[Spoiler] Shion Gaiden - Chapter 03

永恒的水瓶座

神展开啊这是，手代木果然厚爱白羊座，如果真是穆穿越回去就好玩了

聖域記者

http://open.mixi.jp/user/4632969/diary/1938706585

saint园园

感谢剧透图透！ 感谢翻译！

史昂篇信息量好大！喜欢喜欢~
那个未来里 雅典娜怎么会输呢。。难道天马座没有转世过去，还是已经跟冥王跑了。。。
这么说克洛诺斯是帮了雅典娜一方， 真真在向ND靠拢啊。。

还有 史昂的身体变老的样子有么有被正面画出来呢~ 一直很在意他在ss时代 教皇面具下的样子呢。。。

toiesw

我觉得可能是柯诺诺斯害了雅典娜那一方，所以才会输吧。说不定又给雅典娜和天马座搞了什么奇怪的事，导致圣战失败了。跟ND里，把去前圣战救星矢的雅典娜变成小婴儿差不多。

不过问题是，雅典娜输了，那么雅典娜死了没有，地球在哈迪斯手里又是什么情景，这个画出来会很有趣吧。

toiesw

星沙漏，出现这个，是不是意味着新的连载的开始？

亚斯提利昂

StxS 发表于 2015-2-10 10:38
圣斗士的穿越风总算刮到LC了

无数的平行世界中哈迪斯总算打赢了一回

有个问题想问下周报君：
ND、LC的克洛诺斯是否是远古神柯罗诺斯？
和G的克洛诺斯应该不是一个人吧？
我记得原来ND百度贴吧里专门有个帖子是讨论这个的：
G的克洛诺斯、LC的柯罗诺斯以及ND的柯罗诺斯的希腊文是有区别的，根据不同的希腊文写法，可以把ND的和LC的划在一起，然后G的是单独一个。
也就是说ND和LC的克洛诺斯是一个人，就是柯罗诺斯；而G是宙斯他爹，也就是真正的克洛诺斯。
但貌似这两个神在日本都写作克洛诺斯。
貌似当时是得出的这个结论。
周报君看是否同意这个观点呢？

亚斯提利昂

StxS 发表于 2015-2-10 10:38
圣斗士的穿越风总算刮到LC了

无数的平行世界中哈迪斯总算打赢了一回

找到了G吧当年的帖子，周报君可以借鉴看看，尤其是此贴53楼的截图和解释。希望能有些帮助
http://tieba.baidu.com/p/1344479 ... 0691831#16460691831

亚斯提利昂

StxS 发表于 2015-2-10 10:38
圣斗士的穿越风总算刮到LC了

无数的平行世界中哈迪斯总算打赢了一回

另外还有这样一个帖子，最后的部分是单行本修正了连载刊的文字介绍，把画面右下角那部分“宙斯之父”的字眼抹去了，应该是当时连载刊的日本编辑弄错了。
http://tieba.baidu.com/p/1772901 ... 834936#26904009723l

jisihi

很想知道發生甚麼事....
期待漢化

toiesw

不知这期汉化要等多长时间，偏偏最想看的一话却碰上过年。