关于奥路菲的Stringer Fine中Fine的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2007-3-23 12:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fanyouming · 发表于 2007-3-23 12:37

LZ挺专业的，虽然和圣没有太大的关联，不过又学到了一点。 [s:20]

冥冥中注定 · 发表于 2007-3-23 12:38

谢谢LZ，钻研精神值得偶们学习~~~~~~~~~~~

序列号 · 发表于 2007-3-23 17:09

中文版的大全中是翻译成弦乐终曲，与LZ的差不多

wezard · 发表于 2007-3-23 21:50

是伐，长知识了诶。
202020202020202

紫眸 · 发表于 2007-3-23 22:03

考究啊~
顺口与意境MS对我比较重要。。

newsky · 发表于 2007-3-23 23:24

专业性的考证啊,LZ辛苦

eastdohko · 发表于 2007-3-26 15:19

又学习了一点新知识啊。。。。 [s:23]

jeremyshih · 发表于 2007-3-27 18:51

这个词的确是终止的意思~~

雲再世 · 发表于 2007-3-27 20:51

樂理……曾經的噩夢啊…… [s:38]

超级宝宝 · 发表于 2007-3-27 21:33

太专业了啊!!~~~ [s:9]

晨风天曜 · 发表于 2007-3-27 23:20

原来如此，学到了～！多谢大人。

僕のサガ · 发表于 2007-3-29 17:43

这个要顶~! [s:9]

偶倒是知道FINE在乐谱里的意思只是确实没有想到奥路菲这一招上面去~汗颜了~哈哈!!!

[s:32] [s:32] [s:32]

tolson22 · 发表于 2007-3-31 11:57

我还以为是英文的 FINE（发以）

beleza · 发表于 2007-3-31 14:10

谢谢LZ，长见识了 [s:10] [s:11]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

saintjiao 该用户已被删除	发表于 2007-3-23 12:34 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
saintjiao 该用户已被删除
	回复使用道具举报