|
) ^( A+ E2 e1 W' o9 x% R0 }' n* \
8 k1 Y, | T; S/ V
翻译 by 茄子三井; \; n- X- L$ V' F% z V1 y
8 S) k3 e2 I& K: w
我对于《圣斗士星矢》这部作品,是一个到了很麻烦的程度的顽固的原作的粉丝,因此直到接受这份工作为止,有一个相当大的让步妥协的过程。2 T4 ~( ^0 U+ x8 `4 Z' t: O
对于原作中本不存在的“圣斗少女”这一存在进行追加描写,并且到了4卷之后,已经进入了原作的时间轴
8 P: \" O4 [9 u/ ~7 k1 X+ P对于史诗级大作,粉丝们的解释本就各种各样,画一部让所有人都认可的“追加”作品是不可能的。那到底该怎么做呢?本着原著至上主义和做漫画的自己的立场,两边都做深思熟虑的觉悟至上,进行作品的创作。我自始至终会贯彻这一原则 ], ~: w& K8 q& q3 Y9 {5 V
车田老师创作的作品《圣斗士星矢》毫无疑问存在着一个很大的宇宙,作为一种“异说”(作为另一种假说)来欣赏本作的话,本人荣幸之至
- j4 E, E/ O; h. K5 I& D% Q0 c; t- h, D
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?进入圣域
x
|