看到有人要歌词想到个问题

风中伊人

不知道在以后的日语里能不能在国字上标假名呢  知道难度有点大 因为很多国字在没学的情况下根本不知道发音的 就是想查字典也很难的 在日语一个字甚至一个词都有很多读法的 所以很难知道这个 字在这句话里该读什么音  具我知道   生     字在日语里就有35个读音  汗哦~~

mxy

学英文吧，我认识几个日本人，都是用英文沟通的

纵火少年

日文中的汉语确实是最难的,
如果要标汉语就需要翻译者多用心了,
有些是因为原文本身就没有注音的....^^