问个问题，大家帮着分析下！~

heiyoo

想必大家一定还记得圣的5个剧场版吧！~最近看黄金苹果，真宏少年和天界的时候 有些不明白！
1.真红少年里的阿波罗跟天界里的阿波罗是不是一个？哪个应该在先呢 ？
2.黄金苹果里的奥鲁斯跟冥王篇里的奥鲁菲又是什么关系呢？
不是很懂，大家给解释下！ [s:16]  [s:16]

聖矢

樓主翻翻以前的帖吧…………這個問題說過很多很多很多次了…………

皇帝龙

1、《真红少年》里的阿贝尔跟《天界篇》里的阿波罗都是宙斯的儿子，算是兄弟吧。

2、《黄金苹果》里的奥鲁斯应该是《冥王篇》里的奥鲁菲的前辈，是前代琴座圣斗士。

goldcrest

剧场版……就当成平行世界好了，纯粹商业化的产物……

to 皇帝龙：不论是奥路菲、奥菲欧、奥鲁斯、俄尔甫斯还是其他什么类似的名字，都是Orpheus的不同翻译。
           
           不知道黄金苹果中亡灵天琴座的英文名字是否为Orpheus，如果是的话，我倾向于认为剧场版制作者出品黄金苹果时根本就没想到正牌的天琴座会在冥界片出场……

金牛宫主

[s:9] 楼主,二楼的筒子介绍的很清楚了

服港寒羽

剧场版看看就好 。。。  [s:12]  [s:12]

皇帝龙

引用第3楼goldcrest于2007-06-16 21:30发表的:
to 皇帝龙：不论是奥路菲、奥菲欧、奥鲁斯、俄尔甫斯还是其他什么类似的名字，都是Orpheus的不同翻译。           
           不知道黄金苹果中亡灵天琴座的英文名字是否为Orpheus，如果是的话，我倾向于认为剧场版制作者出品黄金苹果时根本就没想到正牌的天琴座会在冥界片出场……

剧场版中的亡灵圣斗士是由老车设定的，当时设定时琴座的名字是オルフェ（Orphee），不知何种原因放映时更改成オルフェウス（Orpheus）。后来在漫画冥界篇中老车又重新使用琴座的设定，名字仍是最初的オルフェ（Orphee）。

可爱小巴儿狗

听了龙兄的解释又长见识了 [s:10] 但是希腊神话中Orpheus就是指天琴座，难道老车当初设定的时候没有考虑这个吗？而且＂大全＂里明确的写着天琴座的名字是Orpheus，龙兄弄错了吧 [s:16]

皇帝龙

オルフェ好像是俄尔甫斯的法文，原版《大全》中并没有オルフェ的英文，在官方漫画网站上是Orphee。
   

heiyoo

还有就是真红里的不是阿贝而,而是阿波罗!~请仔细听下!~如果这样的话,那不就是死后复生了? [s:16]

雲再世

引用第9楼heiyoo于2007-06-17 22:48发表的:
还有就是真红里的不是阿贝而,而是阿波罗!~请仔细听下!~如果这样的话,那不就是死后复生了? [s:16]

反了……真紅裏的不是阿波羅而是阿貝爾……

可爱小巴儿狗

引用第9楼heiyoo于2007-06-17 22:48发表的:
还有就是真红里的不是阿贝而,而是阿波罗!~请仔细听下!~如果这样的话,那不就是死后复生了? [s:16]

估计当时老车没想到会播“天界篇”。这个LZ几暂且想成“真红里的阿波罗”和“瞬-小哈”一个道理，只是灵魂在现世的一个容器，“天界篇”里的是正身吧

TonyCS007

天界篇序奏里的是Apollon，真红少年里的是Abel，大家为啥都不看英文的，这样就很清楚，这两个根本不是一个人，Apollon翻译过来是阿波罗（名副其实的太阳神），Abel翻译过来是亚伯（此人来历见圣经）吧，宙斯这花心大萝卜子嗣何止千万，都是他的儿子吧。

黄金苹果里的琴座就是冥界篇里的琴座，至于为啥变成敌人或者圣衣颜色，绝招不同啥的，这个还是去问老车吧。

yagamid

平行世界
當成外傳使可以啦~!!! [s:9]

baiyun

就当同人嘛！！！！象什么宙斯篇啊混沌片的 [s:12]

188787970

《约翰·克利斯朵夫》里面的一段话：
每个人心底都有一座埋葬爱人的坟墓。他们在其中成年累月的睡着，什么也不来惊醒他们。可是早晚有一天——我们知道的——墓穴会重新打开。死者会从坟墓里出来，用她褪色的嘴唇向爱人微笑；她们原来潜藏在爱人胸中，像儿童睡在母腹里一样。

——《卷三·少年·萨皮纳》