请教下达人，海皇篇里一句话的原意？

baosuai

应该是说虽然无法集齐全体黄金，但只要小艾和米罗去就行了，应该是第一种说法没错。不过只凭他两人就想打败七将军是不现实的。当时老师不让黄金出动，小艾求战心切，说那种话不过是表决心以说动穆让他去而已。就像汉朝高后称制时樊哙扬言只要给他十万精兵就能横扫匈奴一样，不过是主战派盲目自信的托大之词而已。拉达向小潘请战，说什么一小时就能取得小雅首级也是一样的道理。会说出这种话的人多半都是那种以“勇猛”著称的好斗份子。

厌夜

海南的原版的漫画中是第一个翻译的哦

天蝎宫の某人

MS这类的话在对付小强是也说过~~~~可见不足为信 [s:11]  [s:11]

kongoshuu

海将军比黄金还讲究单打独斗
一人守一根柱子，七根柱子就一个地球了隔的真是超远
小艾和米罗两个黄金下海二打一的过柱子
没有任何一根柱子能守住

我是大艾迷

引用第23楼kongoshuu于2007-04-14 11:47发表的:
海将军比黄金还讲究单打独斗
一人守一根柱子，七根柱子就一个地球了隔的真是超远
小艾和米罗两个黄金下海二打一的过柱子
没有任何一根柱子能守住

海将军一个人守一根柱子很大原因是因为来的是青铜圣斗士，来的是黄金，而且是2个一起每那就是另外一回事了，另外，小艾和米罗说这些话的时候海将军已经死的只剩2个了，那来什么7将军?纯粹是一种表达自己想出战的态度。

beleza

我的那套上面的翻译是“如果我艾欧里亚和米洛两人闯进去的话，七将军也不算什么。”

冰啸狂龙

第一个和第二个都不现实。。。。
首先第一个如果是每个将军都在每根柱子下等着，那么2V1,2V1,2V1,2V1,2V1,2V1,2V1！倒是很有可能。要是群P的话就没便宜可占了，况且还有个会变化的隆奈迪斯！！
第二个也不可能，和星星他们打剩下的黄金依然有很多，最坏的情况下用AE都能保证胜利！！ [s:9]  [s:9]

wastesing

楼上AE是不能乱用的，

海南版错误不少，大然看来也好不到那里去，
话说回来，米罗和小艾就根本不把老牛的惨败当回事，
穆好似专门喜欢欺负小艾似的。
[s:9]  [s:14]  [s:14]

cmkabbdgt

海将军大约不过如比。。。。。。。。。。

A4S.WJ

其实讨论海斗士厉不厉害没有意思，你看看他们的BOSS早了多少年出来！！

kongoshuu

引用第24楼我是大艾迷于2007-04-14 13:18发表的:

海将军一个人守一根柱子很大原因是因为来的是青铜圣斗士，来的是黄金，而且是2个一起每那就是另外一回事了，另外，小艾和米罗说这些话的时候海将军已经死的只剩2个了，那来什么7将军?纯粹是一种表达自己想出战的态度。

柱子是海底神殿的根本
海将军的职责就是守柱子
看六圣兽就知道了，柱在人在，柱亡人亡
柱子的重要不下于十二宫对黄金战士的意义
他们若是放弃柱子聚在一起
小艾和米罗大可去把柱子敲光
此外，圣里战斗的防守方ms都是打擂台型的基本不改变阵型
就像十二宫，五青铜来闯时是每人分守一宫
五黄金加大量冥斗来闯时依然是每人分守一宫

另外，个人认为海将军死的还剩几个黄金应该是不知道的

冰啸狂龙

引用第27楼wastesing于2007-04-15 00:01发表的:
楼上AE是不能乱用的，

海南版错误不少，大然看来也好不到那里去，
话说回来，米罗和小艾就根本不把老牛的惨败当回事，
穆好似专门喜欢欺负小艾似的。
.......

你说的不错，AE的确是不能乱用的，AE是雅典娜的禁招，那么雅典娜都快被淹死了，还会顾及什么禁招吗？那么黄金们就没有尽到保护雅典娜的责任了！！况且我只是说最坏的情况下！没说必须要出AE！ [s:9]  [s:9]

恶魔的右手

其实海皇的第一将军海龙是超级强者，这在希腊神话中是有由来的。

fanyouming

引用第31楼冰啸狂龙于2007-04-16 09:26发表的:

你说的不错，AE的确是不能乱用的，AE是雅典娜的禁招，那么雅典娜都快被淹死了，还会顾及什么禁招吗？那么黄金们就没有尽到保护雅典娜的责任了！！况且我只是说最坏的情况下！没说必须要出AE！ [s:9]  [s:9]

我想那个时候车车恐怕还没有想到AE这个招示吧！

冰啸狂龙

引用第33楼fanyouming于2007-04-16 12:37发表的:

我想那个时候车车恐怕还没有想到AE这个招示吧！

MS是没想到！！后来冥王篇才出来的吧！ [s:22]