UID23047
神界特使
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分5710
注册时间2004-6-10
最后登录1970-1-1
|
; l$ l3 _" e1 _. J7 q0 m, u2 M* ~- b+ V+ O. O+ ]5 U. h0 y
【STORY】
" |" f6 F1 o6 C; N5 d4 o本作于2011年以“圣斗士星矢诞生25周年纪念作”发布制作消息，2013年10月公布标题，距离上一部剧场版作品《圣斗士星矢 天界篇 序奏～overture～》上映相隔了10年以上。本作品是原作者车田正美出道四十周年纪念电影，由原作者亲自命名副标题。本作品更是首次采用全CG制作的系列剧场版作品，剧情则是以在TV版大受欢迎的十二宫篇改编的故事。但人物的3D造型和原着有较大差异。主角青铜圣斗士们的造型无甚大变化，黄金圣斗士们的造型则有较大改动以接近其本身国籍的外观（发色、肤色和瞳色的变动，添加了胡子和眼镜等等）。6 Z+ ~5 p8 ^& J( j' Y, c$ b9 U7 d
0 i8 a l! I7 ^+ ~; M! \+ V/ B9 N本作的主角，青铜圣斗士们的声优阵容没有沿用旧TV版的第一代声优阵、冥王篇的第二代声优阵、Ω的第三代声优阵中的班底，而是起用以石川界人为首的一系列新生代声优，以及由山寺宏一、平田广明等实力声优组成的黄金圣斗士声优阵容的第四代声优阵。. E! d5 {. @8 V$ B1 N H7 u
& ^4 z7 E' E% R( l: {+ _+ [! i3 Y, u
而根据据原作者车田正美所说，本作在设定和设定上都刻意偏向漫画原作的设定；而为了打破过去无法达到的表现效果，所以本作才决定采用全CG制作。而制作本作的最大目的则是希望能吸引更多人接触原作，并使新旧的支持者能联系起来。/ S" g# G! V. m/ D. Y5 Y
( I" M% O3 `3 [" q4 ^9 T' W8 [
* V0 p7 F8 P1 _! L7 V5 S9 A
【STAFF】
+ ?/ p C$ ^2 h, U3 @原作・制作总指挥：车田正美* T* k: q1 V9 t0 [+ p7 K3 H; ?
导演：佐藤敬一
# H+ Q- K2 X3 @& D- o( {' j剧本：铃木智寻' z2 I. `7 {1 w* A5 Q
音乐：池赖广' }) k; @0 g5 j+ Z& u" f
人物设计：宫本浩史" h ?+ h7 z; h9 j9 c
新黄金圣衣设计：安藤贤司4 d1 t, G3 x8 Z% ]$ x. a& L
CG总监、段落总监：さとうえいい& V; P( V9 w+ H" a7 ?# b8 t
美术设计：佐藤肇
; B' ?4 U2 H# d分镜：地冈公俊、寺冈岩、小林宽/ S7 ]# p p2 ~/ ]* D
制作协力：东映
. ~, U8 m, ?% ~( `# n' ?, M7 c制作：‘圣斗士星矢：圣域传说’制作委员会（东映动画、万代南梦宫、万代、三洋物产、NEXTWING、东映、木下工务店、东映录影、旭通广告）
3 ]( X& u. _7 G/ E: t n8 D) t# L* u, A4 z
9 F0 V' E+ N. p3 k5 F0 a【CAST】
9 j- ^2 m ^3 B/ \; Q9 [$ C星矢：石川界人
& }0 N4 F) _2 g! `: _' @3 ]+ A i3 d' D, \* \$ R* r
紫龙：赤羽根健治
+ @# m! Z/ ~6 b( K( @
' [( k/ t3 S4 q0 b0 `3 f冰河：小野贤章8 k6 K: ^8 U: C; N3 U7 c" d0 d" P
0 @( B$ ~( I5 |+ U+ k1 o
瞬：冈本信彦* W' e( H$ l7 `$ ]7 S
! `1 l" \$ b: \' ^
一辉：野岛健儿
' t7 Q6 N2 {6 R( j4 v# H% e6 H
1 O* ], z6 T t* A9 v O5 c3 m' V4 H
p8 \; c0 L C4 X（游。。）：
- g$ ?) a" a6 D: @' b# T感谢神油压制) s; l9 N3 I1 n W
声优特典实在没精力翻译了，各位请理解6 e$ d, e1 V& g
内容包括# b/ M, ~9 L( f$ c/ b
正片（已翻译，附带评论音轨未翻译）
. I. j }% F! m% J聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY Making of LoS さとうけいいち監督× 氷川竜介 スペシャル対談 + k( h/ R& `. N1 N
聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY Making of LoS スペシャル座談会 2 ~( L$ u" M8 a0 Z
聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY Making of LoS 個別インタビュー
2 L& v0 j) A S' ^% F. J聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY Making of LoS 激論！CG制作現場より4 ~. r; Q" L1 `5 {: S" q
聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY meets ペガサス幻想 オリジナルミュージッククリップ
7 Z1 m! Q/ l" ], l聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY イベント映像集
9 T5 U( t4 i$ p7 r9 r" X E聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY プロモーション映像集
" O) y3 {$ q9 q. [' U聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY プロモーション映像集) b2 t9 n" S$ q, h0 c/ G
聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY プロモーション映像集2 , \4 L" t* Z9 k ~# ]: |( E ?2 [5 U7 X5 Z
聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY 前売券購入特典スペシャルイベント先行上映映像
3 C0 m7 r/ M& N5 e' t' c) N
/ K! k3 a' |( Z9 @# b
7 ]2 ]. R# Q! L4 d# Q( E' d$ M% |, h: [
为了能够精益求精，我们欢迎您的报错！
# z- L+ ?9 R) B! W7 o; W光荣字幕组 翻译报错专贴
2 a9 U2 l; Q, Q0 khttp://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4
: U( N ~4 i& M1 s; M: P字幕组作品分流方式8 c; h8 o- q& w; I6 \% D4 z( j
1.加入Q群 106311235，群共享开始分享各种字幕组新老动画资源，群内也会经常有中转站福利
3 j8 O7 I: N2 P7 M2.论坛的各种115和JS分流
9 u2 W- J" L9 y% l3 E0 U
- e( R+ [! s5 P' Q本组常年招募翻译，以及各种分流！！ + J2 e2 L8 h! x `: D/ m
字幕组QQ群 106311235/ [" \4 D8 Q& X" _; ^
招募联系QQ：38299256
) t. r/ u% b3 T1 j( X# A9 \光荣字幕组
- h& h8 \) n1 P+ n6 chttp://club.ikoei.com; @' u' X+ q% X: M4 Q. b
galaxy字幕% {# j ^$ o$ F! A3 l$ Y2 _/ I7 C
http://bbs.all4seiya.net6 d2 w# A" T0 J; U2 B, {. Z- }7 z+ P
( {( K2 y5 a' ^* H( y. q1 c/ H( O8 Z8 Q, Q
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？进入圣域
x
|
发表于 2015-1-25 12:31
发表于 2020-4-23 15:33
发表于 2015-1-25 13:09
字幕组各位辛苦了！真是大工作量啊！
感谢！
发表于 2015-1-25 17:56