聖闘士星矢 -黄金魂 (Soul of Gold) Messages for the voice actors

聖域記者 · 发表于 2015-2-20 16:20

http://saintseiya-gold.com/#modal03

The messages are as follows:

Hideyuki Tanaka (Aiolia of Leo)
I missed this. Sometimes I participated in the games, but has really been a while since I played a Aiolos in the anime. Because the original cast still remains, I think the Gold Saints will seem a little older than before. I will do my best to achieve a great job. Please stay tuned.

Yusaku Yara (Sagittarius Aiolos)
Although the Gold Saint Sagittarius sacrificed his soul advent night when I was 14, Aiolos continues to protect justice on Earth and Athena. In this new anime series will appear actively, So how old I will show? I'll play with happiness and energy no matter my age. Still, the fear will make me shudder from now on. Stay tuned!

Takumi Yamazaki (Mû of Aries)
This is a character of a different nature from the Gold Saints. You can repair the Cloths and use psychic powers. This time, because the story takes place after the Wailing Wall, I wonder what kind of development awaits the 12 most powerful men ... It seems to be new Cloths (?), So it will be fun in many ways.

thx :
http://saint-seiya-next-dimensio ... s-actores-de-voces/

水叶 · 发表于 2015-2-20 17:20

thanks for the news！~~

光牙 · 发表于 2015-2-20 19:14

有中文翻译更好，而且敌方是那个神衹还是个谜。。。。

愛聖到永遠 · 发表于 2015-2-20 21:17

thank you very much.

hkivan · 发表于 2015-2-20 22:16

good news & happy chinese new years to everyone !

心宿 · 发表于 2015-2-20 23:29

感谢分享消息。

这次前辈CV们真是要辛苦了。

dengyumeng · 发表于 2015-2-21 00:29

感谢分享最新消息，期待翻译信息！！！

rpghunter · 发表于 2015-2-21 02:17

大家很久不見嚕，翻譯來了唷！

黃金魂 - 官方網站更新
第三彈資訊：黃金聖鬥士聲優們留言（Vol.1）

●飾演《獅子座艾奧尼亞》的田中秀幸
真令人懷念呢。雖然在遊戲等有時候也會參與，但再次在動畫作品中聲演艾奧尼亞的話就真的是隔了很久的時了。
今次全體聲優跟原作的一樣，因此我在想我們應該可以向大家展示一眾稍稍成長了的黃金聖鬥士吧？
我將會努力令本作成為出色的作品，敬請期待。

●飾演《射手座艾奧諾斯》的屋良有作
即使早在１４歳就絕命，其靈魂依附在射手座的黃金聖衣當中，一直守護著地上正義和雅典娜的艾奧諾斯。
今次在新作動畫系列當中，故事上的設定究竟會以幾多歲登場，又會展示出怎樣的活躍呢？就請讓我不怎麼顧慮自己的年齡等事情
盡自己能耐和感受來快樂地聲演吧。可是仍然「啊呀～好驚啊」現在彷彿身體還在抖震著的感覺。請熱切期待！

●飾演《白羊座穆先生》的山崎巧
因為在黃金聖鬥士裡帶有異質的角色呢。既會修復聖衣，又會打。今次似乎是嘆息之牆事後的故事，究竟有怎樣的展開來待著
最強的１２人呢？好像還有新的聖衣，很多很多令人期待呢。
我作為第２代，很想演出一個全新的阿穆。在什麼地方也很冷靜，比起誰也熱情的白羊座... 因為我也是白羊座啊！

心宿 · 发表于 2015-2-21 08:23

感谢翻译。目前透露出来的信息仍然是很少呢。

水叶 · 发表于 2015-2-21 10:31

rpghunter 发表于 2015-2-21 02:17
大家很久不見嚕，翻譯來了唷！

黃金魂 - 官方網站更新

R君好久不见！~~新年快乐~~
感谢翻译~~

牡羊穆 · 发表于 2015-2-21 10:43

感謝消息...

祝大家羊羊得意

ΑΙΟΡΟΣ · 发表于 2015-2-21 10:58

AIOLOS再次登场，应该是27岁的年龄了吧。希望是吧……

tongtongjz · 发表于 2015-2-21 13:43

又有新消息公布了，多谢翻译
大家新年快乐！

toiesw · 发表于 2015-2-23 02:12

ΑΙΟΡΟΣ 发表于 2015-2-21 10:58
AIOLOS再次登场，应该是27岁的年龄了吧。希望是吧……

AIOLOS14岁。

夜の樱 · 发表于 2015-2-24 23:52

所以大艾要变身最年轻黄金圣斗士了吗←_←

聖域記者 · 发表于 2015-2-27 11:52

本帖最后由 jorgegeminis 于 2015-2-27 11:54 编辑

http://saintseiya-gold.com/#modal05

----

http://saintseiya-gold.com/#modal04
http://saintseiya-gold.net/sog/

qiruiqq888 · 发表于 2015-2-27 12:11

继续等翻译君来翻译，明天不知道会不会有预告片

水叶 · 发表于 2015-2-27 13:30

还是一点都没提有没有可能有加隆吗？……

dengyumeng · 发表于 2015-2-27 17:26

唉！期待，第二部分内容的翻译。

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

聖闘士星矢 -黄金魂 (Soul of Gold) Messages for the voice actors

本帖子中包含更多资源