怯えるニオベ。辺り一面を赤い霧が覆っていた。お前の毒などたいしたことはなかったな
「馬鹿め・・・いまさらお前ごときの毒など私には効かんよ　私はもう長い年月この毒薔薇と共に過ごしているのだ・・・」
「この身に流れる血さえ毒に染まるほどにな・・・！　クリムゾンソーン！！」

突然尼奧比感到了一股奇妙的感覺而恐懼。附近全都被紅色之霧覆蓋。你的毒對我來説是小兒科啦
「笨蛋……事到如今像你那樣的毒對我是無效的啊，我已經長年累月地跟毒玫瑰共存度過……」
「連在我身上流淌著的血也像被毒染過那樣啊……！Crimson Thorn（深紅荊棘）！！」


血の霧を無数の針のように変化させニオベを串刺しにするアルバフィカ。
ディープフレグランスで相殺しているのなら直接体に毒の血を撃ち込むまで。ニオベ志望
素晴らしい・・・ああまったく　素晴らしい君はいい傀儡だ。と大喜びのミーの酢様

雅柏菲卡將血霧變成像無數根針那樣將尼奧比穿刺。
如果被死亡香氣抵消的話毒血將直接擊入體内。尼奧比死亡。
米諾斯大人大喜：「太棒了……啊啊真是的 出色的你真是個好傀儡啊。」

白羽鸟.

[s:20]  [s:19] 图看不到啊 ~~~~~~~~ T大 能不能找其他地方贴啊

星の爱

好炫的剧情和对白…… [s:13] 尤其是小米那句“你真的是个好傀儡啊”让人浮想联翩！

看来我们有福看到上代黄金的独创招式——不用说，那是华丽至极的～～～ [s:36]

天使之jo

但是在以前魚經過村莊時曾受贈他玫瑰的少女說：雅柏菲卡大人是很溫柔的，所以沒問題，出擊的時候曾跟她約定「我一定會保護你」的。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嫉妒到发疯，雅柏大人为什么要给那个什么少女什么玫瑰啊 [s:20]  [s:20]  [s:20]  [s:20]  [s:20]
那个什么少女，强烈讨厌[s:39]  [s:39]  [s:39]  [s:39]  [s:39]
我只要花瓣就可以 [s:21]  [s:21]  [s:21]  [s:21]  [s:21]

恋摘

[s:18]
难道和那个尼奥比对阵的人必然要想起一位圣域村里的女性啊........

雅柏危险~~! [s:19]