灌水无止境！[恶搞]圣斗士主题曲上海话版－ －....无敌

luren

格啊只有阿拉上海宁才听得懂额！忑老卵了！格朋友唱了满好听额来！


<p></p>
<object width="400" height="350"><param name="movie" value="http://www&#46;tudou&#46;com/v/waej6ThcgBI"></param><embed src="http://www&#46;tudou&#46;com/v/waej6ThcgBI" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="350"></embed></object>

<p></p>

洗脚水没烧！ 今天不洗脚睡觉。
<p></p>
洗脸水， 还在烧，不洗脚睡觉， 哈窝错。
<p></p>
洗脚水没烧！ 妈妈说费用太高
<p></p>
她说面孔洗好，再拿脚放进去泡~~
<p></p>
洗脚水和洗脸水， 都是用煤气炉来烧~~
<p></p>
为撒工资不涨水电煤都涨价OH MY GOD~~
<p></p>
烧啊烧呀~ 不烧明年还涨价~~~~
<p></p>
烧啊烧呀~ 洗好脚再来SPA~~~OH YEAH~~~
<p></p>
烧啊烧呀~ 从开头烧到月底~~~~
<p></p>
烧啊烧呀~ 为撒不烧~~
<p></p>
我妈买单~~~~~~~

guangyu_hu

引用第0楼luren于2007-04-24 22:15发表的:
  格啊只有阿拉上海宁才听得懂额！忑老卵了！格朋友唱了满好听额来！

http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=681583&fpage=1

连字也看不懂~~~~~~~~ [s:22]  [s:22]

luren

不愧是某区第一ＸＥ之人~~~啊！

我打了上海方言你是看不懂的啊！翻译一下：
这也只有我们上海人才听得懂的！太NB了！这位朋友唱得蛮好听的呢！

白托利

恩 老卵了 唱歌满好听

听歌词 笑

飞天麒麟

太牛了，能想出这个实在是太强了。

白托利

唱出洗脚水与洗脸水的最高境界  [s:11]  [s:11]

五蕴皆空

哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~老卵饿~~~~~~~~~~~ [s:11]

camussama

册那。。。个啊特老卵了。。。  [s:15]  [s:15]

而且这人声音也挺牛的。。。

lxs85

MS听不懂，，，，，，，，， [s:22]  [s:22]  [s:22]

芙蓉居士

我怎么记得老卵是镇江话 歌词搞笑的 [s:11]

服港寒羽

对我们来说 是一门外语  [s:37]

guangyu_hu

不看歌词还真听不懂~~~~~~~~ [s:22]  [s:22]  [s:22]

期待国语版 [s:11]  [s:11]  [s:11]

莲之清语

本来就抽风。。。听完后彻底抽倒在地了我。。。。。

五蕴皆空

中国两个省的人用方言对话可能谁也听不懂对方说什么~~~~~~~~~~~~~~~~

雲再世

特猛了，秀是森音伐是老清桑………………………………

萨卡

特搞笑了  跌额宁特结棍了 四8一

五蕴皆空

个只帖子边成上海闲话帖了~~~~~~~~~~~~外地XDJM一眼眼啊看伐懂类~~~~~~~~~~~

luren

格么哪可以翻译一下额呀！别过迭只古唱成普通闲话就伐好听了！铁板么伊钟米道了！灭哈哈哈哈......

林霜杰

牛人，和原唱一样嘛...................